C Exam 21

Explanation

Oil pressure in the pipes: Correct

The manometer in the lubrication system shows the oil pressure in the pipes, which depending on the engine type should be between 2 and 8 bar, but it should never be lower than 1 bar or higher than 5–8 bar.

پائپوں میں تیل کا دباؤ: درست

لیکویڈیشن کے نظام کے اندر موجود مینو میٹر پائپوں میں تیل کے دباؤ کو ظاہر کرتا ہے، جو انجن کی نوعیت کے مطابق 2 سے 8 بار کے درمیان ہونا چاہیے، لیکن کبھی بھی 1 بار سے کم یا 5/8 بار سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔

Explanation

Yes: Correct

Vertical sign R-112 prohibits the entry of motor vehicles with trailers, except for semi-trailers or single-axle trailers. If a numerical value is shown on the trailer shape or an additional panel, it means the restriction applies only when the trailer’s maximum permissible weight exceeds that value.

ہاں: درست

عمودی نشان آر-۱۱۲ موٹر گاڑیوں کے ساتھ ٹریلر کے داخلے پر پابندی لگاتا ہے، سوائے سیمی ٹریلر یا ایک محور والے ٹریلر کے۔ اگر وزن کی کسی عددی قیمت ٹریلر کی شکل یا اضافی پلیٹ پر لکھی ہو، تو اس کا مطلب یہ ہے کہ گذرنے پر پابندی صرف اس وقت لاگو ہوگی جب ٹریلر کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن اس عدد سے زیادہ ہو۔

Explanation

Adjusting the light beam emitted from the headlights in both vertical and horizontal directions: Correct

To correctly adjust a truck’s headlights, they must be projected onto a smooth wall, where the headlight beam can be checked and adjusted in both the vertical and horizontal planes. This process must be done in both directions, not only horizontally.

ہیڈ لائٹس سے خارج ہونے والی روشنی کی کرن کو عمودی اور افقی دونوں سمتوں میں ایڈجسٹ کرنا: درست

ٹرک کے ہیڈلائٹس کو درست طریقے سے ایڈجسٹ کرنے کے لیے انہیں ایک ہموار دیوار کی طرف پروجیکٹ کرنا ضروری ہے، جہاں ہیڈلائٹس کی روشنی کے بیم کو عمودی اور افقی سطح دونوں میں چیک اور ایڈجسٹ کیا جا سکے۔ یہ عمل دونوں سطحوں میں کرنا ضروری ہے، صرف افقی میں نہیں۔

Explanation

The first period must be at least three hours and the second period must be at least nine hours: Correct

If a truck is equipped with a tachograph and split rest is intended, it means there must be two rest periods: the first period must be at least 3 hours of continuous rest and the second period must be at least 9 hours of uninterrupted rest, which must be completed within 24 hours. The sequence must always be 3+9. The next 24-hour period starts at the end of the 9-hour rest.

پہلا وقفہ کم از کم تین گھنٹے اور دوسرا وقفہ کم از کم نو گھنٹے کا ہونا چاہیے: درست

اگر ٹرک میں ٹیکوگراف موجود ہو اور وقفے دار آرام کرنا مقصود ہو، تو اس کا مطلب ہے کہ دو وقفے ہونے چاہئیں: پہلا وقفہ کم از کم ۳ گھنٹے کا مسلسل آرام ہوگا اور دوسرا وقفہ کم از کم ۹ گھنٹے کا بغیر وقفے کے آرام ہوگا، جو ۲۴ گھنٹے کے اندر مکمل ہونا چاہیے۔ ترتیب ہمیشہ ۳+۹ ہونی چاہیے۔ اگلا ۲۴ گھنٹے کا دورانیہ ۹ گھنٹے کے آرام کے اختتام پر شروع ہوگا۔

Explanation

15 points: Correct

According to the law, when a driver obtains a driving license, the initial point balance starts at 8 points. If no points are lost for three years, it will reach 12 points. In the next three years, if no violation is committed, 2 more points are added to the initial 12 points, and if again no violation occurs in the following three years, 1 more point is added, reaching a maximum of 15 points.

پندرہ پوائنٹس: درست

قانون کے مطابق، جب کوئی ڈرائیور اپنا ڈرائیونگ لائسنس حاصل کرتا ہے تو اس کا ابتدائی پوائنٹ بیلنس ۸ پوائنٹس سے شروع ہوگا اور اگر تین سال تک کوئی پوائنٹ نہیں کھوئے تو یہ ۱۲ پوائنٹس تک پہنچ جائے گا۔ اگلے تین سالوں میں اگر کوئی خلاف ورزی نہ کرے تو ۱۲ ابتدائی پوائنٹس میں ۲ پوائنٹس مزید شامل ہوں گے، اور اگر پھر اگلے تین سالوں میں کوئی خلاف ورزی نہ ہو تو ایک پوائنٹ اور شامل ہوگا، جس سے زیادہ سے زیادہ ۱۵ پوائنٹس تک پہنچا جا سکتا ہے۔

Explanation

During the availability period: Correct

When a truck driver stops driving and engages in other activities such as waiting, resting, or other work, and if nothing else is specified, the tachograph remains in the “availability” status. When the vehicle stops, the tachograph automatically selects other work activity.

دستیابی کی مدت میں: درست

جب ٹرک کا ڈرائیور ڈرائیونگ چھوڑ کر دوسری سرگرمیوں جیسے رکنے، آرام کرنے یا دیگر کاموں میں مصروف ہو تو اگر کچھ اور نہ بتایا جائے تو ٹاکوگراف دستیابی کی حالت میں رہے گا۔ گاڑی رکنے پر، ٹاکوگراف خودکار طور پر دیگر کاموں کی سرگرمی منتخب کر لیتا ہے۔

Explanation

Nothing: Correct

As a general rule, cargo may not extend beyond the dimensions of the vehicle.
However, there are certain exceptions to this rule that allow truck cargo to extend slightly beyond the sides, front, and rear.

کچھ نہیں: درست

عمومی اصول کے طور پر، سامان گاڑی کے نقشے کے مطابق حدود سے باہر نہیں نکل سکتا۔
تاہم اس اصول میں کچھ استثنیٰ موجود ہیں جو ٹرکوں میں سامان کو پہلوؤں، آگے اور پیچھے سے کچھ حد تک باہر نکلنے کی اجازت دیتے ہیں۔

Explanation

90 kilometers per hour: Correct

Each European Union country shall take measures so that N2 and N3 category motor vehicles may only be allowed to operate on the road if a speed limiting device is installed in them, ensuring that their speed cannot exceed 90 kilometers per hour.

نوے کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

یورپی یونین کا ہر ملک وہ اقدامات کرے گا جن کے ذریعے این۲ اور این۳ زمرے کی موٹر گاڑیاں صرف اسی صورت میں سڑک پر چل سکیں گی جب ان میں رفتار محدود کرنے والا آلہ نصب ہو، تاکہ ان کی رفتار نوّے کلو میٹر فی گھنٹہ سے زیادہ نہ ہو سکے۔

Explanation

Manometer: Correct

A manometer is a device that directly measures the oil pressure in the lubrication system.

مینومیٹر: درست

مینومیٹر وہ آلہ ہے جو چکنا کرنے کے نظام میں تیل کے دباؤ کو براہِ راست ناپنے کا کام کرتا ہے۔

Explanation

Preventing excessive pressure in the system: correct

The discharge valve in a pneumatic (air brake) system releases air when a reservoir exceeds its maximum pressure, preventing overpressure in the circuit. It can also be manually drained to remove any accumulated moisture/water.

نظام میں زیادہ دباؤ کو روکنا: درست

ایئر بریک کے نظام کی ڈسچارج والو اس وقت ہوا خارج کر دے گی جب کوئی کیلڈرین اپنی زیادہ سے زیادہ دباؤ سے تجاوز کرے، اس طرح نظام کے سرکٹ میں زیادہ دباؤ پیدا ہونے سے بچایا جاتا ہے۔ انہیں دستی طور پر بھی خالی کیا جا سکتا ہے تاکہ اندر جمع شدہ پانی نکالا جا سکے۔

Explanation

first and second: correct

The air brake system’s discharge valve releases air when a reservoir exceeds its maximum pressure, preventing overpressure in the system circuit. They can also be manually drained to remove any accumulated water.

پہلا اور دوسرا: درست

ایئر بریک کے نظام کی ڈسچارج والو اس وقت ہوا خارج کر دے گی جب کوئی کیلڈرین اپنی زیادہ سے زیادہ دباؤ سے تجاوز کرے، اس طرح نظام کے سرکٹ میں زیادہ دباؤ پیدا ہونے سے بچایا جاتا ہے۔ انہیں دستی طور پر بھی خالی کیا جا سکتا ہے تاکہ اندر جمع شدہ پانی نکالا جا سکے۔

Explanation

forty kilometers per hour: correct

On a normal road, the maximum speed for a truck is 80 km/h and the minimum speed is 40 km/h. If a vehicle is driving below this minimum speed, it is considered to be driving at an abnormally low speed.

چالیس کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ایک عام سڑک پر، ٹرک کے لیے زیادہ سے زیادہ رفتار 80 کلومیٹر فی گھنٹہ اور کم سے کم رفتار 40 کلومیٹر فی گھنٹہ ہے۔ اگر کوئی گاڑی اس کم سے کم رفتار سے بھی کم رفتار سے چلتی ہے تو اسے غیر معمولی طور پر کم رفتار سے چلنا سمجھا جاتا ہے۔

Explanation

No: correct.

The transport of dangerous goods requires, in addition to the relevant driving licence, a specific permit that proves the driver has the necessary knowledge to transport this type of goods. The minimum requirement for this permit is that the driver must have held a Category B driving licence for at least one year and possess the required psychological and physical fitness for the Category C permit; however, this permit does not automatically authorize the transport of dangerous goods.

نہیں: درست

خطرناک سامان کی نقل و حمل کے لیے متعلقہ ڈرائیونگ لائسنس کے علاوہ ایک مخصوص اجازت نامہ ضروری ہے جو یہ ثابت کرے کہ ڈرائیور کے پاس اس قسم کے سامان کی نقل و حمل کے لیے ضروری علم موجود ہے۔ اس اجازت نامہ کے لیے کم از کم شرط یہ ہے کہ ڈرائیور کے پاس کم از کم ایک سال کے لیے بی کلاس کا ڈرائیونگ لائسنس موجود ہو اور اس کے پاس سی کلاس کے اجازت نامہ کے لیے مطلوبہ نفسیاتی اور جسمانی صلاحیتیں موجود ہوں، تاہم یہ اجازت نامہ خود بخود خطرناک سامان کی نقل و حمل کی اجازت نہیں دیتا۔

Explanation

When it is done in double parking: correct

According to Article 91, paragraph (d) of the general traffic regulations, one of the cases in which a parked vehicle causes a serious obstruction to traffic is when it hinders the normal use of low-level crossings intended for persons with physical disabilities.

جب یہ ڈبل قطار میں کیا جائے: درست

ٹریفک کے عمومی ضابطے کے آرٹیکل اکانوے کی شق د کے مطابق ان صورتوں میں سے ایک، جب کوئی کھڑی ہوئی گاڑی ٹریفک میں سنگین رکاوٹ ڈالتی ہے، وہ ہے جب جسمانی معذور افراد کے لیے بنائے گئے کم سطحی گزرگاہوں کے معمول کے استعمال میں رکاوٹ ڈالی جائے۔

Explanation

No: correct

A truck’s reverse movement on the road must be carried out slowly, after indicating the intention through the required signals, and under no circumstances can this maneuver be used as a supplement to a prior or subsequent change-of-direction maneuver.

نہیں: درست

سڑک پر ایک ٹرک کی جانب سے پیچھے کی طرف کی جانے والی حرکت آہستہ آہستہ کی جانی چاہیے، اس سے پہلے کہ اپنی نیت کو لازمی سگنلز کے ذریعے ظاہر کیا جائے، اور کسی بھی حالت میں یہ حرکت پہلے یا بعد میں کی جانے والی رخ تبدیل کرنے کی حرکت کی تکمیل کے طور پر نہیں کی جا سکتی۔

Explanation

3 kilometers: correct

In road maps, the scale is commonly expressed in cm/km, meaning that 1 cm on the map corresponds to 1,300,000 of the same units on the ground, i.e., 1 cm equals 3,000 meters or 3 kilometers on the ground.

تین کلومیٹر: درست

عام طور پر سڑک کے نقشوں میں پیمانہ سینٹی میٹر/کلومیٹر استعمال کیا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ نقشے پر ایک سینٹی میٹر زمین کی سطح پر ١,٣٠٠,٠٠٠ اسی اکائیوں کے برابر ہوتا ہے، یعنی ایک سینٹی میٹر زمین پر ٣,٠٠٠ میٹر یا ٣ کلومیٹر کے برابر ہوگا۔

Explanation

the road’s design speed and its level of traffic congestion: correct

To set a road’s speed limit, both traffic density and the design or planned speed of that section are taken into account, known as the reference speed, which defines the minimum geometric characteristics of all design elements under conditions of comfort and safety.

سڑک کی ڈیزائن کی رفتار اور اس کی بھیڑ بھاڑ کا درجہ: درست

کسی سڑک کی رفتار کی حد مقرر کرنے کے لیے اس کی بھیڑ اور اُس حصے کی ڈیزائن یا منصوبہ بندی کی رفتار کو مدنظر رکھا جائے گا، جسے رہنمائی یا حوالہ جاتی رفتار کہا جاتا ہے، جو تمام ڈیزائن عناصر کی کم از کم جیومیٹرک خصوصیات کو آرام اور حفاظت کی حالت میں متعین کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

Explanation

Yes, and that is why they are involved in more traffic accidents: correct

Young drivers, especially those between 15 and 29 years of age, assess potential road hazards more poorly due to limited driving experience and, in some cases, because they do not fully comply with traffic rules, such as exceeding speed limits.

جی ہاں اور اسی لیے وہ زیادہ ٹریفک حادثات کا شکار ہوتے ہیں: درست

نوجوان گاڑی چلانے والے ڈرائیور، خاص طور پر وہ جو 15 سے 29 سال کی عمر کے درمیان ہیں، سڑک پر پیش آنے والے ممکنہ خطرات کا اندازہ زیادہ ناقص طریقے سے لگاتے ہیں کیونکہ انہیں گاڑی چلانے کا تجربہ کم ہوتا ہے اور بعض اوقات اس وجہ سے بھی کہ وہ ٹریفک کے قوانین کی پابندی نہیں کرتے، جیسے کہ زیادہ سے زیادہ رفتار کی حد سے تجاوز کرنا۔

Explanation

Prevent excessive pressure in the circuit: correct

The discharge valve of the air brake system releases air when an air reservoir exceeds its maximum pressure, preventing excessive pressure in the system circuit. It can also be manually drained if water vapour has accumulated inside.

سرکٹ میں ضرورت سے زیادہ دباؤ کو روکنا: درست

ہوا کے بریک کے نظام کی خارج کرنے والی والو اس وقت ہوا باہر نکال دے گی جب ایک ہوا کا ڈبہ اپنی زیادہ سے زیادہ دباؤ سے بڑھ جائے، تاکہ نظام کے حلقے میں ضرورت سے زیادہ دباؤ پیدا نہ ہو۔ انہیں ہاتھ سے بھی خالی کیا جا سکتا ہے اگر اندر پانی کا بخارات جمع ہو گیا ہو۔

Explanation

On roads outside urban areas: correct

Research on traffic accidents shows that most victims—especially in fatal crashes—occur on interurban roads. This is because these roads are often monotonous, with long straight stretches without bends, and there are no traffic signals or other signs that would force action or changes in speed.

شہر سے باہر سڑکوں پر: درست

ڈرائیونگ کے دوران حادثات پر کی گئی تحقیق سے یہ بات ثابت ہوتی ہے کہ زیادہ تر متاثرین، خاص طور پر مہلک حادثات کے، بین الاضلاعی سڑکوں پر پیش آتے ہیں۔
ایسا اس وجہ سے ہے کہ یہ سڑکیں اکثر یکسانیت لیے ہوتی ہیں، لمبی سیدھی راستوں پر بغیر موڑ کے، اور وہاں ٹریفک سگنل یا دیگر نشانیاں نہیں ہوتیں جو ہمیں کسی عمل پر مجبور کریں یا رفتار تبدیل کرنے پر آمادہ کریں۔