C Exam 12

Explanation

Leaving a lateral distance of at least one and a half meters: Correct

When overtaking pedestrians, animals, or two-wheeled or animal-drawn vehicles outside a populated area, the maneuver should be carried out using part or the entire adjacent lane of the road, and the lateral distance must not be less than 1.50 meters.

کم از کم ڈیڑھ میٹر کا پہلو فاصلے چھوڑتے ہوئے: درست

جب آبادی سے باہر پیدل چلنے والوں، جانوروں یا دو پہیوں یا جانوروں کی طاقت سے چلنے والی گاڑیوں کو اوورٹیک کیا جائے تو یہ کارروائی سڑک کی متصل لین کے کچھ حصے یا مکمل طور پر استعمال کرتے ہوئے کی جانی چاہیے اور پہلو کا فاصلہ 1.50 میٹر سے کم نہیں ہونا چاہیے۔

Explanation

Engage the parking brake, select the appropriate gear, and use wheel chocks to properly secure the vehicle: Correct

To properly park a truck on a slope, in addition to applying the parking brake, if the slope is uphill, select first gear, and if downhill, select reverse gear. The vehicle should then be secured either with appropriate wheel chocks or by turning the steering wheels against the curb.

پارکنگ بریک لگائے رکھنا مناسب گیئر لگانا اور گاڑی کو درست طریقے سے روکنے کے لیے اسٹاپر لگانا: درست

کسی ڈھلوان پر ٹرک کو درست طریقے سے کھڑا کرنے کے لیے، پارکنگ بریک لگانے کے علاوہ، اگر ڈھلوان چڑھائی کی طرف ہو تو پہلی گیئر اور اگر اترائی کی طرف ہو تو ریورس گیئر لگانا چاہیے اور گاڑی کو یا تو مناسب اسٹاپرز سے یا اسٹیئرنگ والی پہیوں کو فٹ پاتھ کے کونے سے ٹکا کر روکنا چاہیے۔

Explanation

In the right lane: Correct

On urban roads, when more than one lane exists in the same direction and the lanes are clearly marked with longitudinal lines, the driver may use any lane according to their destination. If the lanes are not clearly marked, it is necessary to drive on the right.

دائیں لین میں: درست

شہری سڑکوں پر، جب ایک ہی سمت کے لیے ایک سے زیادہ لین موجود ہوں اور یہ لین طویل نشانیوں سے واضح کی گئی ہوں تو ڈرائیور اپنی منزل کے لحاظ سے کسی بھی لین میں چل سکتے ہیں۔ اگر لین واضح نہ ہوں تو دائیں جانب چلنا ضروری ہے۔

Explanation

It cannot extend either forward or backward: Correct

The maximum length of any truck, regardless of the number of its axles, is 12 meters, whether it is empty or loaded with cargo.

یہ نہ آگے کی طرف اور نہ ہی پیچھے کی طرف باہر نکل سکتا ہے: درست

کسی ٹرک کی زیادہ سے زیادہ لمبائی، اس کے محوروں کی تعداد سے قطع نظر، 12 میٹر ہے چاہے وہ خالی ہو یا سامان سے لدا ہوا ہو۔

Explanation

Reduce speed: Correct

When driving and facing strong, gusty winds that affect the vehicle’s stability and direction, you should hold the steering wheel firmly to resist the lateral pressure of the wind. If the wind is pushing the vehicle to the left, gently turn the steering wheel to the right and reduce speed, but do not brake suddenly.

رفتار کم کرنا: درست

جب ہم گاڑی چلاتے ہوئے تیز اور جھکڑ دار ہوا کا سامنا کریں جو گاڑی کے استحکام اور سمت کو متاثر کرے تو ہمیں اسٹیئرنگ کو مضبوطی سے پکڑنا چاہیے تاکہ ہوا کے پہلو سے لگنے والے دباؤ کا مقابلہ کیا جا سکے۔ اگر ہوا ہمیں بائیں جانب دھکیل رہی ہو تو نرمی سے دائیں جانب اسٹیئرنگ گھمانا چاہیے اور رفتار کم کرنی چاہیے لیکن اچانک بریک نہیں لگانا چاہیے۔

Explanation

More than 3.5 tons and up to 7.5 tons: Correct

A C1 license allows driving goods-carrying motor vehicles with a maximum authorized weight of more than 3,500 kilograms but not exceeding 7,500 kilograms, and designed and built so that they can carry no more than eight passengers in addition to the driver.

تین اعشاریہ پانچ ٹن سے زیادہ اور سات اعشاریہ پانچ ٹن تک: درست

کلاس سی ون کا لائسنس ایسے مال بردار موٹر گاڑیاں چلانے کی اجازت دیتا ہے جن کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ اور سات ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ نہ ہو، اور جو ڈیزائن اور تیار کی گئی ہوں تاکہ ڈرائیور کے علاوہ آٹھ سے زیادہ مسافروں کو نہ لے جا سکیں۔

Explanation

When its towing capacity is more than 3.5 tons: Correct

Tractor units are considered heavy vehicles only if their towing capacity exceeds 3.5 tons.

جب اس کی کھینچنے کی صلاحیت تین اعشاریہ پانچ ٹن سے زیادہ ہو: درست

ہیڈ ٹریکٹرز کو صرف اسی صورت میں بھاری گاڑیاں سمجھا جائے گا جب ان کی کھینچنے کی صلاحیت تین اعشاریہ پانچ ٹن سے زیادہ ہو۔

Explanation

No, it is prohibited: Correct

As stated in Article 18 of the general traffic regulations, truck drivers are forbidden from using headphones or earpieces connected to audio or communication devices while driving.

نہیں، یہ منع ہے: درست

جیسا کہ ٹریفک کے عمومی ضابطے کے آرٹیکل 18 میں درج ہے ٹرک ڈرائیوروں کے لیے ڈرائیونگ کے دوران آواز وصول کرنے یا چلانے والے آلات سے منسلک ہیڈ فون یا ایئر فون کا استعمال ممنوع ہے

Explanation

Very hot: Correct

If the pressure gauge shows insufficient pressure but no apparent malfunction is visible in the vehicle, the reason could be that the oil viscosity is lower than recommended, the oil is too hot, or there is oil leakage to the outside.

بہت گرم: درست

اگر پریشر گیج ناکافی دباؤ دکھا رہا ہو لیکن گاڑی میں بظاہر کوئی خرابی نظر نہ آئے تو اس کی وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ تیل کی گاڑھاپن تجویز کردہ مقدار سے کم ہو تیل بہت گرم ہو یا تیل کا اخراج باہر کی طرف ہو رہا ہو

Explanation

Yes, with a special permit: Correct

If we are driving our truck (rigid-body vehicle) which is 11 meters long and want to carry longer indivisible cargo, a special permit will be required because the maximum authorized length for rigid-body motor vehicles, including cargo, is 12 meters.

ہاں خصوصی اجازت نامہ حاصل کر کے: درست

اگر ہم اپنے ٹرک (سخت ڈھانچے والی گاڑی) کو جو 11 میٹر لمبا ہے چلا رہے ہیں اور زیادہ لمبے ناقابل تقسیم سامان کو لے جانا چاہتے ہیں تو خصوصی اجازت درکار ہوگی کیونکہ سخت ڈھانچے والی موٹر گاڑیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ مجاز لمبائی بشمول سامان 12 میٹر ہے

Explanation

25 kilometers per hour: correct

Special vehicles that are not equipped with brake lights and that tow trailers or are motor cultivators must not exceed a maximum speed of 25 kilometers per hour on urban roads, routes passing through towns, ordinary roads, and routes designated for motor vehicles.

پچیس کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

وہ خصوصی گاڑیاں جن میں بریک کی نشانی نہیں ہوتی اور جو ٹریلر کھینچتی ہیں یا موٹر کلٹیویٹرز ہیں انہیں شہری سڑکوں شہروں سے گزرنے والے راستوں عام سڑکوں اور موٹر گاڑیوں کے لیے مخصوص راستوں پر پچیس کلومیٹر فی گھنٹہ کی زیادہ سے زیادہ رفتار سے تجاوز نہیں کرنا چاہیے

Explanation

The current day and the previous 56 days: correct

If the vehicle being driven is equipped with a digital tachograph, it is mandatory—upon request by an inspector—to present the records for the current day and the previous 56 days, the driver’s card (if available), and all manual entries and printouts made during the current day and the previous 56 days.

موجودہ دن اور پچھلے چھپن دنوں کی: درست

اگر چلائی جانے والی گاڑی میں ڈیجیٹل ٹاچوگراف موجود ہو تو یہ لازمی ہے کہ انسپکٹر کے مطالبے پر موجودہ دن اور پچھلے چھپن دنوں کی رجسٹریشن شیٹس ڈرائیور کا کارڈ اگر موجود ہو اور موجودہ دن اور پچھلے چھپن دنوں کے دوران کیے گئے تمام دستی اندراجات اور پرنٹس پیش کرنے کی حالت میں ہوں

Explanation

The rear fog light is mandatory for all vehicles, but it should only be switched on when weather or environmental conditions are particularly poor, such as dense fog, heavy rain, heavy snowfall, or thick clouds of dust or smoke.

جی ہاں: درست

پچھلی دھند کی بتی سبھی گاڑیوں کے لیے لازمی ہے لیکن اسے صرف اس وقت جلایا جانا چاہیے جب موسمی یا ماحولیاتی حالات خاص طور پر خراب ہوں جیسے کہ گھنا دھند، شدید بارش، شدید برفباری یا گھنے گرد و غبار یا دھوئیں کے بادل ہوں

Explanation

Driving license: correct

A driving license is part of the driver’s documents, not the vehicle’s documents, and should never be confused with the registration permit. The transport card and technical inspection card, however, are included in the vehicle’s documents.

ڈرائیونگ لائسنس: درست

ڈرائیونگ لائسنس ڈرائیور کے دستاویزات میں شامل ہوتا ہے گاڑی کے دستاویزات میں نہیں اور اسے کبھی بھی رجسٹریشن پرمٹ سے غلط نہیں سمجھنا چاہیے ٹرانسپورٹ کارڈ اور تکنیکی معائنہ کارڈ گاڑی کے دستاویزات میں شامل ہوتے ہیں

Explanation

If, for emergency reasons, the speed is below 60 kilometers per hour: correct

On highways and freeways, if for emergency reasons the speed drops below 60 km/h, you should exit at the first available exit (Article 38.2).

اگر ہنگامی وجوہات کی بنا پر رفتار 60 کلومیٹر فی گھنٹہ سے کم ہو: درست

ہائی وے اور فری وے پر، اگر ہنگامی وجوہات کی بنا پر رفتار 60 کلومیٹر فی گھنٹہ سے کم ہو، تو پہلی اخراجی راہ سے نکلنا چاہیے (آرٹیکل 38.2)۔

Explanation

No: correct

A two-axle truck has a maximum authorized weight of 18 tons, but the maximum weight on the driven axle cannot exceed 11.5 tons. Therefore, 11.5 tons is the maximum weight that can be placed on this axle.

نہیں: درست

دو محور والے ٹرک کا مجاز زیادہ سے زیادہ وزن 18 ٹن ہے، لیکن دوسری جانب موٹر محور کا زیادہ سے زیادہ وزن 11.5 ٹن سے زیادہ نہیں ہو سکتا، لہٰذا یہی وہ زیادہ سے زیادہ وزن ہے جو اس محور پر لگایا جا سکتا ہے۔

Explanation

C1: Correcto

A C-class driving license allows you to drive a vehicle with a maximum authorized weight of more than 3,500 kilograms but not exceeding 7,500 kilograms, and with a maximum of nine seats including the driver. A light trailer may also be attached, provided its maximum authorized weight does not exceed 750 kilograms. This license is only issued to drivers who already hold a B-class license.

سی ون: درست

ڈرائیونگ کا اجازت نامہ سی ایک ایسی گاڑی چلانے کی اجازت دیتا ہے جس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو لیکن سات ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ نہ ہو اور جس میں ڈرائیور سمیت زیادہ سے زیادہ نو نشستیں ہوں۔ اس کے ساتھ ایک ہلکا ٹریلر بھی منسلک کیا جا سکتا ہے جس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن سات سو پچاس کلوگرام سے زیادہ نہ ہو۔ یہ اجازت نامہ صرف ان ڈرائیوروں کو دیا جائے گا جن کے پاس پہلے سے بی کلاس کا اجازت نامہ موجود ہو۔

Explanation

Speed, driving time, work or rest, and distance traveled: correct

On the front part of the tachograph disc, the driver manually writes notes in the central box, while other information—such as speed, driving times, work or rest periods, and distance traveled—is recorded automatically. Conversely, the rear part generally records vehicle changes made by the driver and, in some cases, engine revolutions per minute.

رفتار، ڈرائیونگ کا وقت، کام یا آرام اور طے شدہ فاصلہ: درست

ٹاکوگراف کے ڈسک ڈایاگرام کے سامنے والے حصے پر ڈرائیور مرکزی خانے میں ہاتھ سے نوٹ لکھے گا اور دیگر معلومات جیسے رفتار، ڈرائیونگ کے اوقات، کام یا آرام کے اوقات اور طے شدہ فاصلہ خودکار طور پر ریکارڈ ہو جائیں گے۔ اس کے برعکس پچھلے حصے پر عموماً وہ گاڑیوں کی تبدیلیاں درج کی جائیں گی جو ڈرائیور کرے گا اور بعض صورتوں میں انجن کے فی منٹ چکر بھی ریکارڈ کیے جائیں گے۔

Explanation

Cooling the intake air: correct

An intercooler is an air-to-air or air-to-water radiator whose function is to cool the air compressed by the turbocharger or supercharger of an internal combustion engine.

داخلہ ہوا کو ٹھنڈا کرنا: درست

انٹرکولر ایک ایئر-ٹو-ایئر یا ایئر-ٹو-واٹر ریڈی ایٹر ہوتا ہے جس کا کام اندرونی دہن والے انجن کے ٹربوچارجر یا سپرچارجر کے ذریعے کمپریس کیا ہوا ہوا کو ٹھنڈا کرنا ہوتا ہے۔

Explanation

One hundred fifty meters: correct

When a truck with a total weight exceeding 3,500 kilograms is inside a tunnel and does not intend to overtake, it must maintain a minimum safety distance of 150 meters or 6 seconds from the vehicle ahead.
If the vehicle has a total weight below 3,500 kilograms, the minimum distance should be 100 meters or 4 seconds.

ایک سو پچاس میٹر: درست

جب ۳۵۰۰ کلوگرام سے زیادہ کل وزن والا ٹرک کسی سرنگ کے اندر ہو اور سبقت لینے کا ارادہ نہ رکھتا ہو، تو اسے آگے والی گاڑی سے کم از کم ۱۵۰ میٹر یا ۶ سیکنڈ کا حفاظتی فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے۔
اگر گاڑی ۳۵۰۰ کلوگرام سے کم کل وزن کی ہو تو کم از کم فاصلہ ۱۰۰ میٹر یا ۴ سیکنڈ کا ہوگا۔