C Exam 43

Explanation

It is prohibited to place goods on the road, therefore they must be transported directly from the building to the vehicle or vice versa: correct

The loading and unloading operations of a vehicle weighing more than 3,500 kilograms shall be carried out from the side of the vehicle closest to the edge of the road, and using means that allow the fastest possible handling without noise or disturbance. Placing goods on the road, roadside, or pedestrian areas shall be strictly prohibited.

سڑک پر مال رکھنے کی ممانعت ہے اس لیے انہیں براہ راست عمارت سے گاڑی تک یا اس کے برعکس لے جانا چاہیے: درست

ایک 3500 کلوگرام سے زیادہ وزن والے گاڑی کی لوڈنگ اور ان لوڈنگ کی کارروائیاں گاڑی کے اُس جانب سے کی جائیں گی جو سڑک کے کنارے کے قریب ہو اور ایسے وسائل کے ساتھ جو زیادہ سے زیادہ تیز رفتاری کے ساتھ شور یا پریشانی کے بغیر ممکن ہو۔ سڑک، کنارے یا پیدل چلنے والوں کے علاقوں پر سامان رکھنے پر مکمل پابندی ہوگی۔

Explanation

When they are unable to keep to the right side of the road, but overtaking can still be done safely: correct

Heavy vehicle drivers, when they notice that a vehicle behind them is attempting to overtake and they cannot move to the right side, should signal that overtaking is possible, provided that the overtaking can be done safely.

:جب وہ سڑک کے دائیں کنارے کے ساتھ نہیں چل سکتے ہوں لیکن اس کے باوجود اوور ٹیکنگ محفوظ طریقے سے کی جا سکتی ہو درست

بھاری گاڑیوں کے ڈرائیور، جب محسوس کریں کہ ان کے پیچھے آنے والی کوئی گاڑی انہیں اوورٹیک کرنے کی کوشش کر رہی ہے اور وہ دائیں جانب نہیں جا سکتے، تو انہیں یہ اشارہ دینا چاہیے کہ اوورٹیک کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ اوورٹیک محفوظ طریقے سے ممکن ہو۔

Explanation

On the right side: correct

On urban roads, stopping and parking is only possible on the right side if the road is two-way, and if the road is one-way, stopping and parking is possible on both sides.

دائیں جانب: درست

شہری سڑکوں پر صرف دائیں جانب گاڑی روکنا اور پارک کرنا ممکن ہے اگر سڑک دو طرفہ ہو، اور اگر سڑک ایک طرفہ ہو تو دونوں طرف گاڑی روکنا اور پارک کرنا ممکن ہے۔

Explanation

A truck in which goods are transported in a fully enclosed compartment: correct

A closed-box vehicle is a type of truck in which goods are transported in a fully enclosed container or compartment.

ایسا ٹرک جس میں سامان مکمل طور پر بند خانے میں منتقل کیا جاتا ہے: درست

ایک بند ڈبے والی گاڑی وہ قسم کا ٹرک ہے جس میں سامان مکمل طور پر بند کنٹینر یا ڈبے میں منتقل کیا جاتا ہے۔

Explanation

That it is a tyre designed to be fitted without an inner tube: correct

Tyres on which the word “Tubeless” is written belong to the type of tyres that do not have an inner tube inside; instead, the tyre itself performs the function of the tube along with its normal performance.
The advantages of using this type of tyre are that the chances of a puncture are reduced and, in case of a puncture, air loss is also less.

یہ کہ یہ ایسا ٹائر ہے جو بغیر ٹیوب کے لگانے کے لیے تیار کیا گیا ہے: درست

جن ٹائروں پر لفظ ٹوب لیس لکھا ہوتا ہے وہ اس قسم کے ٹائر سے تعلق رکھتے ہیں جن کے اندر کیمرہ نہیں ہوتا، بلکہ خود ٹائر اپنی اصل کارکردگی کے علاوہ کیمرے کا کام بھی انجام دیتا ہے۔
اس قسم کے ٹائر استعمال کرنے کے فائدے یہ ہیں کہ پنکچر ہونے کے امکانات کم ہوتے ہیں اور پنکچر کی صورت میں ہوا کا نقصان بھی کم ہوتا ہے۔

Explanation

To reduce the effort required by the driver to turn the wheels: correct

The power steering system amplifies the driver’s steering input, i.e., it helps reduce the effort needed by the driver to turn the wheels.

ڈرائیور کو پہیوں کو موڑنے کے لیے درکار محنت کو کم کرنا: درست

سیرو ڈائریکشن کا نظام ڈرائیور کے ہینڈل کو موڑنے کی حرکت کو بڑھانے کا کام کرتا ہے۔ یعنی یہ ڈرائیور کی جانب سے پہیوں کو موڑنے کے لیے لگنے والی محنت کو کم کرنے میں مدد دیتا ہے۔

Explanation

White at the front and red at the rear: Correct

If the width of the vehicle exceeds 2.10 meters, clearance lights are mandatory, and if the width is between 1.88 meters and 2.10 meters, they are optional. The front light shall be white, while the rear light shall be red.

سامنے والی سفید اور پچھلی لال: درست

گاڑی کی چوڑائی دو میٹر دس سینٹی میٹر سے زیادہ ہونے پر گیبیو کی روشنی لازمی ہوگی، اور چوڑائی ایک میٹر اسی سینٹی میٹر سے دو میٹر دس سینٹی میٹر کے درمیان ہونے پر اختیاری ہوگی۔ اس کی سامنے والی روشنی سفید رنگ کی ہوگی جبکہ پیچھے والی روشنی سرخ رنگ کی ہوگی۔

Explanation

Tread (or running surface): correct

The tread is the part of the tyre that is in direct contact with the road. It has a pattern of grooves or channels that help improve the tyre’s grip on the road surface and, especially in rainy conditions, help drain water from the road.

رگڑنے والا حصہ (یا چلنے والا حصہ): درست

ٹائر کا رَڈورا باندہ وہ حصہ ہے جو براہ راست سڑک سے رابطے میں ہوتا ہے۔ اس میں کچھ شگاف یا نالیوں کا نقشہ ہوگا جو ٹائر کی زمین سے چپکنے کی صلاحیت بڑھانے میں مدد دیتا ہے اور خاص طور پر بارش کی صورت میں سڑک پر موجود پانی کو نکال دیتا ہے۔

Explanation

Turning on the hazard lights and placing a warning triangle behind the vehicle: correct

If our truck stops on the highway due to a breakdown, first we should try to park the vehicle in such a place where it does not obstruct the path of other vehicles, turn on the hazard lights, and carefully get out of the cab.
After that, place one warning triangle behind the vehicle, and if it is a two-way road, place two triangles, one behind and one towards the front.

ہنگامی بتی آن کرنا اور گاڑی کے پیچھے خطرے سے آگاہ کرنے والا انتباہی مثلث لگانا: درست

اگر ہمارا ٹرک کسی خرابی کی وجہ سے ہائی وے پر رک جائے تو سب سے پہلے ہمیں کوشش کرنی چاہیے کہ ایسی جگہ گاڑی کو کھڑا کریں جہاں دوسرے گاڑیوں کے راستے میں رکاوٹ نہ بنے، ہنگامی روشنی جلائیں اور کیبن سے احتیاط کے ساتھ نیچے اتریں۔
بعد میں گاڑی کے پیچھے ایک ہی خطرے کی پیشگی اطلاع دینے والا مثلث رکھیں، اور اگر یہ سڑک دو طرفہ ہو تو دو مثلث رکھیں، ایک پیچھے اور ایک آگے کی جانب۔

Explanation

not extend more than 2 meters to the front and more than 3 meters to the rear: correct

If we are driving a goods-carrying truck whose length is more than five meters (in this case, six meters), then while loading indivisible pipes we must keep in mind that they may extend up to three meters at the rear side of the truck and up to two meters at the front side.

دو میٹر سے زیادہ آگے اور تین میٹر سے زیادہ پیچھے نہ نکلیں: درست

اگر ہم ایک سامان منتقل کرنے والے ٹرک کو چلا رہے ہیں جس کی لمبائی پانچ میٹر سے زیادہ ہو (اس صورت میں چھ میٹر)، تو ناقابل تقسیم پائپ لوڈ کرتے وقت ہمیں یہ دھیان رکھنا ہوگا کہ یہ ٹرک کے پیچھے کی جانب تین میٹر اور آگے کی جانب دو میٹر تک باہر نکل سکتے ہیں۔

Explanation

Every four and a half hours: correct

The maximum continuous driving time in a truck where the use of a tachograph is mandatory is four hours and thirty minutes. After these continuous four hours and thirty minutes of driving, a minimum uninterrupted rest of forty-five minutes is compulsory. This forty-five-minute break can also be taken in splits of at least fifteen minutes each, which may be taken during these four hours and thirty minutes of driving.

ہر ساڑھے چار گھنٹے بعد: درست

زیادہ سے زیادہ بغیر وقفے کے ڈرائیونگ کا وقت ایک ٹرک میں، جس میں ٹاکوگراف کا استعمال لازمی ہے، چار گھنٹے اور تیس منٹ ہے۔ ان مسلسل چار گھنٹے اور تیس منٹ کی ڈرائیونگ کے بعد کم از کم پینتالیس منٹ کا بغیر وقفے کے آرام کرنا لازمی ہے۔ اس پینتالیس منٹ کے وقفے کو کم از کم پندرہ پندرہ منٹ کے وقفوں سے بھی پورا کیا جا سکتا ہے، جو ان چار گھنٹے اور تیس منٹ کی ڈرائیونگ کے دوران لیے جائیں۔

Explanation

Class C license permit: correct

To drive a truck with a gross weight of 16,000 kilograms, it is necessary to have a Category “C” driving license permit.

کلاس سی کا اجازت نامہ: درست

سولہ ہزار کلوگرام مجموعی وزن والے ٹرک کو چلانے کے لیے درجۂ “سی” کا ڈرائیونگ اجازت نامہ ہونا ضروری ہے۔

Explanation

Ten to twelve hours: correct

The effects of LSD on a driver include, for example, a state of anxiety or fear while driving and emotional fluctuations that may lead to aggressive reactions. Its effects begin to be felt within 30 to 90 minutes, and its effect can last from 9 to 12 hours.

دس سے بارہ گھنٹے تک: درست

ایل ایس ڈی کے استعمال سے گاڑی کے ڈرائیور پر اثرات میں شامل ہیں، جیسے کہ گاڑی چلانے کے دوران اضطراب یا خوف کی کیفیت اور جذباتی اتار چڑھاؤ جو اس میں جارحانہ ردعمل پیدا کر سکتا ہے۔ اس کے اثرات ۳۰ سے ۹۰ منٹ کے درمیان محسوس ہونے لگتے ہیں اور اس کا اثر ۹ سے ۱۲ گھنٹے تک جاری رہ سکتا ہے۔

Explanation

Yes, a transport permit is required: Correct

A vehicle used for public commercial goods transport requires a transport permit. A permit for the journey only allows the vehicle to be driven, but it does not authorize carrying out public transport activities.

ہاں، نقل و حمل کی اجازت نامہ: درست

کمرشل مال کی عوامی نقل و حمل کرنے والے گاڑی کو چلانے کے لیے ایک نقل و حمل کی اجازت نامہ درکار ہوتا ہے۔ دورانِ سفر کی اجازت صرف گاڑی کو چلانے کی اجازت دیتی ہے، مگر یہ عوامی نقل و حمل کی سرگرمی انجام دینے کی اجازت نہیں دیتی۔

Explanation

Yes, for overtaking purposes: Correct

This sign prohibits driving a vehicle without maintaining the prescribed safety distance, except when overtaking.

ہاں، اوورٹیک کرنے کے لیے: درست

یہ نشان اس بات کی ممانعت کرتا ہے کہ گاڑی مقرر کردہ حفاظتی فاصلہ برقرار رکھے بغیر چلائی جائے، سوائے اوور ٹیک کرنے کے۔

Explanation

Less than two minutes: correct

It shall be considered an obstruction when a vehicle is stopped for less than two minutes and the driver cannot leave it. When stopping or parking is carried out on urban roads on the road or roadside, the vehicle shall be placed as close as possible to the right edge, except on one-way roads, where the vehicle may also be placed on the left side.

دو منٹ سے کم: درست

اسے رکاوٹ سمجھا جائے گا جب گاڑی کو دو منٹ سے کم وقت کے لیے روکا جائے اور ڈرائیور اسے چھوڑ نہ سکے۔ جب رکاوٹ یا پارکنگ شہری سڑکوں پر سڑک یا کنارے پر کی جائے، تو گاڑی کو دائیں کنارے کے قریب سے قریب تر رکھا جائے گا، سوائے یک طرفہ سڑکوں کے، جہاں گاڑی بائیں طرف بھی رکھی جا سکتی ہے۔

Explanation

150 meters: correct

When we are driving our truck with a gross vehicle weight of more than 3,500 kilograms in an underground passage or tunnel and we do not intend to overtake the vehicle in front, we must maintain a minimum safety distance of 150 meters or 6 seconds from the vehicle in front. If the gross vehicle weight of the vehicle is less than 3,500 kilograms, the minimum distance will be 100 meters or 4 seconds.

ایک سو پچاس میٹر: درست

جب ہم اپنے ٹرک کو جو کہ ۳۵۰۰ کلوگرام سے زیادہ کے مجموعی وزن کے ساتھ زیر زمین راستے یا سرنگ میں چلا رہے ہوں اور ہم اپنے سامنے آنے والی گاڑی کو اوور ٹیک کرنے کا ارادہ نہ رکھتے ہوں، تو ہمیں سامنے والی گاڑی سے کم از کم ۱۵۰ میٹر یا ۶ سیکنڈ کا حفاظتی فاصلہ رکھنا ضروری ہوگا۔ اگر گاڑی کا مجموعی وزن ۳۵۰۰ کلوگرام سے کم ہو تو کم از کم فاصلہ ۱۰۰ میٹر یا ۴ سیکنڈ کا ہوگا۔

Explanation

The part that connects the tyre to the rim: Correct

There are 3 different parts of the tyre:
Shoulder: These are the edge parts, the part of the tyre that heats up the most.
Flank: These are the side parts, which remain under constant pressure.
Beads: This is the part that connects between the rim and the tyre

ٹائر کے رم سے جڑنے والا حصہ: درست

:ٹائر کے 3 مختلف حصے ہوتے ہیں
شولڈر: یہ کنارے والے حصے ہیں، ٹائر کا وہ حصہ جو سب سے زیادہ گرم ہوتا ہے۔
فلینک: یہ سائیڈ والے حصے ہیں، جو مسلسل دباؤ میں رہتے ہیں۔
ہیلز: یہ کور اور ٹائر کے درمیان جڑنے والا حصہ ہے۔

Explanation

Inspection annually for ten years and after this period inspection every six months: Correct

Vehicles and vehicle combinations used for the transport of goods with a maximum authorised mass not exceeding 3500 kilograms shall undergo their first technical inspection when they complete two years from first registration. Thereafter, from 2 to 6 years of age the inspection shall be carried out every 2 years. During the period from 6 to 10 years of age the inspection shall be annual, and vehicles older than 10 years shall be inspected every 6 months

دس سال تک سالانہ معائنہ اور اس مدت کے بعد ہر چھ ماہ بعد معائنہ: درست

وہ گاڑیاں اور گاڑیوں کے مجموعے جو 3500 کلوگرام سے کم زیادہ سے زیادہ مجاز ماس کے ساتھ مال کی نقل و حمل کے لیے استعمال ہوتی ہیں، ان کی پہلی فنی جانچ اس وقت کرائی جائے گی جب وہ پہلی رجسٹریشن کے دو سال مکمل کر لیں۔ اس کے بعد، 2 سے 6 سال کی عمر تک جانچ ہر 2 سال بعد کی جائے گی۔ 6 سے 10 سال کی عمر کے دوران جانچ سالانہ ہوگی، اور 10 سال سے زیادہ عمر کی گاڑیوں کی جانچ ہر 6 ماہ بعد کی جائے گی۔

Explanation

No: Correct

According to traffic regulations, the unladen weight (tare) of a vehicle is calculated including the vehicle with its permanently authorized equipment, but excluding the weight of the crew, passengers, or cargo. It includes the vehicle with full quantities of water, fuel, oil, spare parts, tools, and necessary accessories.

نہیں: درست

قوانینِ ٹریفک کے مطابق، کسی گاڑی کی خالی وزن (تارا) کا حساب لگانے کے لیے گاڑی کا وزن اس کے مجاز مستقل ساز و سامان کے ساتھ شامل کیا جائے گا، لیکن اس میں عملے کا وزن، مسافر یا مال شامل نہیں ہوگا، اور گاڑی میں مکمل مقدار میں پانی، ایندھن، تیل، اسپئر پارٹس، آلات اور ضروری لوازمات موجود ہوں گے۔