C Exam 10

Explanation

34 hours: Correct

If a total of 56 hours of driving is done in one week, then in the following week a maximum of only 34 hours can be driven, because the maximum driving time over two consecutive weeks is 90 hours.

چونتیس گھنٹے: درست

اگر ایک ہفتے میں کل 56 گھنٹے ڈرائیونگ کی جائے تو اگلے ہفتے زیادہ سے زیادہ صرف 34 گھنٹے ڈرائیونگ کی جا سکتی ہے کیونکہ دو مسلسل ہفتوں میں زیادہ سے زیادہ ڈرائیونگ کا وقت 90 گھنٹے ہوتا ہے۔

Explanation

The truck that is pulling a trailer: Correct

If two vehicles meet on a narrow road with no signs, the vehicle that entered first has the right of way. If it is unclear which vehicle entered first, the priority order among different types of vehicles is as follows:

* Special vehicles and those exceeding a specific weight and size limit
* Vehicle combinations, except those in the fourth category
* Animal-drawn vehicles
* Cars and autocampers with trailers up to 750 kilograms
* Vehicles designated for passenger public transport
* Trucks, tractor trucks, and vans
* Cars and their derivatives
* Special vehicles within the weight and size limit, light four-wheeled vehicles
* Three-wheeled vehicles, motorcycles with sidecars, and three-wheeled scooters
* Two-wheeled motorcycles, scooters, and bicycles

وہ ٹرک جو ٹریلر کھینچ رہا ہے: درست

اگر دو گاڑیاں کسی تنگ جگہ پر ملیں اور وہاں کوئی نشانی نہ ہو تو پہلے داخل ہونے والی گاڑی کو راستہ دینے کی ترجیح ہوگی۔ اگر شک ہو کہ کس نے پہلے داخل ہوا ہے تو مختلف قسم کی گاڑیوں کے درمیان ترجیحی ترتیب مندرجہ ذیل ہے:

خصوصی گاڑیاں اور وہ جو مخصوص وزن اور سائز کی حد سے تجاوز کرتی ہیں۔
گاڑیوں کے جوڑے، سوائے چوتھے نمبر کے۔
جانوروں کی مدد سے چلنے والی گاڑیاں۔
750 کلوگرام تک کے ٹریلر والی کاریں اور آٹو کیراوانز۔
مسافروں کی اجتماعی نقل و حمل کے لیے مخصوص گاڑیاں۔
ٹرک، ٹریکٹر ٹرک اور وینز۔
کاریں اور ان کی مشتقات۔
خصوصی گاڑیاں جو وزن اور سائز کی حد میں ہوں، چار پہیے والی ہلکی گاڑیاں۔
تین پہیے والی گاڑیاں، سائڈ کار والی موٹر سائیکلیں اور تین پہیے والے سکلموٹرز۔

دو پہیے والی موٹر سائیکلیں، سکلموٹرز اور سائیکلیں۔

Explanation

150 meters: Correct

When driving a truck with an MMA of more than 3,500 kilograms through an underpass or tunnel, and you do not intend to overtake the vehicle ahead, you must maintain a minimum safe distance of 150 meters or 6 seconds from the vehicle in front. If the vehicle ahead has an MMA of less than 3,500 kilograms, the minimum distance should be 100 meters or 4 seconds.

ایک سو پچاس میٹر: درست

جب ہم 3,500 کلوگرام سے زیادہ ایم ایم اے والے اپنے ٹرک کے ساتھ کسی انڈر پاس یا سرنگ سے گزر رہے ہوں اور ہمارے ارادے میں سامنے والی گاڑی کو اوورٹیک کرنا نہ ہو تو ہمیں سامنے والی گاڑی سے کم از کم 150 میٹر یا 6 سیکنڈ کی حفاظتی دوری رکھنی ہوگی۔ اگر سامنے والی گاڑی 3,500 کلوگرام سے کم ایم ایم اے کی ہو تو کم از کم فاصلہ 100 میٹر یا 4 سیکنڈ ہوگا۔

Explanation

To cool the intake air: Correct

An intercooler is an air-to-air or air-to-water radiator whose purpose is to cool the air compressed by the turbocharger or supercharger of an internal combustion engine.

انٹیک کی ہوا کو ٹھنڈا کرنے کے لیے: درست

انٹرکولر ایک ایئر ٹو ایئر یا ایئر ٹو واٹر ریڈی ایٹر ہوتا ہے جس کا کام اندرونی احتراق والے انجن کے ٹربوچارجر یا سپرچارجر کے ذریعے کمپریس کیے گئے ہوا کو ٹھنڈا کرنا ہوتا ہے۔

Explanation

The positive terminals of both batteries together and the negative terminals together: Correct

If a truck uses two 12-volt batteries and the voltage needs to be maintained at 12 volts, they should be connected in parallel. For this, the positive (+) terminals of both batteries are connected together, and the negative (–) terminals are also connected together. This keeps the voltage at 12 volts but increases the current capacity and autonomy. A parallel connection of two batteries in the truck maintains the voltage while doubling the current capacity, which extends autonomy and improves power supply to the vehicle’s systems and starting performance.

دونوں بیٹریوں کے مثبت ٹرمینلز آپس میں اور منفی ٹرمینلز بھی آپس میں: درست

اگر ٹرک کو دو 12 وولٹ کی بیٹریاں استعمال کرنی ہوں اور وولٹیج کو 12 وولٹ پر برقرار رکھنا ہو تو انہیں متوازی جوڑنا چاہیے۔ اس کے لیے دونوں بیٹریوں کے مثبت (+) ٹرمینلز کو آپس میں اور منفی (-) ٹرمینلز کو بھی آپس میں جوڑنا ہوتا ہے۔ اس سے وولٹیج 12 وولٹ پر برقرار رہتا ہے لیکن کرنٹ کی صلاحیت اور خودمختاری بڑھ جاتی ہے۔ ٹرک میں دو بیٹریوں کی متوازی کنکشن وولٹیج کو اصل رکھتی ہے لیکن کرنٹ کی صلاحیت کو دوگنا کر دیتی ہے، جس سے خودمختاری طویل ہوتی ہے اور گاڑی کے سسٹمز کو بجلی کی فراہمی اور اسٹارٹ کرنا بہتر ہوتا ہے۔

Explicación

Driver’s card: Correct

When a digital tachograph is installed in our truck, the use of a driver’s card is mandatory. It must be inserted into a slot in the tachograph, and the driver must record the activities carried out from the time the card was last removed until it is inserted again.

ڈرائیور کا کارڈ: درست

جب ہمارے ٹرک میں ڈیجیٹل ٹیکوگراف نصب ہو تو ڈرائیور کارڈ کا استعمال لازمی ہوگا، جسے ٹیکوگراف کے ایک سلاٹ میں ڈالنا ہوگا، اور ڈرائیور کو وہ سرگرمیاں درج کرنی ہوں گی جو اس نے آخری بار کارڈ نکالنے کے بعد سے لے کر دوبارہ ڈالنے تک کی ہوں۔

Explanation

Nine hours: correct

The maximum daily driving time cannot exceed 9 hours, except twice a week when it may reach up to 10 hours.

نو گھنٹے: درست

روزانہ زیادہ سے زیادہ ڈرائیونگ کا وقت 9 گھنٹے سے زیادہ نہیں ہو سکتا، سوائے ہفتے میں دو بار جب یہ 10 گھنٹے تک پہنچ سکتا ہے۔

Explanation

From Monday at 00:00 until Sunday at 24:00: correct

The calculation of driving and rest periods is generally based on the week running from Monday at 00:00 to Sunday at 24:00.

پیر کے دن رات 00:00 بجے سے لے کر اتوار کے دن رات 24:00 بجے تک: درست

ڈرائیونگ اور آرام کے اوقات کا حساب عام طور پر اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کیا جائے گا کہ ایک ہفتہ پیر کی 00:00 بجے سے لے کر اتوار کی 24:00 بجے تک ہوتا ہے۔

Explanation

Half a revolution of the crankshaft: correct

In a four-stroke cycle, the crankshaft makes two complete revolutions for each cylinder’s combustion, which causes most of the power to be lost between explosions. If we arrange four cylinders so that one explosion occurs every half revolution, we can reduce the power loss.

کرینک شافٹ کا آدھا چکر: درست

چار وقت کے چکر میں، ہر ایک سلنڈر کی ہر دھماکے کے لیے کرینک شافٹ دو مکمل چکر لگاتا ہے، جس کی وجہ سے دھماکوں کے درمیان زیادہ تر طاقت ضائع ہو جاتی ہے۔ اگر ہم چار سلنڈرز کو اس طرح جوڑیں کہ ہر آدھے چکر پر ایک دھماکہ ہو، تو ہم طاقت کے نقصان کو کم کر سکیں گے۔

Explanation

Human factor: correct

The majority of traffic accidents, approximately 70 to 90 percent of all accidents, are caused by human error, meaning mistakes or lapses in attention by the driver. Among these distractions, the most common is the influence of alcohol or drugs.

انسانی عنصر: درست

ٹریفک حادثات کی اکثریت، یعنی کل حادثات کا تقریباً 70 سے 90 فیصد، انسانی غلطی کی وجہ سے ہوتے ہیں، یعنی گاڑی چلانے والے کی غلطیوں یا توجہ بٹنے کی وجہ سے۔ ایسی توجہ بٹانے والی وجوہات میں سب سے عام شراب یا نشہ آور ادویات کا اثر ہوتا ہے۔

Explanation

Eighteen years: correct

A Class C1 permit allows driving vehicles different from those covered by Class D1 or D permits, with a maximum weight over 3,500 kilograms but not exceeding 7,500 kilograms, and designed for no more than eight passengers in addition to the driver. The minimum age to obtain a C1 license is 18 years, although trucks with an MMA not exceeding 3,500 kilograms can be driven with a B permit.

اٹھارہ سال: درست

کلاس C1 کا اجازت نامہ ایسے گاڑی چلانے کی اجازت دیتا ہے جو کلاس D1 یا D کے اجازت ناموں سے مختلف ہوں، جن کا زیادہ سے زیادہ وزن 3500 کلوگرام سے زیادہ اور 7500 کلوگرام سے زیادہ نہ ہو، اور جو ڈرائیور کے علاوہ آٹھ سے زیادہ مسافروں کے لیے ڈیزائن اور تیار نہ کی گئی ہوں۔ C1 کا لائسنس حاصل کرنے کی کم از کم عمر 18 سال ہے، حالانکہ پرمٹ B کے ساتھ ایسے ٹرک چلائے جا سکتے ہیں جن کا ایم ایم اے 3,500 کلوگرام سے زیادہ نہ ہو۔

Explanation

The signal given by hand: correct

As a general rule, light signals are used to warn other road users, although in some cases, specially sound signals and arm signals can be used to indicate a maneuver, provided they are understandable to others. Hand signals take precedence over light signals and override any contradictory visual signal.

وہ اشارہ جو ہاتھ سے دیا گیا ہو: درست

بطور عمومی اصول روشنی والی اشاروں کا استعمال کیا جائے گا تاکہ سڑک کے باقی صارفین کو خبردار کیا جا سکے، اگرچہ بعض اوقات خصوصی طور پر آواز والے اشارے اور بازو کے اشارے استعمال کیے جا سکتے ہیں تاکہ کسی حرکت سے آگاہ کیا جا سکے، بشرطیکہ وہ باقی صارفین کے لیے قابلِ فہم ہوں۔ یہ آخری اشارے روشنی والے اشاروں پر فوقیت رکھتے ہیں اور کسی بھی متضاد بصری اشارے کو باطل کر دیتے ہیں۔

Explanation

A vehicle with four or more wheels, designed and built for carrying goods, with a cabin separate from the rest of the body: correct

A truck is a motor vehicle with at least four wheels, designed and built for transporting goods, with a maximum of nine seats including the driver. The truck’s cabin is separate from the rest of the structure.

چار یا اس سے زیادہ پہیوں والی ایک گاڑی جو مال لے جانے کے لیے بنائی اور تیار کی گئی ہو، جس کی کیبن باقی باڈی سے الگ ہو: درست

ایک ٹرک ایک ایسی موٹر گاڑی ہے جس کے کم از کم چار پہیے ہوتے ہیں، جو مال برداری کے لیے تیار اور تعمیر کی گئی ہوتی ہے اور جس میں ڈرائیور سمیت زیادہ سے زیادہ 9 نشستیں ہوتی ہیں۔ ٹرک میں کیبن باقی ڈھانچے سے علیحدہ ہوتا ہے۔

Explanation

Yes, provided that the vehicle’s maximum authorized weight does not exceed eighteen tons: correct

A two-axle truck has a maximum authorized weight of eighteen tons. On the other hand, the non-driven axle has a maximum authorized weight of ten tons.

جی ہاں، بشرطیکہ گاڑی کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن اٹھارہ ٹن سے زیادہ نہ ہو: درست

دو ایکسل والے ٹرک کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن اٹھارہ ٹن ہے۔ دوسری طرف، غیر متحرک ایکسل کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن دس ٹن ہے۔

Explanation

Mandatory passage for vehicles carrying substances that can pollute more than one thousand liters of water: correct

The vertical mandatory sign in this image indicates that beyond this point, the road that begins is mandatory for vehicles carrying substances that can pollute water. This is specifically for drivers transporting more than one thousand liters of such substances, and they are required to use this route.

ان گاڑیوں کے لیے لازمی گزرگاہ جو ایک ہزار لیٹر سے زیادہ پانی کو آلودہ کرنے والے مواد لے کر جا رہی ہوں: درست

عمودی لازمی اشارہ اس تصویر میں ظاہر کرتا ہے کہ اس مقام سے آگے وہ سڑک شروع ہوتی ہے جو ان گاڑیوں کے لیے لازمی ہے جو پانی کو آلودہ کرنے والے مواد لے کر جا رہی ہوں۔
یہ خاص طور پر ان ڈرائیوروں کے لیے ہے جو ایک ہزار لیٹر سے زیادہ ایسا سامان لے جا رہے ہوں جو پانی کو آلودہ کر سکتا ہے، اور انہیں اس راستے کا استعمال لازمی طور پر کرنا ہوگا۔

Explanation

No, it can be either light or heavy: correct

A van is a motor vehicle with four or more wheels designed for the transport of goods, with a maximum of nine seats including the driver’s seat, and it can be either light or heavy. It is considered a heavy vehicle when its maximum authorized weight exceeds 3,500 kilograms.

نہیں، یہ ہلکی بھی ہو سکتی ہے یا بھاری بھی: درست

وین ایک ایسی موٹر گاڑی ہے جس کے چار یا اس سے زیادہ پہیے ہوتے ہیں اور جو سامان کی ترسیل کے لیے بنائی جاتی ہے، جس میں زیادہ سے زیادہ نو نشستیں ہوتی ہیں جن میں ڈرائیور کی نشست بھی شامل ہے، اور یہ ہلکی بھی ہو سکتی ہے یا بھاری بھی۔
اسے بھاری گاڑی اس وقت سمجھا جائے گا جب اس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو۔

Explanation

Yes: correct

Each European Union country will take measures under which category N2 and N3 motor vehicles can only operate on the road if they are equipped with a speed-limiting device, so that their speed cannot exceed ninety kilometers per hour. In this case, the vehicle belongs to category N3, which is designated for goods vehicles with a maximum authorized weight exceeding twelve tons.

ہاں: درست

یورپی یونین کا ہر ملک وہ اقدامات کرے گا جن کے تحت این دو اور این تین زُمرے کی موٹر گاڑیاں صرف اس صورت میں سڑک پر چل سکیں گی جب ان میں رفتار محدود کرنے والا آلہ نصب ہو، تاکہ ان کی رفتار نوے کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ نہ ہو سکے۔
اس صورت میں یہ گاڑی این تین زُمرے سے تعلق رکھتی ہے، جو بارہ ٹن سے زیادہ زیادہ سے زیادہ مجاز وزن والی سامان بردار گاڑیوں کے لیے مخصوص ہے۔

Explanation

No: correct

When a lane is opened for the opposite direction due to road work, all vehicles can use it. But if the purpose is to improve traffic flow, only cars and motorcycles can drive in this lane.

نہیں: درست

جب سڑک پر کام کی وجہ سے ایک لین کو معمول کے مخالف سمت کے لیے کھولا جائے تو اس میں تمام گاڑیاں چل سکتی ہیں۔ لیکن اگر مقصد ٹریفک کی روانی بڑھانا ہو تو صرف کاریں اور موٹر سائیکلیں ہی اس لین میں چل سکتی ہیں۔

Explanation

Yes, provided that it does not protrude more than 2 meters in front and 3 meters at the rear: correct

Generally, a truck’s cargo will not extend beyond the vehicle’s shadow or outline, but in exceptional cases, vehicles longer than 5 meters that are designated solely for freight and carrying indivisible cargo may have the load protrude up to 2 meters in front and up to 3 meters at the rear.

ہاں، بشرطیکہ یہ آگے سے 2 میٹر اور پیچھے سے 3 میٹر سے زیادہ باہر نہ نکلے: درست

عمومی طور پر ٹرک کا سامان گاڑی کے سائے یا نقشے سے باہر نہیں نکلے گا لیکن استثنائی صورت میں، وہ گاڑیاں جن کی لمبائی 5 میٹر سے زیادہ ہو اور جو صرف مال برداری کے لیے مخصوص ہوں اور ناقابل تقسیم سامان لے جا رہی ہوں، ان میں سامان آگے کی جانب زیادہ سے زیادہ 2 میٹر اور پیچھے کی جانب زیادہ سے زیادہ 3 میٹر تک باہر نکل سکتا ہے۔

Explanation

Right lane and the middle lane for turning left or overtaking: correct

On two-way roads with three separated lanes, all vehicles will drive in the right lane, and the middle lane is used only for overtaking the vehicle ahead or turning left.

دائیں لین اور بائیں طرف مڑنے یا اوورٹیک کرنے کے لیے درمیانی لین: درست

دو طرفہ ٹریفک والی سڑکوں پر جن میں تین الگ شدہ لینیں ہوں، تمام گاڑیاں دائیں لین میں چلیں گی اور درمیانی لین صرف سب سے آگے نکلنے یا بائیں طرف موڑنے کے لیے استعمال ہوگی۔