C Exam 28

Explanation

90 kilometers per hour: correct

Trucks, articulated vehicles, tractor-trucks, vans, and cars with a trailer up to 750 kg may not exceed 90 km/h on motorways and highways, while other cars with a trailer have a maximum speed limit of 80 km/h.

نوے کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ٹرک، آرٹیکولیٹڈ گاڑیاں، ٹریکٹو ٹرک، وینیں اور وہ کاریں جن کے ساتھ 750 کلوگرام تک کا ٹریلر ہو، موٹر وے اور ہائی وے پر 90 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے تجاوز نہیں کر سکیں گی جبکہ باقی کاریں جن کے ساتھ ٹریلر ہو ان کی زیادہ سے زیادہ رفتار 80 کلومیٹر فی گھنٹہ مقرر کی جائے گی۔

Explanation

0.3 grams per liter of blood: correct

Drivers of goods vehicles with a maximum authorized mass exceeding 3,500 kg must not drive with an alcohol level higher than 0.3 g/L in blood and 0.15 mg/L in exhaled air.

صفر اعشاریہ تین گرام فی لیٹر خون: درست

مال بردار گاڑیوں کے وہ ڈرائیور جن کا وزن مجاز حد 3500 کلوگرام سے زیادہ ہے، وہ 0.3 گرام فی لیٹر خون اور 0.15 ملی گرام فی لیٹر خارج شدہ ہوا سے زیادہ الکحل کی شرح کے ساتھ گاڑی نہیں چلا سکیں گے۔

Explanation

No: correct

Loading and unloading operations must be carried out off the road. It is prohibited to place goods on the road, the unpaved shoulder, and pedestrian areas.

نہیں: درست

گاڑی کی لادائی اور اتارائی کی کارروائیاں سڑک سے باہر انجام دی جانی چاہییں۔ سامان کو سڑک، کچے حصے اور پیدل چلنے والوں کے علاقوں میں رکھنا منع ہے۔

Explanation

With hazard lights and triangles: correct

When we stop our vehicle on an interurban road due to a breakdown or fault, it is necessary to clearly indicate this situation. First, an effort should be made to move the vehicle off the road and not remain stopped in the middle, as this increases danger. After that, the hazard lights should be switched on and warning triangles should be placed.

ہنگامی بتیوں اور مثلثوں کے ساتھ: درست

جب ہم کسی خراب ی یا خرابی کی وجہ سے اپنی گاڑی کو بین الاضلاعی سڑک پر روکتے ہیں تو لازم ہے کہ اس صورتحال کو واضح کیا جائے، سب سے پہلے کوشش کی جائے کہ سڑک سے ہٹ جائیں اور درمیان میں رکے نہ رہیں کیونکہ اس سے خطرہ بڑھتا ہے۔ اس کے بعد گاڑی کی ایمرجنسی لائٹ جلائی جائے اور خطرے کے اشارے والے تکون رکھے جائیں۔

Explanation

Always mandatory: correct

Marker lights are used to indicate the full width of special vehicles such as trucks. They will be white at the front of the vehicle and red at the rear. Vehicles wider than 2.10 meters must be fitted with them, and they must be installed at the highest outermost edge of the vehicle.

ہمیشہ لازمی: درست

گالیبو لائٹ مخصوص گاڑیوں جیسے ٹرکوں کی مکمل چوڑائی کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔ یہ گاڑی کے اگلے حصے میں سفید رنگ کی اور پچھلے حصے میں سرخ رنگ کی ہوگی۔ دو اعشاریہ دس (2.10) میٹر سے زیادہ چوڑائی والی گاڑیوں پر اسے لازمی طور پر نصب کیا جائے گا اور یہ گاڑی کے سب سے اونچے بیرونی کنارے کے قریب ترین مقام پر لگائی جائے گی۔

Explanation

Flow or safety: correct

Traffic authorities may order a change in the direction of traffic on the road as required. This order may be general or only for specific vehicles or users, and its reason may be traffic flow or road safety.

روانی یا حفاظت: درست

ٹریفک حکام ضرورت کے مطابق سڑک پر آمد و رفت کی سمت میں تبدیلی کا حکم دے سکتے ہیں، یہ حکم عمومی نوعیت کا بھی ہو سکتا ہے یا صرف مخصوص گاڑیوں یا صارفین کے لیے، اور اس کی وجہ ٹریفک کی روانی یا سڑک کی حفاظت ہو سکتی ہے۔

Explanation

It indicates that the tyre’s load-carrying capacity differs depending on how it is fitted (single or twin): correct

The fact that both numbers are different indicates that the tyre’s load-carrying capacity varies. There will be a table for the tyre load index that matches the indices with their equivalent load capacity. The higher number will be for single tyre installation and the lower number will be for twin tyre installation. When a tyre has load indices for both single and twin installations, the reference basis for the test load will be the load capacity for single installation.

یہ کہ ٹائر کی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت مختلف ہوتی ہے اس بات پر کہ اسے کس طرح نصب کیا گیا ہے (اکیلا یا جڑواں): درست

یہ حقیقت کہ دونوں نمبر مختلف ہیں اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ٹائر کی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت مختلف ہے۔ ٹائر کے بوجھ اٹھانے کی صلاحیت کے اشاریے کے لیے ایک جدول موجود ہوگا جو اشاریوں کو ان کی مساوی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت کے ساتھ جوڑے گا۔ اس میں سب سے بڑا نمبر سنگل ٹائر کی تنصیب کے لیے ہوگا اور سب سے چھوٹا نمبر جڑواں ٹائر کی تنصیب کے لیے۔ جب ٹائر میں سنگل اور جڑواں دونوں تنصیبات کے لیے بوجھ اٹھانے کے اشاریے موجود ہوں، تو آزمائش کے بوجھ کے لیے بنیاد سنگل تنصیب کی حوالہ جاتی صلاحیت کو بنایا جائے گا۔

Explanation

They prohibit crossing the line, whether real or imaginary, that connects them: correct

In road marking signs, and especially in barrier devices found on the road, a row of flags or cones will prohibit vehicles from crossing the real or imaginary line that connects them.

اس لکیر کے پار گزرنے سے منع کرتے ہیں، خواہ وہ حقیقی ہو یا خیالی، جو انہیں آپس میں جوڑتی ہے: درست

بالی زمنٹ کی نشانیوں میں، اور خاص طور پر سڑک پر ملنے والے رکاوٹ والے آلات میں، جھنڈیوں یا کونز کی ایک قطار اس حقیقی یا خیالی لکیر کے پار گاڑیوں کے گزرنے کو منع کرے گی جو انہیں آپس میں جوڑتی ہے۔

Explanation

No: correct

A C1 permit allows the driving of vehicles that do not fall under permit D1 or D (permits that allow driving buses) and whose maximum authorized mass exceeds 3,500 kg. These vehicles must be designed and constructed to carry no more than eight passengers in addition to the driver. Thus, as defined, these are vehicles that do not fall under permit D (buses).

نہیں: درست

اجازت نامہ سی۔۱ ان گاڑیوں کو چلانے کی اجازت دیتا ہے جو اجازت نامہ ڈی۔۱ یا ڈی (اجازت نامہ جو بسوں کو چلانے کی اجازت دیتا ہے) کے تحت نہیں آتیں اور جن کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو۔ یہ گاڑیاں اس طرح تیار اور بنائی گئی ہوں کہ وہ ڈرائیور کے علاوہ زیادہ سے زیادہ آٹھ مسافروں کو لے جا سکیں۔ اس طرح جیسا کہ تعریف میں بیان کیا گیا ہے، یہ وہ گاڑیاں ہیں جو اجازت نامہ ڈی (بسوں) کے تحت نہیں آتیں۔

Explanation

By the combined action of the advance and out angles: correct

The worm steering system mainly consists of a screw that receives motion from the steering column and is connected to a roller. To return the steering wheel to its initial rest position, the advance and out angles work together so that the vehicle comes back to a straight line.

ایڈوانس اور آؤٹ کے زاویوں کی مشترکہ کارروائی سے: درست

پیچ دار اسٹیئرنگ کا نظام خاص طور پر ایک ایسے پیچ پر مشتمل ہوتا ہے جو اسٹیئرنگ کے ستون سے حرکت لیتا ہے اور ایک رولر کے ساتھ جڑا ہوتا ہے۔ اسٹیئرنگ کے پہیے کو اپنی ابتدائی آرام کی حالت میں واپس لانے کے لیے پیش روی اور اخراج کے زاویے مل کر عمل کرتے ہیں تاکہ گاڑی دوبارہ سیدھی لکیر پر آ جائے۔

Explanation

I should be able to see at least 50 meters of distance on a straight and smooth road: correct

Using the rear-view mirror while driving is of fundamental importance because it is called the driver’s third eye. We should always use it before signaling any movement, before changing direction, before braking, or before opening the door. Through the rear-view mirrors, the traffic behind should be visible up to at least 50 meters on a straight and smooth road.

مجھے سیدھی اور ہموار سڑک پر کم از کم پچاس میٹر کا فاصلہ دیکھنا چاہئے: درست

گاڑی چلاتے وقت پچھلا آئینہ استعمال کرنا نہایت بنیادی اہمیت رکھتا ہے کیونکہ اسے ڈرائیور کی تیسری آنکھ کہا جاتا ہے۔ ہمیں ہمیشہ کسی بھی حرکت کا اشارہ دینے سے پہلے، سمت بدلنے سے پہلے، بریک لگانے یا دروازہ کھولنے سے پہلے اس کا استعمال کرنا چاہیے۔ پچھلے آئینوں کے ذریعے کم از کم پچاس میٹر کی سیدھی اور ہموار سڑک پر پیچھے کی ٹریفک نظر آنی چاہیے۔

Explanation

On one-way roads or roads with more than three lanes, only one device is sufficient, which should be placed behind the vehicle or load on that occasion: correct

Every driver must use advance warning devices (V-16) according to regulations in case of an emergency stop to indicate danger. The installation of these devices will be as follows:
a) at a minimum distance of 50 meters, and in such a way that approaching drivers can see them from at least 100 meters
b) one in front of the vehicle or loaded cargo and the other behind
c) on one-way roads or roads with more than three lanes, only one device is sufficient, which should be placed behind the vehicle or load in that situation

یک طرفہ سڑکوں پر یا تین سے زیادہ لین والی سڑکوں پر صرف ایک آلہ لگانا کافی ہے جو اس موقع پر گاڑی یا سامان کے پیچھے رکھا جائے: درست

ہر ڈرائیور کو ہنگامی طور پر گاڑی کے رک جانے کی صورت میں قواعد کے مطابق خطرے کی پیشگی نشاندہی کرنے والے آلات (V-16) استعمال کرنے ہوں گے تاکہ اس کی اطلاع دی جا سکے۔ نشاندہی کی تنصیب اس طرح ہوگی: الف) کم از کم 50 میٹر کے فاصلے پر اور اس طرح کہ آنے والے ڈرائیور اسے کم از کم 100 میٹر سے دیکھ سکیں۔ ب) ایک گاڑی یا لادے ہوئے سامان کے آگے اور دوسرا پیچھے۔ ج) یک طرفہ سڑکوں پر یا تین سے زیادہ لین والی سڑکوں پر صرف ایک آلہ لگانا کافی ہوگا جو اس موقع پر گاڑی یا سامان کے پیچھے رکھا جائے۔

Explanation

90 kilometers per hour: correct

Trucks, articulated vehicles, tractor-trucks, vans, and cars towing a trailer up to 750 kg must not exceed a speed of 90 km/h on motorways and highways (for other cars with a trailer, the speed limit is 80 km/h).

نوے کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ٹرک، آرٹیکولیٹڈ گاڑیاں، ٹریکٹر ٹرک، وینیں اور وہ کاریں جن کے ساتھ 750 کلوگرام تک کا ٹریلر ہو، موٹرویز اور ہائی ویز پر 90 کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ رفتار نہیں چلا سکتیں (باقی کاروں کے لیے جن کے ساتھ ٹریلر ہو، رفتار کی حد 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہے)۔

Explanation

45 hours uninterrupted: correct

The regular weekly rest period shall be at least 45 uninterrupted hours, taken after six days of driving. In contrast, a reduced weekly rest period is one that is less than 45 hours and may be reduced to a minimum of 24 consecutive hours.

پینتالیس گھنٹے بلا تعطل: درست

ہفتہ وار معمول کا آرام کا دورانیہ وہ ہوگا جو کم از کم 45 گھنٹے بلا تعطل ہو اور چھ دن گاڑی چلانے کے بعد لیا جائے۔ اس کے برعکس ہفتہ وار کم کیا گیا آرام کا دورانیہ وہ ہوگا جو 45 گھنٹوں سے کم ہو اور جسے کم کر کے کم از کم 24 مسلسل گھنٹوں تک لایا جا سکے۔

Explanation

In the area near the clutch pedal: correct

In most vehicles with a hydraulic clutch, the fluid reservoir is located near the brake cylinder, at the rear part of the engine. The filler cap is found in the area near the clutch pedal.

کلچ کے پیڈل کے قریب واقع حصے میں: درست

زیادہ تر ان گاڑیوں میں جن میں ہائیڈرولک کلچ ہوتا ہے، اس کا تیل رکھنے والا ٹینک بریک کے سلنڈر کے قریب، انجن کے پچھلے حصے میں واقع ہوتا ہے۔ تیل بھرنے کا ڈھکن کلچ کے پیڈل کے قریب والے حصے میں ملتا ہے۔

Explanation

Correct: correct

According to general vehicle regulations, light trailers and semi-trailers, i.e. those whose maximum authorized mass does not exceed 750 kg, do not need to be registered with the traffic authority, and only the vehicles that tow them are required to be registered.

درست: درست

گاڑیوں کے عمومی ضابطے کے مطابق ہلکے ٹریلر اور سیمی ٹریلر، یعنی وہ جن کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن 750 کلوگرام سے زیادہ نہ ہو، انہیں ٹریفک کے محکمے میں رجسٹر کرانا ضروری نہیں ہے، اور صرف ان گاڑیوں کا رجسٹر ہونا کافی ہے جو انہیں کھینچتی ہیں۔

Explanation

Truck: correct

According to general vehicle regulations, a truck is a motor vehicle with four or more wheels, designed for the transport of goods, and whose cab is not integrated with the body. It has a maximum of 9 seats, including the driver’s seat.

ٹرک: درست

گاڑیوں کے عمومی ضابطے کے مطابق ٹرک اس آٹوموبائل کو کہا جاتا ہے جس کے چار یا زیادہ پہیے ہوں، جو سامان کی نقل و حمل کے لیے بنایا گیا ہو اور جس کی کیبن باڈی میں شامل نہ ہو۔ اس میں زیادہ سے زیادہ 9 نشستیں ہوں گی جن میں ڈرائیور کی نشست بھی شامل ہے۔

Explanation

Van: Correct

A van is a motor vehicle with four or more wheels, designed for the transport of goods, with a maximum of 9 seats including the driver’s seat. It can be light or heavy; it is considered a heavy vehicle when its maximum permissible weight exceeds 3,500 kilograms.

وین: درست

فورگون وہ آٹوموبائل ہے جس کے چار یا زیادہ پہیے ہوں، جو سامان کی نقل و حمل کے لیے بنایا گیا ہو، اور جس میں زیادہ سے زیادہ 9 نشستیں ہوں جن میں ڈرائیور کی نشست بھی شامل ہے، اور یہ ہلکا یا بھاری ہو سکتا ہے۔ اسے بھاری گاڑی اس وقت سمجھا جائے گا جب اس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن 3,500 کلوگرام سے زیادہ ہو۔

Explanation

When it comes from the side: correct

The wind is most dangerous when it comes from the side, especially if it is in the form of strong gusts, because it can make the vehicle unbalanced and it may leave the road or overturn.

جب پہلو سے چلے: درست

ہوا سب سے زیادہ خطرناک اس وقت ہوتی ہے جب وہ پہلو سے چلے، خاص طور پر اگر جھکڑ کی صورت میں یا جھونکوں کی شکل میں ہو، کیونکہ یہ گاڑی کو غیر متوازن کر دیتی ہے اور وہ سڑک سے باہر جا سکتی ہے یا الٹ سکتی ہے۔

Explanation

Operating weight: correct

The result obtained by adding the weight of a standard 75 kg driver to the empty weight (tare) of a truck is called operating weight, and for buses and coasters, if an assistant is present, their 75 kg weight is also included.

چلنے کی حالت میں وزن: درست

مسا ان اردن دے مارچا اس نتیجے کو کہا جاتا ہے جو ٹرک کے خالی وزن (تارا) میں 75 کلوگرام کے ایک معیاری ڈرائیور کا وزن جمع کرنے سے حاصل ہوتا ہے، اور بسوں اور کوسٹرز کے لیے اگر معاون موجود ہو تو اس کے 75 کلوگرام وزن کو بھی شامل کیا جاتا ہے۔