C Exam 24

Explanation

150 meters: correct

When a truck with an MMA of more than 3,500 kilograms is inside a tunnel and does not intend to overtake, it must maintain a minimum safety distance of one hundred and fifty meters or six seconds from the vehicle in front. If this vehicle has an MMA of less than 3,500 kilograms, the minimum distance will be one hundred meters or a four-second interval.

ایک سو پچاس میٹر: درست

جب کوئی تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ایم۔ایم۔اے والا ٹرک سرنگ کے اندر ہو اور اوور ٹیک کرنے کا ارادہ نہ رکھتا ہو، تو اسے آگے چلنے والی گاڑی کے ساتھ کم از کم ایک سو پچاس میٹر یا چھ سیکنڈ کا حفاظتی فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے۔ اگر یہ گاڑی تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے کم ایم۔ایم۔اے کی ہو تو کم از کم فاصلہ ایک سو میٹر یا چار سیکنڈ کا وقفہ ہوگا۔

Explanation

Four: correct

According to Article 18 of the TIR Convention, a TIR operation may involve more than one customs office of departure in one or several countries, provided that the total number of customs offices of departure and destination does not exceed four.

چار: درست

کنونشن ٹی۔آئی۔آر کے آرٹیکل ۱۸ کے مطابق، ایک ٹی۔آئی۔آر آپریشن ایک یا کئی ممالک میں ایک سے زیادہ روانگی کسٹمز پر اثرانداز ہو سکتا ہے، بشرطیکہ روانگی اور منزل کے کسٹمز کی کل تعداد چار سے زیادہ نہ ہو۔

Explanation

One hundred and fifty meters: correct

When a truck with an MMA of more than 3,500 kilograms is inside a tunnel and does not intend to overtake, it must maintain a minimum safety distance of one hundred and fifty meters or six seconds from the vehicle in front. If the vehicle has an MMA of less than 3,500 kilograms, the minimum distance will be one hundred meters or a four-second interval.

ایک سو پچاس میٹر: درست

جب کوئی تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ایم۔ایم۔اے والا ٹرک سرنگ کے اندر ہو اور اوور ٹیک کرنے کا ارادہ نہ رکھتا ہو، تو اسے آگے چلنے والی گاڑی کے ساتھ کم از کم ایک سو پچاس میٹر یا چھ سیکنڈ کا حفاظتی فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے۔ اگر گاڑی تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے کم ایم۔ایم۔اے کی ہو تو کم از کم فاصلہ ایک سو میٹر یا چار سیکنڈ کا وقفہ ہوگا۔

Explanation

No: correct

We should only use fog lights when weather or environmental conditions significantly reduce visibility, such as fog, heavy rain, snowfall, smoke or dust, or similar situations. In light rain that does not affect the driver’s visibility, fog lights should not be used.

نہیں: درست

ہمیں اپنی گاڑی کی فوگ لائٹ صرف اس وقت استعمال کرنی چاہیے جب موسمی یا ماحولیاتی حالات کی وجہ سے نظر بہت کم ہو، جیسے کہ دھند، شدید بارش، برف باری، دھوئیں یا گرد کے بادل، یا کوئی اور مشابہ صورتحال۔ ہلکی بارش کے دوران، جو ڈرائیور کی مناسب دیکھنے کی صلاحیت پر اثرانداز نہ ہو، اسے استعمال نہیں کرنا چاہیے۔

Explanation

More able to cope and quick to make decisions: correct

A driver who has used cocaine will be in a state of strong agitation, which can lead to impatience or emotional behaviour, an overestimation of their driving abilities, and a more competitive and aggressive attitude towards other drivers.

مقابلہ کرنے والا اور فوری فیصلہ کرنے والا: درست

وہ گاڑی چلانے والا جس نے کوکین استعمال کی ہو، شدید بے چینی کی حالت میں ہوگا، جس کی وجہ سے وہ بے صبری یا جذباتی رویہ اختیار کر سکتا ہے، اپنی ڈرائیونگ کی صلاحیتوں کو زیادہ قدر دے گا اور دیگر ڈرائیوروں کے ساتھ مسابقتی اور جارحانہ رویہ رکھے گا۔

Explanation

The distance that allows us to stop without hitting the vehicle in front in case of sudden braking: correct

Any driver following another vehicle inside a built-up area must keep a distance that allows them to stop safely in case of sudden braking, without collision, taking into account speed, road grip, and braking conditions.

وہ دوری جو اچانک بریک لگانے کی صورت میں ہمیں سامنے والی گاڑی سے ٹکرائے بغیر رکنے دے: درست

کسی بھی گاڑی کا ڈرائیور جو کسی دوسرے گاڑی کے پیچھے بستی کے اندر سڑک پر چل رہا ہو، دونوں کے درمیان اتنی جگہ چھوڑے جو اچانک بریک لگانے کی صورت میں گاڑی کو روکنے کے لیے کافی ہو تاکہ ٹکراؤ نہ ہو، خاص طور پر رفتار اور راستے کی گرفت اور بریکنگ کی حالت کو مدنظر رکھتے ہوئے۔

Explanation

No: correct

Switching on the indicator before making a manoeuvre serves to inform other road users of our intention, but it does not automatically give priority to the driver who signals. Priority depends on the situation (for example, whether the other road user has seen the signal or the manoeuvre has already started or not).

نہیں: درست

منیور کرنے سے پہلے سگنل آن کرنا تاکہ راستے کے دوسرے صارفین کو ہماری نیت کا پتہ چلے، ہر صورت میں سگنل آن کرنے والے کو ترجیح نہیں دے گا کیونکہ یہ صرف ہماری طرف سے طرفی حرکت کی نیت کی نشاندہی کرتا ہے، اور صورت حال کے مطابق (مثلاً کہ جس شخص کو سگنل دکھایا گیا ہے وہ اسے دیکھ چکا ہو یا منیور پہلے ہی شروع ہو چکا ہو) ترجیح دی جائے گی یا نہیں۔

Explanation

No: correct

For vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3,500 kg, and generally for buses, the use of the hard shoulder is prohibited. In general, the hard shoulder on highways and motorways cannot be used for driving, stopping, or parking, even in heavy traffic conditions. It must remain free so it can be used by vehicles under 3,500 kg that are travelling at exceptionally low speed in emergencies, priority vehicles, and vehicles that need to use the hard shoulder.

نہیں: درست

ایسے گاڑیوں کے لیے جن کا زیادہ سے زیادہ وزن 3500 کلوگرام سے زیادہ ہو اور عام طور پر بسوں کے لیے آرگن کا استعمال ممنوع ہوگا۔ عمومی طور پر، ہائی وے اور موٹروے کے آرگن کو چلانے، روکنے یا پارک کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا، چاہے سڑک پر ٹریفک بھاری ہو۔ آرگن کو خالی رکھنا ضروری ہے تاکہ وہ ایسی گاڑیوں کے لیے استعمال ہو سکے جن کا زیادہ سے زیادہ وزن 3500 کلوگرام سے کم ہو اور جو ہنگامی حالت میں غیر معمولی طور پر کم رفتار سے چل رہی ہوں، ترجیحی گاڑیاں، اور وہ گاڑیاں جن کا زیادہ سے زیادہ وزن 3500 کلوگرام سے کم ہو اور جنہیں آرگن پر چلنے کی ضرورت ہو۔

Explanation

Yes, the vehicle owner is obliged to take it out: correct

Any driver who regularly owns a motor vehicle in Spain must have compulsory civil liability insurance. This insurance covers, up to a certain limit, the liability arising from driving the vehicle.

جی ہاں، گاڑی کا مالک اسے کروانے کا پابند ہوگا: درست

جو بھی ڈرائیور اسپین میں معمول کے مطابق پارکنگ کے ساتھ موٹر گاڑی کا مالک ہو، اسے لازمی طور پر ذمہ داری کے بیمہ کا کنٹریکٹ کرنا ہوگا۔
یہ بیمہ محدود حد تک گاڑی چلانے سے پیدا ہونے والی ذمہ داری کو کور کرتا ہے۔

Explanation

Suspension system: correct

The suspension system of a truck is the set of components installed between the axles of the wheels and the vehicle body or frame, and it absorbs road irregularities in order to improve comfort and vehicle control. The suspension system works between the chassis and the wheels, which directly experience the unevenness of the road surface.

معطلی کا نظام: درست

ٹرک کا معطلی کا نظام وہ مجموعہ ہوتا ہے جو پہیوں کے ایکسلز اور گاڑی کے جسم یا فریم کے درمیان نصب ہوتا ہے اور سڑک کی ناہمواریوں کو جذب کرتا ہے تاکہ آرام اور گاڑی کے کنٹرول کو بہتر بنایا جا سکے۔ معطلی کا نظام چیسس اور پہیوں کے درمیان کام کرتا ہے، جو براہ راست سڑک کی سطح کی ناہمواریوں کو محسوس کرتے ہیں۔

Explanation

Except if it is a roundabout: Correct

At intersections and their surroundings, overtaking is prohibited unless it is done in a rotary or roundabout, or if the roadway has priority indicated by a sign.
Overtaking must be carried out on the right, in underpasses or tunnels, and on road sections affected by the “Tunnel” sign, with more than one lane in each direction.

سوائے اس کے کہ یہ کوئی روٹاری ہو: درست

چوراہوں اور ان کے نزدیک اوورٹیک کرنا ممنوع ہے، سوائے اس کے کہ ہم اسے گول چکر یا روٹ میں کریں یا اگر سڑک کو ترجیح حاصل ہو اور اس کی نشاندہی کرنے والا نشان موجود ہو۔ اوورٹیک دائیں طرف، زیرِ زمین راستوں یا ٹنل میں، اور ایسے سڑک کے حصوں پر کیا جانا چاہیے جہاں “ٹنل” کا نشان ہو اور ہر سمت میں ایک سے زیادہ لین ہوں۔

Explanation

Truck, unless there is a sign indicating otherwise: correct

If on a road a narrow section appears without signs and it is not known which vehicle entered first, priority for passing will be given in the following order:

Special and special transport vehicles.

Vehicle combinations, except point 4.

Animal-drawn vehicles.

Cars and motor caravans with trailers up to 750 kg.

Passenger public transport vehicles.

Trucks, tractor-trucks and vans.

Cars and other passenger-type vehicles.

Special vehicles within the maximum permitted weight and dimensions limits, quadricycles and light quadricycles.

Three-wheeled vehicles, motorcycles with sidecars and three-wheeled mopeds.

Motorcycles, two-wheeled mopeds and bicycles.

ٹرک، جب تک کوئی ایسا نشان نہ ہو جو الٹ ہدایت کرے: درست

:اگر کسی سڑک پر بغیر نشانی کے تنگ جگہ آ جائے اور معلوم نہ ہو کہ کون پہلے داخل ہوا، تو پہلے گزرنے کی ترجیح درج ذیل ترتیب کے مطابق ہوگی

خصوصی اور خصوصی نقل و حمل والے گاڑیاں۔

گاڑیوں کے مجموعے، سوائے نقطہ 4 کے۔

جانوروں کے ذریعے چلنے والی گاڑیاں۔

 کلوگرام 750 تک کے ٹریلر والے کاریں اور آٹوکیروانز۔

مسافروں کی اجتماعی نقل و حمل والی گاڑیاں۔

ٹرک، ٹریکٹر ٹرک اور وینز۔

کاریں اور کار کی قسم کی دیگر گاڑیاں۔

وہ خصوصی گاڑیاں جو مقررہ زیادہ سے زیادہ وزن اور طول و عرض کی حدود میں ہوں، کواڈری سائیکل اور ہلکے کواڈری سائیکل۔

 پہیوں 3 والی گاڑیاں، سائیڈ کار والی موٹر سائیکلیں اور 3 پہیوں والے سائیکلوموٹر۔

موٹر سائیکلیں، 2 پہیوں والے سائیکلوموٹر اور سائیکلیں۔

Explanation

Battery connectors and disconnector: correct

When the vehicle’s battery connector-disconnector switch is operated, a red light will illuminate on the truck’s instrument panel. Therefore, if we see that no light on the panel is turning on, we should check what type of fault exists in the battery connector and disconnector.

بیٹری کے کنیکٹر اور ڈس کنیکٹر: درست

جب گاڑی کے بیٹری کنیکٹر-ڈسکنیکٹر سوئچ کو چلایا جائے تو ٹرک کے آلے پینل پر سرخ روشنی جل جائے گی۔ لہٰذا، اگر ہم دیکھیں کہ پینل کی کوئی روشنی نہیں جل رہی، تو ہمیں بیٹری کے کنیکٹر اور ڈسکنیکٹر میں کس قسم کی خرابی ہے، اس کی جانچ کرنی چاہیے۔

Explanation

Fuse: correct

If an electrical device (radio, lights, or any other equipment) is not working properly, it should be checked whether the corresponding fuse has blown. If so, it should be replaced with another fuse of the same voltage and amperage.

فیوز: درست

اگر یہ دیکھا جائے کہ کوئی برقی آلہ (ریڈیو، لائٹس یا کوئی اور سامان) درست طریقے سے کام نہیں کر رہا تو یہ چیک کرنا چاہیے کہ متعلقہ فیوز جلا تو نہیں ہے۔ اگر ایسا ہو تو اس فیوز کو اسی وولٹیج اور ایمپیئر والے دوسرے فیوز سے بدل دینا چاہیے۔

Explanation

Yes, but only one at the rear: correct

When a breakdown occurs in our truck, we must switch on the hazard lights, ensure the danger is properly signalled, and place advance warning triangles according to the type of road. On one-way roads such as motorways and expressways, only one triangle is placed at the rear. If the road is two-way, one triangle is placed in front and one behind.

جی ہاں، لیکن صرف ایک وہ بھی پچھلی جانب: درست

جب ہمارے ٹرک میں کوئی خرابی پیش آئے تو ہمیں ہنگامی بتی جلانی چاہیے، یہ یقینی بنانا چاہیے کہ خطرہ ختم ہو گیا ہے اور راستے کی نوعیت کے مطابق خطرے کی پیشگی اطلاع دینے والے مثلث رکھنا چاہیے۔ یک طرفہ راستوں جیسے آٹو ویاز اور آٹوپستاس پر صرف ایک مثلث پیچھے کی جانب رکھنا ہوگا۔ اگر راستہ دو طرفہ ہو تو ایک مثلث آگے اور دوسرا پیچھے رکھنا ہوگا۔

Explanation

One-third of the vehicle length at the front and one-third of the vehicle length at the rear: correct

In trucks, the load may extend beyond the vehicle length at the front and rear as follows:
For trucks up to 5 metres: one-third of their length at the front and one-third at the rear.
For trucks over 5 metres: two metres at the front and three metres at the rear.

گاڑی کی لمبائی کا ایک تہائی آگے اور گاڑی کی لمبائی کا ایک تہائی پیچھے: درست

:ٹرکوں میں بوجھ گاڑی کی لمبائی کے لحاظ سے آگے اور پیچھے نکل سکتا ہے
پانچ میٹر تک کے ٹرک: آگے اور پیچھے اپنی لمبائی کا ایک تہائی حصہ۔
پانچ میٹر سے زیادہ کے ٹرک: آگے دو میٹر اور پیچھے تین میٹر۔

Explanation

Maintaining a constant speed: correct

To reduce fuel consumption, it is necessary to use higher gears, keep the engine running at appropriate RPM, and maintain a constant speed without sudden acceleration or braking.

مستقل رفتار برقرار رکھتے ہوئے: درست

ایندھن کی کھپت کم کرنے کے لیے ضروری ہے کہ طویل گیئر استعمال کیے جائیں، انجن کو مناسب دورانیے پر چلایا جائے اور رفتار مستقل رکھی جائے، بغیر اچانک رفتار بڑھانے یا بریک لگانے کے۔

Explanation

When it is carried out by another person, whether a natural or legal person, in exchange for payment: correct

Public transport on the road refers to transport carried out for others in exchange for financial compensation, whether by a natural or legal person. In contrast, private transport is that which is carried out under one’s own responsibility, whether to meet personal needs or as a secondary activity of a company or organization, and is directly linked to the proper execution of those activities.

جب یہ کسی دوسرے شخص کے ذریعے کیا جائے، چاہے وہ حقیقی ہو یا قانونی، اور معاوضے کے ذریعہ: درست

سڑک پر عوامی نقل و حمل سے مراد وہ ہے جو کسی دوسرے کے لیے مالی معاوضے کے بدلے انجام دی جاتی ہے، چاہے وہ شخص حقیقی ہو یا قانونی۔ اس کے برعکس، نجی نقل و حمل وہ ہوگی جو اپنی ذاتی ذمہ داری پر کی جاتی ہے، خواہ یہ ذاتی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ہو یا کسی کمپنی یا ادارے کی دیگر بنیادی سرگرمیوں کے ضمنی طور پر، اور براہِ راست ان سرگرمیوں کی مناسب انجام دہی سے منسلک ہو۔

Explanation

On the brake pedal without pressing it: correct

While driving, we should always adopt a defensive driving style to avoid possible accidents or collisions. Therefore, in uncertain situations, we can gain a few metres and avoid an accident by keeping our foot on the brake pedal without pressing it, so that no time is lost and we are ready to brake immediately if needed.

بریک پیڈل کے سامنے بغیر دبائے: درست

اپنی گاڑی چلانے کے دوران ہمیں ہمیشہ حفاظتی اندازِ ڈرائیونگ اختیار کرنا چاہیے تاکہ ممکنہ حادثات یا ٹکرانے سے بچا جا سکے۔ اسی لیے غیر یقینی صورتحال میں، ہم چند میٹرز فائدہ حاصل کر سکتے ہیں اور حادثے سے بچ سکتے ہیں اگر ہم اپنے پاؤں کو بریک کے پیڈل کے سامنے رکھیں بغیر اسے دباۓ، تاکہ وقت ضائع نہ ہو اور اچانک بریک لگانے کی ضرورت پیش آنے پر ہم پہلے سے تیار ہوں۔

Explanation

An approved fire extinguisher and a high-visibility reflective vest: correct

The reflective vest and warning triangle will always be mandatory equipment in the truck, but approved fire-fighting equipment is only mandatory for buses, as well as for mixed vehicles and vehicles intended for the transport of goods whose maximum authorized mass exceeds 3,500 kilograms. In addition, carrying a spare wheel or a complete set of bulbs is not mandatory.

ایک منظور شدہ آگ بجھانے کا سامان اور ایک اعلیٰ مرئی ریفلیکٹ کرنے والا جیکٹ: درست

ریفلیکٹیو جیکٹ اور پری سگنل ٹرائینگل ہمیشہ ٹرک میں لازمی لوازمات ہوں گے، لیکن منظور شدہ فائر فائٹنگ کا سامان صرف بسوں کے لیے لازمی ہے، اسی طرح مخلوط گاڑیاں اور مال برداری کے لیے مخصوص کاریں بھی، ان دونوں کی زیادہ سے زیادہ مجاز مجموعی وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو۔ اس کے علاوہ، اسپئر وہیل یا مکمل بلب سیٹ ساتھ رکھنا لازمی نہیں ہے۔