C Exam 48

Explanation 

When it is parked in a double row without a driver: Correct

According to Article 91 of the General Traffic Regulations, a situation in which a vehicle causes a serious obstruction to the flow of traffic is when the vehicle is parked in a double row without a driver.

جب وہ بغیر ڈرائیور کے ڈبل قطار میں پارک کیا گیا ہو: درست

جنرل ٹریفک ریگولیشن کے آرٹیکل اکانوے کے مطابق، ایک ایسی صورت جس میں گاڑی ٹریفک کے بہاؤ میں شدید رکاوٹ ڈالتی ہے، وہ یہ ہے کہ جب گاڑی بغیر ڈرائیور کے ڈبل قطار میں پارک کی جائے۔

Explanation 

Minimum seventy meters: Correct

A vertical restriction sign showing “300” imposes a requirement to maintain at least the distance indicated on the sign from the vehicle ahead. Therefore, in this image, where the sign shows “70,” this is the minimum safe distance that must be kept.

کم از کم ستر میٹر: درست

عمودی پابندی کی نشانی جس میں تین سو لکھا ہو، یہ پابندی لگاتی ہے کہ آگے والی گاڑی کے ساتھ کم از کم اتنا فاصلہ رکھا جائے جتنا نشانی میں ظاہر کیا گیا ہو۔ اسی لیے اس تصویر میں، جس نشانی میں ستر لکھا ہے، یہ کم از کم محفوظ فاصلہ ہوگا جو چھوڑنا ضروری ہے۔

Explanation 

The crossing bus will have the priority: Correct

In case of reversing, the priority order among different types of vehicles is as follows:

Vehicles designated for collective passenger transport.

Trucks, tractor-trucks, and vans.

ترجیح عبور کی بس کو ہوگی: درست

:ریورس کرنے کی صورت میں مختلف قسم کی گاڑیوں کے درمیان ترجیحی ترتیب درج ذیل ہے

مسافروں کی اجتماعی نقل و حمل کے لیے مخصوص گاڑیاں۔
ٹرک، ٹریکٹر ٹرک اور وین۔

Explanation 

The truck you are driving: Correct

If two vehicles meet at a non-signaled narrow spot, the priority order for who passes first is as follows:

Special vehicles and vehicles under special transport.
Vehicle combinations, except those described in point four.
Animal-drawn vehicles.
Tourism vehicles with trailers up to 750 kilograms and autocampers.
Vehicles designated for collective passenger transport.
Trucks, tractor-trucks, and vans.
Tourism vehicles and their derivative vehicles.
Special vehicles that do not exceed maximum weight and dimension limits, quadricycles, and light quadricycles.
Three-wheeled vehicles, motorcycles with sidecars, and three-wheeled cycle-motors.
Two-wheeled motorcycles, cycle-motors, and bicycles.

آپ کا چلایا ہوا ٹرک: درست

:اگر دو گاڑیاں ایک غیر سگنل شدہ تنگ جگہ پر ایک ساتھ آئیں تو یہ ترجیحی ترتیب ہوگی کہ پہلے کون گزرے

خصوصی گاڑیاں اور خصوصی ٹرانسپورٹ کے تحت گاڑیاں۔
گاڑیوں کے مجموعے، سوائے نقطہ چار میں بیان کی گئی گاڑیوں کے۔
جانوروں سے چلنے والی گاڑیاں۔
ٹورزم گاڑیاں جو سات سو پچاس کلوگرام تک کے ٹریلر کے ساتھ ہوں اور آٹو کیراوانز۔
مسافروں کی اجتماعی نقل و حمل کے لیے مخصوص گاڑیاں۔
ٹرک، ٹریکٹر ٹرک اور وین۔
ٹورزم گاڑیاں اور ان کی مشتق گاڑیاں۔
خصوصی گاڑیاں جو زیادہ سے زیادہ وزن اور طول و عرض کی حدوں سے تجاوز نہ کریں، کوادری سائیکل اور ہلکے کوادری سائیکل۔
تین پہیوں والی گاڑیاں، سائڈ کار والی موٹر سائیکلیں اور تین پہیوں والے سائکلومیٹر۔
دو پہیوں والی موٹر سائیکلیں، سائکلومیٹر اور سائیکلیں۔

Explanation 

The distance that allows you to stop behind the vehicle ahead without colliding in case of sudden braking: Correct

When a truck longer than ten meters is driving behind another vehicle outside a populated area, and it does not intend to overtake, it must leave enough space to be able to stop without colliding in case of sudden braking, taking into account the speed, the truck’s grip, and braking conditions.

وہ فاصلہ جو مجھے اچانک بریک لگنے کی صورت میں آگے والی گاڑی سے ٹکرائے بغیر رکنے کی اجازت دے: درست

جب ایک دس میٹر سے زیادہ لمبا ٹرک آبادی سے باہر کسی سڑک پر دوسرے کے پیچھے چل رہا ہو، اور اسے اوورٹیک کرنے کا ارادہ نہ ہو، تو اسے اتنی جگہ چھوڑنی چاہیے کہ اچانک بریک لگانے کی صورت میں ٹکرائے بغیر رک سکے، خاص طور پر رفتار اور ٹرک کے چپکنے اور بریک لگانے کی حالت کو مدنظر رکھتے ہوئے۔

Explanation 

That there is enough clear space in the lane you intend to use: Correct

When deciding to overtake with a vehicle whose maximum authorized weight exceeds 3,500 kilograms, we must first observe our surroundings to ensure that the maneuver can be carried out safely. We must also make sure that the lane we intend to enter has enough clear space to complete the overtaking maneuver safely.

کہ جس لین کو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں اُس میں کافی خالی جگہ موجود ہے: درست

جب ہم اپنے ایسے وہیکل کے ساتھ اوورٹیک کرنے کا فیصلہ کریں جس کی مجاز زیادہ سے زیادہ وزن 3,500 کلوگرام سے زیادہ ہو، تو سب سے پہلے ہمیں اپنے ماحول کا مشاہدہ کرنا چاہیے تاکہ یہ یقین ہو جائے کہ یہ عمل بغیر خطرے کے کیا جا سکتا ہے۔ اور ہمیں یہ بھی یقینی بنانا چاہیے کہ جس لین میں ہم جانا چاہتے ہیں اُس میں اتنی خالی جگہ موجود ہو کہ اوورٹیکنگ کا عمل محفوظ طریقے سے مکمل ہو سکے

Explanation 

The vehicle that entered first: Correct

If a narrow road has no signage, priority is given to the vehicle that entered it first. If it is not clear which vehicle entered first, the priority order among different types of vehicles is as follows:

Special vehicles and vehicles used for special transport that exceed the maximum weight and dimensions specified in the regulations.

Vehicle combinations, except those mentioned in point four.

Animal-drawn vehicles.

Cars with trailers up to 750 kilograms and autocampers.

Vehicles designated for collective passenger transport.

Trucks, tractor-trucks, and vans.

Cars and car-type vehicles.

Special vehicles that do not exceed the maximum weight and dimensions specified in the regulations, quadricycles, and light quadricycles.

Three-wheeled vehicles, motorcycles with sidecars, and three-wheeled cycle-motors.

Motorcycles, two-wheeled cycle-motors, and bicycles.

وہ گاڑی جو پہلے داخل ہوئی ہو: درست

اگر تنگ راستہ بغیر کسی نشان کے ہو تو ترجیح اس گاڑی کو ہوگی جو پہلے اس میں داخل ہوئی ہو۔ اگر یہ معلوم نہ ہو کہ پہلے کون داخل ہوا تو مختلف قسم کی گاڑیوں کے درمیان ترجیحی ترتیب یہ ہے

ایک: خصوصی گاڑیاں اور خصوصی نقل و حمل میں استعمال ہونے والی گاڑیاں جو قواعد میں مقرر شدہ زیادہ سے زیادہ وزن اور طول و عرض سے تجاوز کرتی ہیں

دو: گاڑیوں کے مجموعے، سوائے نقطہ چار کے

تین: جانور کھینچنے والی گاڑیاں

چار: سات سو پچاس کلوگرام تک ٹریلر کھینچنے والی کاریں اور آٹو کیریوان

پانچ: مسافروں کی اجتماعی نقل و حمل کے لیے گاڑیاں

چھ: ٹرک، ٹریکٹر ٹرک اور فورگون

سات: کاریں اور کار کی قسم کی گاڑیاں

آٹھ: خصوصی گاڑیاں جو قواعد میں مقرر شدہ زیادہ سے زیادہ وزن اور طول و عرض سے تجاوز نہ کریں، کواڈرسائکل اور ہلکی کواڈرسائکل

نو: تین پہیوں والی گاڑیاں، سائڈ کار والی موٹر سائیکلیں اور تین پہیوں والے سائیکل موٹر

دس: موٹر سائیکلیں، دو پہیوں والے سائیکل موٹر اور سائیکلیں

Explanation 

The truck always: Correct

If there is no priority sign on a narrow road, special vehicles, vehicles pulling trailers over 750 kilograms, animal-drawn vehicles, and buses will always have priority over trucks. In this case, since it is an animal-drawn vehicle, the truck must reverse to give way.

ٹرک ہمیشہ: درست

اگر تنگ راستے میں ترجیح کا کوئی نشان نہ ہو تو خصوصی گاڑیاں، 750 کلوگرام سے زیادہ ٹریلر کھینچنے والی گاڑیاں، جانور کھینچنے والی گاڑیاں اور بسیں ہمیشہ ٹرک پر ترجیح رکھیں گی۔ اس صورت میں چونکہ یہ جانور کھینچنے والی گاڑی ہے، ٹرک کو راستہ دینے کے لیے پیچھے ہٹنا ہوگا۔

Explanation 

Set up the pre-installed warning devices and have all occupants, including the driver, leave the vehicle: Correct

In case of an emergency stop in a tunnel, the driver must turn off the engine, switch on the hazard lights, keep the position lights on, and stop the vehicle as close as possible to the right edge of the road at the nearest safe spot.
Additionally, pre-installed warning devices must be set up, assistance should be requested using the nearest emergency help post, all passengers, including the driver, must leave the vehicle, and move toward the nearest shelter or exit.
Under no circumstances should anyone walk on the road in areas or inside tunnels where traffic is prohibited.

خطرے کے پہلے سے نصب کیے جانے والے آلات لگا دینا اور گاڑی کے تمام سوار، بشمول ڈرائیور، گاڑی چھوڑ دیں: درست

سرنگ میں ہنگامی رکنے کی صورت میں ڈرائیور مجبور ہوگا کہ انجن بند کرے، ہنگامی سگنل آن کرے، پوزیشن لائٹس جلائے رکھے اور گاڑی کو سڑک کے دائیں کنارے کے قریب سے قریب ترین جگہ پر روکے۔
اس کے علاوہ خطرے کی پہلے سے نصب کی جانے والی آلات لگا دی جائیں، قریب ترین ہنگامی مدد کے کھمبے کے ذریعے مدد طلب کی جائے، تمام مسافر، بشمول ڈرائیور، گاڑی چھوڑ دیں اور قریب ترین پناہ گاہ یا باہر نکلنے کی جگہ کی طرف جائیں۔
کسی بھی صورت میں ایسے علاقے یا سرنگ کے اندر جہاں ٹریفک کے لیے ممنوعہ علاقے ہوں وہاں سڑک پر نہیں چلنا چاہیے۔

Explanation 

Obstructing entry to or exit from a building: Correct

Stopping or parking a vehicle at such locations is considered dangerous or a serious obstruction to traffic flow when it hinders access to or exit from a building for people or animals, or properly marked areas intended for vehicle use.

کسی عمارت میں داخلے یا باہر نکلنے میں رکاوٹ ڈالنا: درست

ایسے مقامات پر گاڑی روکنا یا پارک کرنا خطرناک یا ٹریفک کی روانی میں شدید رکاوٹ سمجھا جائے گا جہاں عام طور پر کسی عمارت میں داخلے، باہر نکلنے یا رسائی کو لوگوں یا جانوروں کے لیے یا درست طور پر نشان لگا ہوا وڈو میں گاڑیوں کے لیے استعمال کرنے میں رکاوٹ پیدا ہو۔

Explanation 

Yes, by reducing speed or moving to the side of the road: Correct

Drivers of heavy and large vehicles are obliged to reduce their speed and, if necessary, move to the side of the road to allow vehicles behind them to pass, especially when there is heavy oncoming traffic and the road is too narrow to allow easy overtaking. In this way, they facilitate overtaking for the other vehicles.

جی ہاں، رفتار کم کر کے یا سڑک کے کنارے ہٹ کر: درست

بھاری اور بڑی گاڑیوں کے ڈرائیور مجبور ہوں گے کہ اپنی رفتار کم کریں اور اگر ضروری ہو تو سڑک کے کنارے ہٹ جائیں تاکہ پیچھے آنے والی گاڑیوں کو راستہ دے سکیں، خاص طور پر جب مخالف سمت میں گاڑیوں کا رش زیادہ ہو اور سڑک اتنی تنگ ہو کہ آسانی سے اوورٹیک نہ کیا جا سکے۔ اس طرح وہ باقی گاڑیوں کے اوورٹیک کو آسان بنائیں گے۔

Explanation 

Giving way: Correct

When merging onto a road from an acceleration lane in a truck, the driver must ensure at the beginning of the lane that it is safe to enter and stop if necessary to give way to other vehicles. After this, the driver must accelerate until reaching the end of the lane and merge at the appropriate speed.

راستہ دے کر شامل ہونا: درست

جب ٹرک کسی سڑک میں تیز رفتاری کی لین سے شامل ہو تو ڈرائیور کو لین کے شروع میں یہ یقینی بنانا چاہیے کہ وہ بلا خطر شامل ہو سکتا ہے اور اگر ضروری ہو تو باقی گاڑیوں کو راستہ دینے کے لیے رکنا چاہیے۔ اس کے بعد ڈرائیور کو لین کے آخر تک رفتار بڑھانی چاہیے اور مناسب رفتار سے سڑک میں شامل ہونا چاہیے۔

Explanation 

The car towing a trailer: Correct

On narrow roads where there is no priority sign and it is not clear which vehicle entered first, priority is given to the vehicle for which turning or maneuvering is more difficult. For a car towing a trailer, maneuvering is more difficult compared to a truck, so it will pass first.

کار جو ٹریلر کھینچ رہی ہو: درست

ایسے تنگ راستوں میں جہاں راستے کی ترجیح کا نشان نہ ہو اور یہ معلوم نہ ہو کہ کون سی گاڑی پہلے داخل ہوئی، ترجیح اُس گاڑی کو ہوگی جس کے لیے موڑنا یا حرکت کرنا زیادہ مشکل ہو۔ ٹریلر کھینچنے والی کار کے لیے موڑنا ٹرک کے مقابلے میں زیادہ مشکل ہے، اس لیے وہ پہلے گزرے گی۔

Explanation 

Those with a maximum authorized weight of more than 3,500 kilograms: Correct

When intending to park a vehicle with a maximum authorized weight over 3,500 kilograms on a noticeable slope, the driver must turn off the engine, engage first gear when facing uphill and reverse gear when facing downhill.
Additionally, the vehicle must be properly secured, either by using wheel chocks or by positioning the steering wheels against the curb.

وہ جن کی زیادہ سے زیادہ مجاز وزن 3 ہزار 500 کلوگرام سے زیادہ ہو: درست

جب ہم 3 ہزار 500 کلوگرام سے زیادہ مجاز وزن والی گاڑی پارک کرنے کا ارادہ رکھتے ہوں اور یہ رکنا یا پارکنگ کسی نمایاں ڈھلوان پر کی جائے تو ڈرائیور کو انجن بند کرنا چاہیے چڑائی کی صورت میں پہلی گیئر اور اترائی کی صورت میں ریورس لگانی چاہیے
اس کے علاوہ گاڑی کو مناسب طریقے سے لازمی طور پر جکڑ کر چھوڑنا چاہیے چاہے پہیے کے پیچھے اسٹینڈ رکھ کر یا گاڑی کے اسٹیئرنگ والے پہیوں کو فٹ پاتھ کے کنارے کے ساتھ لگا کر

Explanation 

More than what you would keep on a dry road: Correct

Whether we are driving a truck or any other type of vehicle, on wet roads the safety distance from the vehicle ahead must be greater than on dry roads. This is because tire grip on the road is reduced and the risk of skidding increases.

اس سے زیادہ جو آپ خشک سڑک پر رکھتے ہیں: درست

چاہے ہم اپنا ٹرک چلا رہے ہوں یا کسی بھی دوسرے قسم کی گاڑی گیلی سڑکوں پر آگے چلنے والی گاڑی سے جو حفاظتی فاصلہ رکھنا ہوگا وہ خشک سڑکوں کے مقابلے میں دگنا ہوگا یہ اس لیے ہے کہ ٹائروں کی سڑک سے چپکنے کی حالت بہتر نہیں ہوتی اور پھسلنے کے امکانات بڑھ جاتے ہیں

Explanation 

90 km/h : Correct

Trucks, articulated vehicles, vans, tractor-trucks, and cars with trailers up to 750 kilograms cannot exceed 90 km/h on motorways and highways (other cars with trailers have a maximum speed of 80 km/h).

On ordinary roads, their maximum speed is 80 km/h.

(New update: 29/01/2019)

نوے کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ٹرک، آرٹی کیولیٹڈ گاڑیاں، وینیں، ٹریکٹو ٹرک اور 750 کلوگرام تک کے ٹریلر والے کاریں موٹروے اور ہائی وے پر 90 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے زیادہ نہیں چل سکتیں (باقی کاریں جن کے ساتھ ٹریلر ہو ان کی زیادہ سے زیادہ رفتار 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہوگی)

عام سڑکوں پر ان کی زیادہ سے زیادہ رفتار 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہوگی

(نیا اپڈیٹ 29/01/2019)

Explanation 

One hundred fifty meters or at least a six-second gap: Correct

Normally, inside a tunnel, the safety distance from the vehicle ahead should be 100 meters or a four-second gap. If the vehicle’s MMA exceeds 3,500 kilograms, the required distance is 150 meters or a six-second gap.

ایک سو پچاس میٹر یا کم از کم چھ سیکنڈ کا وقفہ: درست

عام طور پر سرنگ کے اندر آگے چلنے والی گاڑی سے جو حفاظتی فاصلہ رکھنا ضروری ہوتا ہے وہ سو میٹر یا چار سیکنڈ کا وقفہ ہوتا ہے اور اگر گاڑی کا ایم ایم اے تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ہو تو ایک سو پچاس میٹر یا چھ سیکنڈ کا وقفہ

Explanation 

Which is more suitable for my destination: Correct

When a truck with an MMA over 3,500 kilograms drives within a populated area on a road that has at least two lanes in the same direction marked by lane lines, the driver may use the lane that is most suitable for their destination, provided it does not obstruct other road users.

جو میری منزل کے لیے زیادہ مناسب ہو: درست

جب تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ایم ایم اے والا ٹرک آبادی کے اندر ایسی سڑک پر چلے جس میں ایک ہی سمت کے لیے کم از کم دو لینیں لمبائی کی نشانات سے بنی ہوں، تو ڈرائیور اس لین میں چل سکتا ہے جو اس کی منزل کے لیے زیادہ مناسب ہو، بشرطیکہ یہ دیگر سڑک استعمال کرنے والوں کے لیے رکاوٹ نہ بنے۔

Explanation 

The presence of a section of road with a steep descent: Correct

The warning sign shown in the picture, which indicates a steep descent, informs us that we are approaching a section of road with a steep downhill.
The number on the sign indicates the percentage of the slope compared to the horizontal road.

سڑک کے ایسے حصے کی موجودگی جہاں تیز اترائی ہو: درست

تصویر میں دکھایا گیا خطرے کا انتباہی نشان، جو تیز اترائی کے لیے ہے، ہمیں بتاتا ہے کہ ہم سڑک کے ایسے حصے کے قریب پہنچ رہے ہیں جس کی تیز اترائی ہے
نشان میں موجود عدد افقی سڑک کے مقابلے میں ڈھلوان کا فیصد ظاہر کرتا ہے

Explanation 

90 km/h: Correct

Trucks, tractor trucks, articulated vehicles, vans, and cars towing trailers up to 750 kilograms may under no circumstances exceed 90 km/h on motorways and highways, while other cars towing trailers must not exceed a maximum speed of 80 km/h.

نوے کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ٹرک، ٹریکٹو ٹرک، آرٹی کیولیٹڈ گاڑیاں، وینیں اور وہ کاریں جو 750 کلوگرام تک کے ٹریلر کو کھینچ رہی ہوں، کسی بھی صورت میں موٹروے اور ہائی وے پر 90 کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ نہیں چل سکتیں، جبکہ باقی کاریں جو ٹریلر کھینچ رہی ہوں زیادہ سے زیادہ 80 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے چلیں گی