C Exam 17

Explanation

No, they must be transported directly from the building to the vehicle or from the vehicle to the building: correct

For vehicles with an MMA exceeding 3,500 kilograms, loading and unloading must be carried out from the side of the vehicle closest to the road edge, using means that operate as quickly as possible without causing noise or inconvenience.
It is completely prohibited to place goods on the road, shoulder, or pedestrian areas; goods must be transported directly from the building to the vehicle or from the vehicle to the building.

نہیں، انہیں براہ راست عمارت سے گاڑی تک یا گاڑی سے عمارت تک لے جانا چاہیے: درست

ایم۔ایم۔اے تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زائد وزن والی گاڑی کی لوڈنگ اور ان لوڈنگ کی کارروائی گاڑی کے اُس طرف سے کی جائے جو سڑک کے کنارے کے قریب ہو، اور ایسے وسائل استعمال کیے جائیں جو زیادہ سے زیادہ تیزی سے کام کریں بغیر شور یا تکلیف کے۔
یہ مکمل طور پر ممنوع ہوگا کہ مال کو سڑک، کندھے یا پیدل چلنے والے علاقوں میں رکھا جائے، مال کو براہ راست عمارت سے گاڑی تک یا گاڑی سے عمارت تک منتقل کیا جائے۔

Explanation

Yes: correct

Both deflectors and spoilers mounted on the cabin roof significantly reduce fuel consumption, and at a speed of approximately 90 km/h, an average saving of 6% to 10% can be achieved.

جی ہاں: درست

کابین کی چھت پر لگے ہوئے ڈفلیکٹرز اور سپوائلرز دونوں ایندھن کی کھپت کو کافی حد تک کم کر دیتے ہیں، اور اگر رفتار تقریباً نوے کلومیٹر فی گھنٹہ ہو تو اوسطاً چھ فیصد سے دس فیصد تک بچت حاصل ہوتی ہے۔

Explanation

You should rest one of the vehicle’s drive wheels against the curb, with that wheel turned toward the center of the road: Correct

When passing through an underpass or tunnel with a truck exceeding 3,500 kilograms M.A.M., and you do not intend to overtake the vehicle ahead, you must maintain a minimum safe distance of 150 meters or six seconds from it. If the vehicle ahead weighs less than 3,500 kilograms, the minimum distance should be 100 meters or four seconds.

گاڑی کے ایک ڈرائیو کرنے والے پہیے کو فٹ پاتھ کے کنارے سے ٹیک دینا چاہیے، یہ پہیے سڑک کے وسط کی طرف مڑے ہوئے ہوں گے: درست

جب ہم اپنے تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زائد ایم۔ایم۔اے والے ٹرک کے ساتھ کسی انڈرپاس یا سرنگ سے گزر رہے ہوں اور ہمارے ارادے میں سامنے والی گاڑی کو اوورٹیک کرنا نہ ہو، تو ہمیں سامنے والی گاڑی سے کم از کم ایک سو پچاس میٹر یا چھ سیکنڈ کا حفاظتی فاصلہ رکھنا ہوگا۔ اگر سامنے والی گاڑی کا وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے کم ہو تو کم از کم فاصلہ ایک سو میٹر یا چار سیکنڈ کا ہوگا۔

Explanation

The vehicle going uphill: Correct

When reaching a narrow section of a road with a steep slope (over 7%), the driver going uphill is always given priority because ascending is more difficult and risky. However, if there is a stopping place near the uphill vehicle, it should pull over to allow the descending vehicle to pass.

چڑھائی کی سمت جانے والی گاڑی: درست

جب ہم کسی تیز ڈھلوان (سات فیصد سے زیادہ) والے حصے میں سڑک کے تنگ ہونے والے مقام پر پہنچیں، تو چڑھائی کرنے والے ڈرائیور کو ہمیشہ ترجیح دی جائے گی کیونکہ اوپر چڑھنا زیادہ مشکل اور خطرناک ہوتا ہے۔
البتہ، اگر چڑھائی کرتے ہوئے اس کے قریب کوئی کنارے پر رکنے کی جگہ ہو تو اسے وہاں رک کر نیچے اترنے والے کو راستہ دینا چاہیے۔

Explanation

A truck weighing more than six tons with a payload capacity exceeding 3,500 kilograms: Correct

According to land transport regulations, a heavy vehicle is one designed for carrying goods with a maximum authorized mass (M.A.M.) exceeding six tons and a payload capacity over 3.5 tons. Truck heads are also considered heavy vehicles if their driving capacity exceeds 3.5 tons.

چھ ٹن سے زیادہ وزن والا ٹرک جس کی کارآمد لوڈنگ کی گنجائش تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو: درست

زمینی نقل و حمل کے ضابطے کے مطابق، بھاری گاڑی وہ ہوتی ہے جو سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار کی گئی ہو، جس کا ایم۔ایم۔اے چھ ٹن سے زیادہ ہو اور جس کی مفید لوڈنگ کی صلاحیت تین اعشاریہ پانچ ٹن سے تجاوز کرے۔
ٹرک کی ہیڈز کو بھی بھاری گاڑی شمار کیا جائے گا اگر ان کی ڈرائیونگ کی صلاحیت تین اعشاریہ پانچ ٹن سے زیادہ ہو۔

Explanation

I will follow behind it, maintaining a safe distance until I can overtake: Correct

When approaching a new driver in a slowly moving vehicle on a road where overtaking is not possible due to road conditions or the vehicle’s speed, we should adjust our speed and maintain a safe distance behind them until overtaking becomes possible. Under no circumstances should we signal them to speed up or attempt to overtake on the shoulder.

میں اس کے پیچھے چلو ں گا، محفوظ فاصلہ رکھتے ہوئے جب تک کہ اوورٹیک نہ کر سکوں: درست

جب ہم اپنے ٹرک کے ساتھ ایک نئے ڈرائیور کے پیچھے آ رہے ہوں جو بہت آہستہ چل رہا ہو، اور ایسی سڑک پر ہوں جہاں اس کی خصوصیات یا رفتار کی وجہ سے اوورٹیک کرنا ممکن نہ ہو، تو ہمیں اس کے پیچھے اپنی رفتار کو مطابق رکھتے ہوئے اور حفاظتی فاصلہ برقرار رکھتے ہوئے چلنا چاہیے جب تک کہ اوورٹیک کرنا ممکن نہ ہو۔
کسی بھی حالت میں اسے سگنل نہیں دینا چاہیے اور نہ ہی کندھے سے اوورٹیک کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔

Explanation

Yes, because the animals can move and shift the truck’s center of gravity: Correct

Transporting animals or live livestock in a cargo truck is more challenging than transporting any other type of load because the animals are alive and constantly moving, which continuously changes the center of gravity and prevents even weight distribution. Therefore, extra attention must be given to the load. The vehicle should be driven smoothly, avoiding sudden movements or stops, and corners should be taken slowly to prevent sudden shifts in the truck’s center of gravity.

جی ہاں، جانور حرکت کر سکتے ہیں اور ٹرک کا مرکز ثقل بدل سکتے ہیں: درست

ہمارے سامان کی نقل و حمل کے ٹرک میں جانوروں یا زندہ مویشیوں کی نقل و حمل کسی بھی دوسرے قسم کے سامان کی نقل و حمل سے زیادہ مشکل ہوگی، کیونکہ جانور زندہ ہوتے ہیں اور حرکت کرتے رہتے ہیں، جس کی وجہ سے مرکز ثقل مسلسل تبدیل ہوتا رہتا ہے اور وزن یکساں طور پر تقسیم نہیں ہوتا۔ اس لیے بار پر زیادہ توجہ دینی ہوگی۔ گاڑی کو نرم انداز میں چلانا چاہیے، اچانک حرکت یا رکاؤٹ سے گریز کرنا چاہیے اور موڑ دھیرے دھیرے لینا چاہیے تاکہ گاڑی کے مرکز ثقل میں اچانک تبدیلی نہ آئے۔

Explanation

You should select the gear that allows you to descend safely: Correct

The vertical P-16A sign indicates a hazard because a section of the road has a steep slope, with the number inside the sign showing the gradient percentage. In such a situation, we must choose a gear ratio that allows us to descend the slope as safely as possible.

آپ کو وہ گیئر منتخب کرنا چاہیے جو محفوظ طریقے سے نیچے اترنے کی اجازت دے: درست

عمودی نشان پی-۱۶اے خطرے کی نشاندہی کرتا ہے کیونکہ راستے کا ایک حصہ شدید ڈھلوان پر مشتمل ہوتا ہے، جس میں نشان کے اندر دی گئی تعداد ڈھلوان کا فیصد ظاہر کرتی ہے۔ ایسی صورت حال میں ہمیں گیئر کا وہ تناسب منتخب کرنا چاہیے جو ہمیں زیادہ سے زیادہ حفاظت کے ساتھ ڈھلوان کو اترنے کی اجازت دے۔

Explanation

During thick smoke clouds, heavy fog, or very intense rain: Correct

Rear fog lights are mandatory for all vehicles, but they should only be switched on when weather or environmental conditions are particularly adverse, such as dense fog, very heavy rain, severe snowfall, or thick clouds of dust or smoke.

گہرے دھوئیں کے بادلوں، گاڑھی دھند یا بہت شدید بارش کے دوران: درست

پیچھے کی طرف کی فوگ لائٹس تمام گاڑیوں کے لیے لازمی ہیں لیکن انہیں صرف اس وقت روشن رکھنا چاہیے جب موسمی یا ماحولیاتی حالات خاص طور پر نامناسب ہوں، جیسے کہ گہری دھند، بہت تیز بارش، شدید برفباری یا گھنے دھول یا دھوئیں کے بادل۔

Explanation

Due to a blown or damaged head gasket: Correct

We can know that a head gasket is damaged when its temperature exceeds the limit it can withstand. This failure usually occurs because of water leakage, which causes the head gasket to burn and lose its functionality. Therefore, if we find water in the engine oil, it indicates a faulty head gasket.

ہیڈ گاسکیٹ جلنے یا خراب ہونے کی وجہ سے: درست

ہم جان سکتے ہیں کہ ہیڈ گاسکیٹ خراب حالت میں ہے جب اس کا درجہ حرارت اس حد سے بہت زیادہ ہو جائے جو یہ حصہ برداشت کر سکتا ہے۔ یہ خرابی عام طور پر پانی کے رساؤ کی وجہ سے ہوتی ہے، جس سے ہیڈ گاسکیٹ جل جاتا ہے اور اپنی کام کرنے کی صلاحیت کھو دیتا ہے۔ لہٰذا جب ہم انجن کے تیل میں پانی پائیں گے تو سمجھیں گے کہ یہ خراب ہیڈ گاسکیٹ کی وجہ سے ہے۔

Explanation

Vision, anticipation, and space: Correct

Safe driving techniques are based on three principles:
Vision: Observing the road ahead, to the sides, and through rearview mirrors
Anticipation: Being aware of potential hazards in advance and responding to them
Space: Maintaining distances in front, to the sides, and behind, and managing the available space

نظر، پیش بینی، اور جگہ: درست

احتیاطی ڈرائیونگ کی تکنیکیں تین اصولوں پر مبنی ہوتی ہیں۔
نظر: دور، اطراف اور ریئر ویوز میں دیکھنا۔
پیشگی اندازہ: خطرات سے پہلے آگاہ ہونا اور ان کا جواب دینا۔
فاصلہ: سامنے، اطراف اور پیچھے کے فاصلے کو برقرار رکھنا اور جگہ کا انتظام کرنا۔

Explanation

Nothing at all: Correct

The maximum height of vehicles is generally four meters, whether empty or loaded. If the truck is already four meters high without any load, no cargo may be placed on it that exceeds this limit.

کچھ بھی نہیں: درست

گاڑیوں کی زیادہ سے زیادہ اونچائی عام طور پر چار میٹر ہے، چاہے وہ خالی ہوں یا سامان سے بھری ہوں۔
اگر ٹرک کی اونچائی بغیر سامان کے ہی چار میٹر ہو تو اس پر کوئی ایسا سامان نہیں رکھا جا سکتا جو اس حد سے تجاوز کرے۔

Explanation

Giving proper advance notice: Correct

If we are driving on a road with heavy traffic and want to change lanes, we should perform this maneuver gradually, respecting the priority of vehicles already in that lane and giving proper advance notice. Otherwise, we should avoid making the lane change.

اس کی پیشگی مناسب اطلاع دے کر: درست

اگر ہم گھنی ٹریفک والی سڑک پر چل رہے ہوں اور لین تبدیل کرنا چاہیں تو ہمیں یہ حرکت بتدریج کرنی چاہیے، اُس لین میں چلنے والی گاڑیوں کی ترجیح کا احترام کرتے ہوئے اور پیشگی اطلاع دے کر۔ بصورتِ دیگر ہمیں یہ عمل کرنے سے گریز کرنا چاہیے۔

Explanation

Position lights alone will be sufficient: Correct

Front and rear position lights indicate the presence and width of the vehicle when seen from the front or rear, and they are mandatory for vehicles less than 2.10 meters wide. In contrast, clearance lights are mandatory for vehicles wider than 2.10 meters and optional for vehicles with a width between 1.80 meters and 2.10 meters.

صرف پوزیشن والی بتیاں کافی ہوں گی: درست

آگے اور پیچھے کی پوزیشن بتیاں گاڑی کی موجودگی اور چوڑائی کو ظاہر کرتی ہیں جب اسے بالترتیب سامنے یا پیچھے سے دیکھا جائے اور یہ دو میٹر دس سینٹی میٹر سے کم چوڑائی والی گاڑیوں کے لیے لازمی ہیں۔ اس کے برعکس کلیئرنس لائٹس دو میٹر دس سینٹی میٹر سے زیادہ چوڑائی والی گاڑیوں کے لیے لازمی اور ایک میٹر اسی سینٹی میٹر سے دو میٹر دس سینٹی میٹر چوڑائی والی گاڑیوں کے لیے اختیاری ہیں۔

Explanation

To prevent an increase in current intensity from damaging any part of the electrical circuit: Correct

Fuses are small protective devices whose function is to protect the electrical components of the vehicle. If the current intensity increases excessively and could damage the electrical system, the fuse burns out and breaks, stopping the flow of current, thus protecting the electrical components from damage

یہ روکنا کہ کرنٹ کی شدت میں اضافہ برقی سرکٹ کے کسی حصے کو نقصان نہ پہنچائے: درست

فیوز چھوٹے حفاظتی آلات ہیں جن کا کام گاڑی کے برقی حصوں کو محفوظ رکھنا ہے تاکہ اگر کرنٹ کی شدت ضرورت سے زیادہ بڑھ جائے جو برقی نظام کو نقصان پہنچا سکتی ہے تو فیوز جل کر ٹوٹ جائے اور کرنٹ کا بہاؤ رک جائے، اس طرح برقی حصے نقصان سے بچ جائیں۔

Explanation

The truck that we are driving: Correct

On narrow passages where there is no sign indicating priority, the vehicle that enters first has priority, and in case of doubt, the vehicle that is more difficult to maneuver is given priority. Motorcycles without a sidecar are considered among the last to pass because they are easier to maneuver, therefore the truck will pass first

وہ ٹرک جسے ہم چلا رہے ہیں: درست

جن تنگ راستوں میں گزرنے کی ترجیح کا کوئی اشارہ موجود نہ ہو، وہاں پہلے داخل ہونے والی گاڑی کو ترجیح حاصل ہوتی ہے اور اگر شک ہو تو وہ گاڑی جو مانور کرنے میں زیادہ مشکل رکھتی ہو اسے ترجیح دی جاتی ہے۔ بغیر سائیڈ کار والی موٹر سائیکلیں آخر میں گزرنے والی گاڑیوں میں شمار ہوں گی کیونکہ انہیں مانور کرنے میں کم دشواری سمجھا جاتا ہے، اس لیے سب سے پہلے ٹرک گزرے گا۔

Explanation

It is the amount of alcohol present in the blood: Correct

The alcohol level is the amount that indicates the alcohol present in the blood at a given moment, and it is measured in grams of alcohol per liter of blood (g/l) or in the equivalent amount in exhaled air. Any amount of alcohol in the blood, even very small, can affect our ability to drive and increase the risk of an accident

یہ خون میں موجود شراب کی مقدار ہے: درست

الکحل میٹر وہ حجم ہے جو کسی مخصوص لمحے میں خون میں موجود شراب کو ظاہر کرتا ہے اور اسے ہر لیٹر خون میں شراب کے گرام (گرام/لیٹر) یا سانس میں خارج ہونے والے ہوا کے برابر مقدار میں ماپا جاتا ہے۔ خون میں موجود کسی بھی مقدار کی الکحل، چاہے بہت کم ہو، ہماری گاڑی چلانے کی صلاحیت کو متاثر کر سکتی ہے اور حادثے کے خطرے کو بڑھا سکتی ہے۔

Explanation

Secure the area: Correct

When a person witnesses an accident, whether as a driver or a pedestrian, they must act according to the P.A.S. principle: Protect, Alert, and Assist. First, it is essential to secure the accident scene, ensuring your own safety first and then that of any potential victims.

علاقے کو محفوظ بنانا: درست

جب کوئی شخص کسی حادثے کا مشاہدہ کرے، چاہے بطور گاڑی چلاتا ہو یا پیدل ہو، اسے پی اے ایس کے اصول کے مطابق عمل کرنا چاہیے: حفاظت کرنا، اطلاع دینا اور مدد فراہم کرنا۔ سب سے پہلے، حادثے کی جگہ کو محفوظ بنانا ضروری ہے، پہلے خود کو محفوظ کرتے ہوئے اور پھر ممکنہ زخمیوں کو۔

Explanation

Seeing but misunderstanding what is seen: Correct

One of the main causes of accidents among children is their limited field of vision. Children generally do not distinguish between seeing and being seen, and they assume that when they see a vehicle, the driver of that vehicle can also see them.

دیکھنے کو دیکھنا سمجھنے کے ساتھ غلط سمجھنا: درست

بچوں میں حادثات کی بڑی وجوہات میں سے ایک ان کا محدود بصری میدان ہے۔ بچے عموماً دیکھنے اور دکھائی دینے میں فرق نہیں کرتے اور یہ سمجھتے ہیں کہ جب وہ کسی گاڑی کو دیکھ رہے ہوتے ہیں تو گاڑی کا ڈرائیور بھی انہیں دیکھ رہا ہوتا ہے۔

Explanation

The maximum speed will be 80 kilometers per hour: Correct

In the absence of any contrary sign, the maximum speed that vehicles, including four-axle rigid trucks, may not exceed on motorways and expressways within populated areas is 80 kilometers per hour.

زیادہ سے زیادہ رفتار 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہوگی: درست

کسی مخالف اشارے کی عدم موجودگی میں، وہ زیادہ سے زیادہ رفتار جسے گاڑیاں، بشمول چار ایکسل والے سخت ٹرک، موٹروے اور ایکسپریس ویز پر آبادی کے اندر، عبور نہیں کریں گے، 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہوگی۔