C Exam 19

Explanation

90 kilometers per hour: Correct

On highways and motorways, the maximum speed for trucks, articulated vehicles, tractor trucks, vans, and automobiles with trailers up to 750 kilograms is 90 km/h, while other automobiles with trailers have a maximum speed of 80 km/h.

نوے کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ہائی ویز اور موٹر ویز پر ٹرکوں، آرٹیکولیٹڈ گاڑیوں، ٹریکٹوکامیونز، فورگنوں اور 750 کلوگرام تک کے ریمولک والے آٹوموبائلز کی زیادہ سے زیادہ رفتار 90 کلومیٹر فی گھنٹہ ہوگی، جبکہ باقی آٹوموبائلز جن کے ساتھ ریمولک ہے، ان کی زیادہ سے زیادہ رفتار 80 کلومیٹر فی گھنٹہ مقرر کی جائے گی۔

Explanation

No, it is prohibited: Correct

Overtaking is generally prohibited in tunnels, underpasses, and their nearby areas. Overtaking is only allowed if the tunnel or underpass has at least two lanes in the direction of the vehicle that intends to overtake.

نہیں، یہ ممنوع ہے: درست

سرنگوں اور نیچے سے گزرنے والے راستوں اور ان کے قریبی علاقوں میں عام طور پر اوورٹیک کرنا منع ہے۔ اوورٹیک صرف اس صورت میں کیا جا سکتا ہے جب سرنگ یا نیچے گزرنے والا راستہ کم از کم دو لینز رکھتا ہو، جو اس گاڑی کے سمت میں ہو جو اوورٹیک کرنا چاہتی ہے۔

Explanation

No: Correct

Lanes reserved for high-occupancy vehicles are opened to improve traffic flow and can only be used by motorcycles, passenger cars, and vehicles with a maximum authorized weight of less than 3,500 kilograms. Other vehicles and their combinations cannot use these lanes. If a vehicle’s maximum authorized weight exceeds 3,500 kilograms, it is not allowed to drive in these lanes.

نہیں: درست

اعلیٰ حجم والی گاڑیوں کے لیے مخصوص لینز ٹریفک کی روانی کو بہتر بنانے کے لیے کھولے جائیں گے اور ان کا استعمال صرف موٹر سائیکلوں، سواری کی گاڑیوں اور ان گاڑیوں کے لیے ممکن ہوگا جن کا زیادہ سے زیادہ مجموعی وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے کم ہو، جبکہ باقی گاڑیاں اور ان کے جوڑے ان لینز پر نہیں چل سکیں گے۔ اگر کسی گاڑی کا زیادہ سے زیادہ مجموعی وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو تو وہ ان لینز پر نہیں چل سکے گی۔

Explanation

Thermostat, because it can cause excessive fuel consumption: Correct

A malfunction in our truck’s thermostat will directly affect the engine’s operation, resulting in the engine overheating and increased fuel consumption. Therefore, if we notice that the engine is not warming up properly, it may be because the thermostat is stuck open, causing the coolant to circulate unnecessarily, and it must be repaired immediately.

ترموسٹیٹ، کیونکہ یہ ایندھن کے زیادہ استعمال کا باعث بن سکتا ہے: درست

ہمارے ٹرک کے تھرمو سٹیٹ میں خرابی براہ راست اس کے انجن کے کام پر اثرانداز ہو گی، جس کے نتیجے میں انجن کا زیادہ گرم ہونا اور ایندھن کا زیادہ خرچ ہو سکتا ہے۔ اس لیے اگر ہم یہ محسوس کریں کہ ہمارا ٹرک کا انجن مناسب طور پر نہیں گرم ہو رہا، تو ممکن ہے کہ تھرمو سٹیٹ کھلے حالت میں پھنس گیا ہو، جس کی وجہ سے کولنٹ کا غیر ضروری طور پر زیادہ گردش کرنا ہو رہا ہو، اور اسے فوراً درست کرنا ضروری ہے۔

Explanation

Private supplementary transport: Correct

Private supplementary transport is the type carried out through a business activity whose main purpose is not transport itself, but which is necessary or appropriate to ensure the complete and proper delivery of goods. For this purpose, performing additional activities is required for it to be classified as such.

نجی تکمیلی نقل و حمل: درست

نجی تکمیلی نقل و حمل وہ قسم ہے جو کاروباری سرگرمی کے ذریعے مال کی ترسیل کی جاتی ہے، جس کا مرکزی مقصد نقل و حمل نہیں ہوتا، بلکہ یہ اس کے مکمل اور درست طریقے سے فراہم کرنے کے لیے ایک ضروری یا مناسب تکمیل ہوتی ہے اور اس مقصد کے لیے اضافی سرگرمیوں کا انجام دینا ضروری ہوتا ہے تاکہ اسے اس حیثیت میں شمار کیا جا سکے۔

Explanation

When transport is carried out entirely within its own territory: Correct

A member state can introduce longer breaks or shorter maximum driving times than those established in Articles 6 to 9 of the European regulation for road transport carried out entirely within its territory. However, the current regulation will still apply to drivers participating in international transport operations.

جب سڑک کے ذریعے نقل و حمل مکمل طور پر اس کے اپنے علاقے میں کیا جائے: درست

ایک رکن ریاست اپنے علاقے میں مکمل طور پر روڈ ٹرانسپورٹ کے لیے یورپی ضابطے کے آرٹیکلز 6 سے 9 میں متعین کم از کم آرام کی وقفوں اور مدتوں یا زیادہ سے زیادہ ڈرائیونگ کے اوقات سے زیادہ طویل وقفے یا کم مدتیں متعارف کروا سکتی ہے۔ تاہم، موجودہ ضابطہ ان ڈرائیورز پر لاگو رہے گا جو بین الاقوامی ٹرانسپورٹ آپریشنز میں شریک ہیں۔

Explanation

Yes: Correct

Only mopeds and special vehicles are allowed on roads designated for automobiles. The maximum authorized weight does not matter.

جی ہاں: درست

آٹوموبائل کے لیے مخصوص راستوں پر صرف سائیکل موٹر اور خصوصی گاڑیاں نہیں چل سکیں گی۔ زیادہ سے زیادہ مجاز وزن کوئی اہمیت نہیں رکھتا۔

Explanation

Yes, and it should be between the maximum and minimum marks: Correct

The filling tank of a tractor’s engine cooling system always has two marks on its outer wall: one indicating the maximum level and the other the minimum level that the coolant can reach. When it is between these two marks, the coolant level is appropriate.

ہاں، اور یہ زیادہ سے زیادہ اور کم سے کم کی نشانات کے درمیان ہونا چاہیے: درست

ٹریکٹر کے انجن کے کولنگ سسٹم کے فلنگ کے بیرونی دیوار پر ہمیشہ دو نشانات ہوتے ہیں، ایک زیادہ سے زیادہ سطح کو ظاہر کرتا ہے اور دوسرا کم سے کم سطح کو جس پر کولینٹ مائع کی سطح ہو سکتی ہے۔ جب یہ دونوں نشانات کے درمیان ہو، تو کولینٹ مائع کی سطح مناسب ہوتی ہے۔

Explanation

If the overtaking is done on the right side: Correct

Overtaking at intersections and their nearby areas is prohibited, except in the following situations: a roundabout or rotunda, a road with priority that is signposted, when overtaking on the right side, descending roads or tunnels, and roads indicated by a “tunnel” sign, provided that these roads have more than one lane in each direction.

اگر اوورٹیکنگ دائیں جانب کی جائے: درست

چوراہوں اور ان کے قریب تر جگہوں پر اوور ٹیک کرنا ممنوع ہے سوائے ان حالات کے: گھومنے والی یا گلیارے والی چوک، وہ سڑک جس پر ترجیح ہو اور اس کا اشارہ ہو، جب اوور ٹیک دائیں طرف سے کیا جائے، نیچے جانے والے راستے یا سرنگیں اور وہ راستے جہاں “سرنگ” کا اشارہ ہو، بشرطیکہ ان راستوں میں ہر سمت میں ایک سے زیادہ لین ہوں۔

Explanation

We are not required to stop: Correct

When we approach a traffic officer who has raised their arm vertically, this signal orders us to stop our vehicle, except when stopping in this manner is not possible due to safety conditions; in such a case, we are not required to stop the vehicle.

ہمیں رکنے کی پابندی نہیں ہے: درست

جب ہم کسی ٹریفک اہلکار کے سامنے آئیں جو بازو کو عمودی طور پر بلند کیے ہوئے ہو، تو یہ اشارہ ہمیں اپنے گاڑی کو روکنے کا حکم دے گا، سوائے اس صورت میں جب اس طرح کی روک تھام کرنا حفاظتی حالات میں ممکن نہ ہو، ایسی صورت میں ہمیں گاڑی روکنے کا پابند نہیں کیا جائے گا۔

Explanation

Manually and automatically: Correct

Through a digital tachograph, activities (such as rest or working time) can be adjusted and entered by the driver both automatically and manually.

دستی اور خودکار طور پر: درست

ایک ڈیجیٹل ٹاکوگراف کے ذریعے سرگرمیوں (آرام یا کام کا وقت وغیرہ) کو ایڈجسٹ اور داخل کرنا ڈرائیور کی طرف سے خودکار یا دستی طور پر دونوں طریقوں سے کیا جا سکتا ہے۔

Explanation

It reduces the restriction on the springs or, if applicable, the movement of the bellows: Correct

A vehicle’s shock absorbers in poor condition, whether due to defects or wear over time, can cause other suspension components—such as joints, rotules, arms, and other supports—to wear out more quickly. In addition, they reduce the restriction on the springs or, if applicable, the movement of the bellows. Therefore, it is essential to replace them with new shock absorbers in good condition, as a defective suspension can completely destabilize the vehicle and cause spinning (tropona).

یہ اسپرنگز یا، اگر ایسا ہو، بیلٹس کی جھولوں کو کم روکتا ہے: درست

ایک گاڑی کے اموٹگرافروں کا خراب حالت میں ہونا، چاہے وہ ان کی خرابی یا وقت کے گزرنے کی وجہ سے ہو، باقی معطلی کے اجزاء جیسے کہ کوجینٹس، روٹیولے، بازو اور دیگر سپورٹس کو زیادہ تیزی سے گھسنے کا باعث بن سکتا ہے، اس کے علاوہ یہ اسپرنگز یا اگر ہو تو بیلسٹوں کی جھولوں کو کم روکتا ہے۔ اس لیے یہ ضروری ہے کہ ان کو اچھے حالت میں موجود نئے اموٹگرافر سے تبدیل کیا جائے کیونکہ ایک خراب معطلی گاڑی کو مکمل طور پر بے توازن کر سکتی ہے اور اسپن (ٹروپنا) کا سبب بن سکتی ہے۔

Explanation

At a speed of between 60 and 80 kilometers per hour and with dipped headlights: Correct

When driving in a lane designated in the opposite direction to the usual flow, we must drive at a minimum speed of 60 km/h and a maximum of 80 km/h, always with at least the dipped headlights on both day and night, and without moving laterally into lanes intended for the normal direction of traffic.

ساٹھ سے اسی کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے اور ڈِم لائٹس کے ساتھ: درست

جب ہم اس پٹڑی پر چلیں گے جو معمول کے مخالف سمت میں چلنے کے لیے مختص کی گئی ہو تو ہم کم از کم ساٹھ کلومیٹر فی گھنٹہ اور زیادہ سے زیادہ اسی کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے چلیں گے، ہمیشہ دن ہو یا رات کم از کم لو بیم یا قریب کی روشنی کے ساتھ چلیں گے اور بغیر پہلو میں ہٹے اس پٹڑی پر چلیں گے تاکہ معمول کی سمت کے لیے مختص پٹریوں میں داخل نہ ہوں

Explanation

Use a low gear: correct

When descending a slope and preventing the vehicle from gaining speed, it is better to use engine braking to control the speed. This reduces excessive pressure on the braking system, preventing it from overheating or being damaged. For this purpose, low gears are used, especially when navigating slow-speed curves.

چھوٹے گیئر کا استعمال کرنا: درست

جب ہم ڈھلان کا سامنا کریں اور گاڑی نیچے اترتے ہوئے رفتار نہ بڑھائے تو رفتار کو قابو میں رکھنے کے لیے انجن بریک کا استعمال کرنا بہتر ہے تاکہ بریک سسٹم پر زیادہ دباؤ نہ پڑے اور وہ زیادہ گرم یا خراب نہ ہو، اس کے لیے چھوٹے گیئرز استعمال کیے جاتے ہیں خاص طور پر جب ہم سست رفتار موڑ کا سامنا کر رہے ہوں

Explanation

Truck: correct

In narrow sections where there is no sign indicating right of way, priority is given to the vehicle that entered first. In case of doubt, priority goes to the vehicle that is more difficult to maneuver. Since a truck can be more easily controlled than a bus, it is the truck’s responsibility to give way and allow the bus to pass first.

ٹرک: درست

ایسی تنگ جگہوں پر جہاں گزرنے کی ترجیح کے لیے کوئی اشارہ نہ ہو، ترجیح اسے دی جاتی ہے جو پہلے داخل ہوا ہو اور شک کی صورت میں اسے ترجیح دی جاتی ہے جس کے لیے گاڑی چلانا زیادہ مشکل ہو۔ ٹرک کو بس کے مقابلے میں زیادہ آسانی سے قابو کیا جا سکتا ہے، اس لیے پیچھے ہٹنا ٹرک کی ذمہ داری ہے اور بس کو پہلے گزرنے دیا جائے گا۔

Explanation

In the transmission: Correct

The electric deselerator of a truck is installed in the vehicle’s transmission (engine) and connected to the chassis (stator), specifically in the kinematic chain after the gears, so it also affects the intervals of gear changes.

ٹرانسمیشن میں: درست

ٹرک کا الیکٹرک ڈیسلیریٹر گاڑی کی ٹرانسمیشن (انجن) میں شامل ہوگا اور چیسس (اسٹیٹر) سے جڑا ہوگا، خاص طور پر گیئر کے بعد کائینی میٹک چین میں، اس لیے یہ گیئر بدلنے کے وقفوں پر بھی اثر انداز ہوتا ہے۔

Explanation

Every six months: Correct

Vehicles intended for the transport of goods or items and with a maximum authorized weight of more than 3.5 tons must undergo a technical inspection once a year if the vehicle is up to 10 years old, and every six months if the vehicle is more than 10 years old.

ہر چھ ماہ بعد: درست

وہ گاڑیاں جو سامان یا چیزوں کی نقل و حمل کے لیے مختص ہیں اور جن کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن 3.5 ٹن سے زیادہ ہے، انہیں سال میں ایک بار گاڑی کی تکنیکی جانچ سے گزارنا ضروری ہے، اگر گاڑی کی عمر زیادہ سے زیادہ 10 سال ہو، اور ہر 6 ماہ بعد اگر گاڑی کی عمر 10 سال سے زیادہ ہو۔

Explanation

C: Correct

With a Class C license, trucks with a maximum authorized weight of more than 3,500 kilograms can be driven. In addition, a light trailer can also be attached.

سی: درست

کلاس سی کے لائسنس کے ساتھ وہ ٹرک چلائے جا سکتے ہیں جن کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو۔ اس کے علاوہ ایک ہلکا ٹریلر بھی ساتھ لگایا جا سکتا ہے۔

Explanation

Negative inspection: Correct

If a technical inspection finds defects or wear in a vehicle that are serious enough to make its use a danger to its passengers or other road users, the ITV station will declare the inspection negative.

منفی معائنہ: درست

اگر کسی تکنیکی معائنہ میں گاڑی میں ایسی خامیاں یا پہناؤ پائے جائیں جو اتنی سنگین ہوں کہ گاڑی کا استعمال اس کے مسافروں یا سڑک کے دیگر صارفین کے لیے خطرہ پیدا کرے، تو آئی ٹی وی اسٹیشن معائنہ کو منفی قرار دے گا۔

Explanation

A new technical inspection is not necessary: Correct

It will always be mandatory for our vehicle to carry the registration permit and the original ITV card or its certified copy, which are valid for driving. If these documents are lost, only a certified copy needs to be obtained, and it is not necessary to undergo a new technical inspection.

نیا تکنیکی معائنہ کروانا ضروری نہیں ہے: درست

ہماری گاڑی میں ہمیشہ لازمی ہوگا کہ ہم پاس گاڑی کا رجسٹریشن پرمٹ اور اصل آئی ٹی وی کارڈ یا اس کی تصدیق شدہ کاپی رکھیں جو گاڑی چلانے کے لیے قابل قبول ہو۔ اگر یہ دستاویزات کھو جائیں، تو صرف اس کی تصدیق شدہ کاپی حاصل کرنا ضروری ہوگا اور نئی تکنیکی معائنہ کروانے کی ضرورت نہیں ہوگی۔