C Exam 34

Explanation

No: Correct

According to general traffic rules and regulations, the following movements are not considered overtaking: moving faster than vehicles in merging or slowing lanes, and overtaking among cyclists riding in the same group.

نہیں: درست

قواعد و ضوابطِ عمومیِ نقل و حرکت کے مطابق درج ذیل حرکتوں کو اوورٹیکنگ کے طور پر شمار نہیں کیا جائے گا: کسی گاڑی کا شامل ہونے یا سست ہونے والے لینز میں موجود گاڑیوں کے مقابلے میں تیز حرکت کرنا، اور ایک ہی گروپ میں سوار سائیکلسٹس کے درمیان اوورٹیکنگ۔

Explanation

Position lights are sufficient, with gable lights being optional: Correct

Vehicles with a total width between 1.80 and 2.10 meters may optionally carry gable lights to signal their presence, while position lights are mandatory for all types of vehicles to be seen by others and to indicate their presence and total width to other drivers.

پوزیشن لائٹس کافی ہوں گی، جبکہ گیبیو لائٹس اختیاری ہیں: درست

کل 1.80 سے 2.10 میٹر کے درمیان چوڑائی والی گاڑیاں اپنی موجودگی کی اطلاع دینے کے لیے گابیلو لائٹ اختیاری طور پر نصب کر سکتی ہیں، جبکہ پوزیشن لائٹس ہر قسم کی گاڑیوں کے لیے لازمی ہوں گی تاکہ دوسری گاڑیوں کو دکھائی دیں اور اپنی موجودگی اور کل چوڑائی کا اشارہ دیں۔

Explanation

Yes, using a hands-free device: Correct

According to Spanish traffic law, manual use of a mobile phone is prohibited, but talking via a hands-free device is allowed. If we need to make a call, we should stop in a safe place and, while driving, keep the conversation under one minute to avoid distraction.

ہاں، ہینڈز فری ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے: درست

ہسپانوی ٹریفک قانون کے مطابق موبائل فون کا دستی استعمال ممنوع ہے، لیکن ہینڈز فری ڈیوائس کے ذریعے بات کرنا جائز ہے۔ اگر ہمیں فون کال کرنی ہو تو محفوظ جگہ پر رکیں گے اور ڈرائیونگ کے دوران ایک منٹ سے زیادہ بات نہیں کریں گے تاکہ توجہ میں خلل نہ آئے۔

Explanation

A distance that allows you to stop without colliding with it even if it brakes suddenly: correct

Every driver following another vehicle must keep a sufficient distance between the two vehicles to avoid collision in case of sudden braking, taking into account speed, road grip, and stopping conditions. In addition, vehicles with a maximum permitted mass over 3,500 kg and vehicles or vehicle combinations longer than 10 meters must maintain a minimum distance of 50 meters.

اتنی کہ آپ اچانک بریک لگانے پر بھی اس سے ٹکرائے بغیر رک سکیں: درست

ہر وہ ڈرائیور جو کسی گاڑی کے پیچھے چل رہا ہو، اسے دونوں کے درمیان اتنی جگہ چھوڑنی ہوگی جو اچانک بریک لگانے کی صورت میں ٹکر سے بچنے کے لیے کافی ہو، خاص طور پر رفتار اور سڑک کی گرفت اور روکنے کی حالت کو مدنظر رکھتے ہوئے۔ اس کے علاوہ، تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ زیادہ وزن والی گاڑیاں اور کل لمبائی میں دس میٹر سے زیادہ گاڑیاں یا گاڑیوں کے مجموعے کم از کم پچاس میٹر کا فاصلہ رکھیں گے۔

Explanation

60 kilometers per hour: Correct

A vehicle shall be considered to be driven at an abnormally low speed when it is driven at a speed lower than the prescribed minimum speed of the road without a valid reason (breakdown or emergency), whether other vehicles are moving or not. In the case of an intercity highway, the prescribed minimum speed shall be sixty kilometers per hour; therefore, any vehicle driven at a speed lower than this shall be considered to be moving at an abnormally low speed.

ساٹھ کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

کسی گاڑی کو غیر معمولی طور پر کم رفتار سے چلنے والا سمجھا جائے گا جب وہ بغیر جائز وجہ (خرابی یا ہنگامی حالت) کے سڑک کی کم از کم مقررہ رفتار سے کم رفتار پر چلے، چاہے دیگر گاڑیاں چل رہی ہوں یا نہ ہوں۔ بین الشہری ہائی وے کی صورت میں کم از کم مقررہ رفتار ساٹھ کلومیٹر فی گھنٹہ ہوگی، لہٰذا جو بھی گاڑی اس سے کم رفتار پر چلے گی، وہ غیر معمولی طور پر کم رفتار پر چل رہی سمجھی جائے گی۔

Explanation

Leave the doors open and keep the key in: Correct

If our vehicle stops in a tunnel due to a fire, we should:
Move the vehicle as far to the right as possible so that the way for emergency vehicles is easier.
Turn off the engine.
Leave the doors open and keep the key in.
All passengers, including the driver, shall leave the vehicle and proceed to the nearest shelter or exit route and under no circumstances shall they walk in areas that are closed to traffic.

دروازے کھلے چھوڑ دینا اور چابی لگا رہنے دینا: درست

:اگر ہمارا گاڑی سرنگ میں آگ لگنے کی وجہ سے رک جائے تو ہمیں
گاڑی کو زیادہ سے زیادہ دائیں طرف لے جانا چاہیے تاکہ ایمرجنسی گاڑیوں کا راستہ آسان ہو۔
انجن بند کر دینا چاہیے۔
دروازے کھلے چھوڑنے چاہئیں اور چابی لگا رکھی جائے۔

تمام سوار، بشمول ڈرائیور، گاڑی چھوڑ کر قریب ترین پناہ گاہ یا باہر نکلنے کے راستے کی طرف جائیں گے اور کسی بھی حالت میں ایسے علاقے سے نہیں چلیں گے جو ٹریفک کے لیے بند ہوں۔

Explanation

A heated truck is a self-propelled vehicle that is equipped with a heat-producing device, which allows increasing the temperature inside the compartment and maintaining it at an approximately constant level: Correct

A heated type truck vehicle shall be one that is isothermal and in which a heat-producing device is installed that allows increasing the temperature inside the compartment and subsequently keeping it at an approximately constant level

ایک حرارتی ٹرک وہ خودکار گاڑی ہے جو حرارت پیدا کرنے والے آلے سے لیس ہوتی ہے، جو ڈبے کے اندر درجہ حرارت بڑھانے اور اسے تقریباً مستقل مقدار پر برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے: درست

ایک حرارتی قسم کی ٹرک گاڑی وہ ہوگی جو آئسو تھرمل ہو اور جس میں حرارت پیدا کرنے والا آلہ نصب ہو جو ڈبے کے اندر درجہ حرارت بڑھانے اور بعد میں تقریباً مستقل سطح پر رکھنے کی اجازت دیتا ہو۔

Explanation

Yes: Correct

If our vehicle stops on an intercity road due to a breakdown, we should try to move the vehicle to the side of the road to avoid possible collisions and should not remain stopped on the road. After that, whether it is day or night, we must wear a highly visible safety jacket so that other drivers can see us.

جی ہاں: درست

اگر ہماری گاڑی بین الشہری سڑک پر خرابی کی وجہ سے رک جائے تو ہمیں ممکنہ ٹکر سے بچنے کے لیے گاڑی کو سڑک کے کنارے لے جانے کی کوشش کرنی چاہیے اور سڑک پر رک کر نہیں رہنا چاہیے۔ اس کے بعد، لازمی طور پر، دن ہو یا رات، ہمیں اعلیٰ نمایاں ہونے والا حفاظتی جیکٹ پہننا چاہیے تاکہ دیگر ڈرائیور ہمیں دیکھ سکیں۔

Explanation

Yes, for both personal and material damage: Correct

Mandatory insurance covers the driver’s civil liability towards third parties, but it does not cover personal or material damage suffered by the driver or their vehicle in case the accident occurs due to the driver’s fault. The SOA will cover the personal and material damage suffered by a non-fault driver, but it will not cover damage to the insured vehicle or harm to its driver.

ہاں، ذاتی اور مادی نقصان دونوں کو: درست

لازمی انشورنس ڈرائیور کی تیسری پارٹی کے سامنے شہری ذمہ داری کو کور کرتا ہے، لیکن وہ ذاتی یا مادی نقصان نہیں دیتا جو ڈرائیور یا اس کی گاڑی کو اُس صورت میں پہنچے جب حادثہ ڈرائیور کی غلطی سے ہو۔ ایس او اے غیر قصوروار ڈرائیور کو پہنچنے والے ذاتی اور مادی نقصان کو کور کرے گا، لیکن نہ تو انشورڈ گاڑی کو نقصان پہنچنے اور نہ ہی اس کے ڈرائیور کو نقصان پہنچنے کو کور کرے گا۔

Explanation

No: Correct

In such cargo vehicles longer than five meters, such as a three-axle truck, it is allowed for the load to extend up to three meters beyond the rear, provided that the total length does not exceed twelve meters.

نہیں: درست

ایسی مال بردار گاڑیوں میں جو پانچ میٹر سے زیادہ لمبی ہوں، جیسے تین ایکسل والے ٹرک کی صورت میں، یہ اجازت ہوگی کہ مال پچھلی طرف تین میٹر تک باہر نکلے، بشرطیکہ کل لمبائی بارہ میٹر سے زیادہ نہ ہو۔

Explanation

26 tons: Correct

The maximum authorized weight of a three-axle truck is generally 25 tons. However, if the truck has dual tires and pneumatic suspension, its maximum authorized weight can be 26 tons.

چھببیس ٹن: درست

Explanation

0.25 milligrams per liter: Correct

In general, drivers traveling with vehicles having a maximum authorized weight of less than 3,500 kilograms for cargo transport are not allowed to drive with a blood alcohol level exceeding 0.5 grams per liter or a breath alcohol concentration of 0.25 milligrams per liter.

صفر اعشاریہ پچیس ملی گرام فی لیٹر: درست

عمومی طور پر، وہ ڈرائیورز جو سامان کی ترسیل کے لیے 3500 کلو گرام سے کم زیادہ سے زیادہ مجاز وزن والے گاڑیوں کے ساتھ سفر کرتے ہیں، ان کو ہوا میں 0.25 ملی گرام یا خون میں 0.5 گرام فی لیٹر سے زیادہ شراب نوشی کی سطح کے ساتھ چلنے کی اجازت نہیں ہوگی۔

Explanation

Speed, visibility conditions, and road situation: Correct

When determining the safe distance a vehicle should maintain from the vehicle ahead on the road, the maximum speed of the road, the driver’s visibility, the condition of the road, and the characteristics of the route must be taken into account.

رفتار، دیکھائی دینے کی حالت اور سڑک کی صورتحال: درست

ایک گاڑی کو اس سڑک پر اپنی اگلی گاڑی سے جو محفوظ فاصلہ رکھنا چاہیے، اس کا تعین کرتے وقت اس سڑک کی زیادہ سے زیادہ رفتار، اس کی دیکھنے کی صلاحیت، سڑک کی حالت اور اس کے راستے کی خصوصیات کو مدنظر رکھا جائے گا۔

Explanation

In the necessary direction and with the proper characteristics so that the light is effective: Correct

Light is produced by the lamps within the light circuits, which are located inside the headlight, and the reflector is responsible for projecting this light in the correct direction (width and depth) so that it is effective during nighttime.

ضروری سمت اور خصوصیات میں تاکہ روشنی مؤثر ہو: درست

روشنی لائٹ کے سرکٹس میں موجود لیمپوں کے ذریعے پیدا ہوتی ہے، جو کہ ہیڈلائٹ کے اندر واقع ہوتے ہیں، اور ریفلیکٹر اس روشنی کو صحیح سمت (چوڑائی اور گہرائی) میں پروجیکٹ کرنے کا ذمہ دار ہوتا ہے، تاکہ رات کے وقت کی روشنی مؤثر ہو سکے۔

Explanation

Drive with at least the low beam or dipped headlights on, at a speed between sixty kilometers per hour minimum and eighty kilometers per hour maximum: Correct

When traveling in a lane that is in the opposite direction of normal traffic, we must drive at a minimum speed of 60 kilometers per hour and a maximum speed of 80 kilometers per hour, always with at least headlights or short-range lights on, and without moving into other lanes, ensuring that we do not cross lanes designated for normal traffic.

It is important to remember that such lanes are generally reserved for cars and motorcycles, except when opened due to road work, in which case all types of vehicles are allowed to use them.

کم از کم قریبی روشنی یا کراس لائٹ کے ساتھ چلانا زیادہ سے زیادہ اسی کلومیٹر فی گھنٹہ اور کم از کم ساٹھ کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے: درست

جب ہم کسی ایسے لین میں سفر کر رہے ہوں جو معمول کے رخ کے مخالف سمت میں ہو، تو ہمیں کم از کم 60 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے اور زیادہ سے زیادہ 80 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے چلنا ہوگا، ہمیشہ دن یا رات میں کم از کم ہیڈلائٹ یا شارٹ رینج لائٹ کے ساتھ، اور بغیر کسی طرف حرکت کیے، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ ہم وہ لینز نہیں عبور کرتے جو معمول کے راستے کے لیے مخصوص ہیں۔

یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ اس قسم کے لینز کو عموماً صرف کاروں اور موٹر سائیکلوں کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، سوائے جب سڑک پر کام کی وجہ سے یہ لینز کھولے جائیں، اس صورت میں تمام قسم کے گاڑیوں کو وہاں چلنے کی اجازت ہوگی۔

Explanation

Enough distance to allow the truck to stop without collision if the vehicle ahead suddenly brakes: Correct

When intending to overtake with our truck inside a tunnel, it is essential to know that before starting the maneuver, we must maintain a sufficiently safe distance from the vehicle we want to pass, so that if that vehicle suddenly brakes, we can stop our truck without any collision.

وہ جس سے ٹرک کو روکنے کی اجازت ملے بغیر ٹکرائے، اگر سامنے والی گاڑی اچانک بریک لگائے: درست

جب ہم اپنے ٹرک سے کسی سرنگ میں سبقت لینے کا ارادہ کریں، تو ہمیں یہ جاننا ضروری ہے کہ سبقت لینے سے پہلے ہمیں اس گاڑی سے کافی محفوظ فاصلہ رکھنا ہوگا جسے ہم پیچھے چھوڑنا چاہتے ہیں، تاکہ اگر وہ گاڑی اچانک بریک لگائے تو ہم اپنے ٹرک کو بغیر کسی تصادم کے روک سکیں۔

Explanation

11 hours without interruption or, alternatively, in two parts of at least 3 and 9 hours: correct

If a truck is equipped with a tachograph and continuous rest is intended, the rest must be 11 hours without interruption and completed within 24 hours. If the rest is divided, it must be split into two parts: the first part is at least 3 hours of continuous rest, and the second part is at least 9 hours of uninterrupted rest, both within 24 hours. The order must always be 3 hours + 9 hours, and the next 24-hour period starts at the end of the 9-hour rest.

گیارہ گھنٹے بغیر رکے یا متبادل طور پر دو حصوں میں کم از کم تین اور نو گھنٹے کے وقفوں میں: درست

اگر ٹرک میں ٹاکوگراف موجود ہو اور مسلسل آرام کرنا مقصود ہو، تو یہ آرام 11 گھنٹے بلا تعطل ہونا چاہیے اور 24 گھنٹوں کے اندر مکمل کرنا ہوگا۔
:اگر آرام کو ٹکڑوں میں تقسیم کرنا ہو، تو اس کا مطلب ہے کہ اسے دو حصوں میں تقسیم کرنا ہوگا
پہلا حصہ کم از کم 3 گھنٹے کا مسلسل آرام ہوگا۔
دوسرا حصہ کم از کم 9 گھنٹے بلا تعطل آرام ہوگا، اور یہ 24 گھنٹوں کے اندر مکمل کرنا ضروری ہوگا۔
آرام کا ترتیب ہمیشہ 3 گھنٹے + 9 گھنٹے ہونا چاہیے۔ اگلے 24 گھنٹے کا دورانیہ 9 گھنٹے کے آرام کے اختتام پر شروع ہوگا۔

Explanation

If it is not used, it is four times higher: correct

The improper use of a smartphone while driving can be very dangerous because it greatly increases lack of attention during driving. When a mobile phone is used, the risk of an accident is four times higher than when it is not used. In addition, mobile phone use increases the number of violations and makes it difficult to maintain a proper speed.

اگر استعمال نہ کیا جائے تو چار گنا زیادہ ہوتا ہے: درست

اسمارٹ فون کا غلط استعمال گاڑی چلانے کے دوران بہت خطرناک ہو سکتا ہے، کیونکہ یہ ڈرائیونگ کے دوران دھیان کی کمی کو بہت زیادہ بڑھا دیتا ہے اور جب موبائل فون استعمال کیا جاتا ہے تو حادثے کا خطرہ چار گنا زیادہ ہوتا ہے جیسا کہ جب اسے استعمال نہیں کیا جاتا۔ اس کے علاوہ، موبائل فون کا استعمال خلاف ورزیوں کی تعداد بڑھاتا ہے اور مناسب رفتار برقرار رکھنے میں مشکل پیدا کرتا ہے۔

Explanation

Correct: correct

The weekly driving time shall not exceed 56 hours (a week is defined as the period from Monday 00:00 to Sunday 24:00). According to the Ministry of Transport: “weekly driving time” means the total driving time spent during one week.

صحیح: درست

ہفتہ وار ڈرائیونگ کا وقت 56 گھنٹوں سے زیادہ نہیں ہو گا (ہفتہ سے مراد وہ وقت ہے جو پیر کی 00:00 سے اتوار کی 24:00 تک ہوتا ہے)۔ وزارت ٹرانسپورٹ کے مطابق: «ہفتہ وار ڈرائیونگ کا وقت»: ایک ہفتے کے دوران ڈرائیونگ کا مجموعی طور پر خرچ کیا گیا وقت ہوتا ہے۔

Explanation

1 year: Correct

The test center card identifies its holder and allows the activation, testing, and calibration of a goods transport vehicle’s tachograph, as well as transferring the data recorded on it. Therefore, without a Test Center Card, which is valid for 1 year, a tachograph cannot be activated or calibrated.

ایک سال: درست

ٹیسٹ سینٹر کی کارڈ اس کے مالک کی شناخت کرتی ہے اور یہ کسی مال بردار گاڑی کے ٹاکوگراف کو فعال، ٹیسٹ اور کیلیبریٹ کرنے کی اجازت دیتی ہے، اسی طرح اس میں محفوظ ڈیٹا کو منتقل کرنے کی بھی سہولت دیتی ہے۔ لہٰذا، بغیر ٹیسٹ سینٹر کی کارڈ کے، جس کی معیاد 1 سال ہے، ٹاکوگراف کو فعال اور کیلیبریٹ نہیں کیا جا سکتا۔