C Exam 33

Explanation

3 meters: correct

In goods vehicles such as trucks with a maximum length greater than 5 meters, an indivisible load may extend up to a maximum of 3 meters from the rear of the vehicle and up to 2 meters from the front.

تین میٹر: درست

مال بردار گاڑیوں جیسے کہ ٹرکوں میں جن کی زیادہ سے زیادہ لمبائی 5 میٹر سے زائد ہو، ایک ناقابل تقسیم سامان کا بوجھ گاڑی کے پچھلے حصے سے زیادہ سے زیادہ 3 میٹر اور سامنے والے حصے سے 2 میٹر تک باہر نکل سکتا ہے۔

Explanation

50 meters: correct

Vehicles with a maximum permitted mass of more than 3,500 kg, and vehicles or vehicle combinations longer than 10 meters, when driving on a rural road with one lane in each direction where overtaking is allowed, must maintain a minimum distance of 50 meters from the vehicle in front when they do not intend to overtake it.

پچاس میٹر: درست

وہ گاڑیاں جن کا زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ وزن 3500 کلوگرام سے زیادہ ہو اور وہ گاڑیاں اور گاڑیوں کے جوڑے جو 10 میٹر سے زیادہ لمبے ہوں اور جو کسی دیہی علاقے میں واقع روڈ پر چل رہے ہوں جہاں ہر سمت کے لیے ایک لین ہو اور اوور ٹیک کی اجازت ہو، انہیں گاڑی کے سامنے 50 میٹر کا کم از کم فاصلہ رکھنا ہوگا جب وہ اس گاڑی کو اوور ٹیک کرنے کا ارادہ نہ رکھتے ہوں۔

Explanation

It will contribute more to damage to the vehicle’s suspension components: correct

When the air pressure in a truck’s tires is higher than the manufacturer’s recommended level, the tire’s grip on the road decreases because the contact surface with the ground is reduced. In addition, the central part of the tire tread wears more, and since it cannot properly absorb road irregularities as it would at correct pressure, this leads to greater wear of the suspension system and its components.

گاڑی کے معطلی کے اعضاء کے نقصان میں زیادہ حصہ ڈالے گا: درست

جب ہمارے ٹرک کے ٹائر کی ہوا کا دباؤ اس کے بنانے والے کی سفارش کردہ سطح سے زیادہ ہوتا ہے، تو ٹائر کی سڑک کے ساتھ چپکنے کی صلاحیت کم ہو جاتی ہے کیونکہ زمین کے ساتھ رابطہ کی سطح کم ہو جاتی ہے۔ اس کے علاوہ، ٹائر کے چلنے والی سطح کے وسطی حصے میں زیادہ پہناؤ آتا ہے، جیسا کہ اگر یہ صحیح دباؤ پر پھولا ہو تو یہ زمین کی عدم ہم آہنگیوں کو درست طریقے سے جذب نہیں کر پاتا، جس کی وجہ سے معطلی کے نظام اور اس کے اجزاء کا زیادہ پہناؤ ہوتا ہے۔

Explanation

No: correct

Lanes that are opened for traffic flow in the opposite direction of the normal flow can only be used by motorcycles and private vehicles, except when the lane is opened due to construction work; in that case, other vehicles may also use those lanes.

نہیں: درست

وہ لین جو معمول کے مطابق مخالف سمت میں روانی کے لیے کھولے گئے ہوں، صرف موٹر سائیکلوں اور پرائیویٹ گاڑیوں کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں، سوائے اس صورت کے جب یہ لین کسی تعمیراتی کام کی وجہ سے کھولا جائے، ایسی صورت میں دیگر گاڑیاں بھی ان لینز کا استعمال کر سکتی ہیں۔

Explanation

Only water quantity: correct

Batteries contain an electrolyte, which consists of distilled water and sulfuric acid. Since sulfuric acid does not evaporate, if the electrolyte needs to be topped up, only distilled water should be added.

صرف پانی کی مقدار: درست

بیٹریوں کے اندر الیکٹرولائٹ ہوتا ہے، جو کہ مقطر پانی اور سلفیورک ایسڈ پر مشتمل ہوتا ہے۔ چونکہ سلفیورک ایسڈ بخارات نہیں بناتا، اگر اس الیکٹرولائٹ کو دوبارہ بھرنے کی ضرورت ہو تو صرف مقطر پانی ہی شامل کرنا چاہیے۔

Explanation

Engage first gear and properly secure the vehicle with chocks: correct

When a truck with a maximum permitted mass of more than 3,500 kg is stopped or parked on an incline, the driver must secure it properly by placing wheel chocks (never stones), engaging first gear, activating the parking brake, and turning the steering wheel towards the center of the road.

پہلی گیئر لگا کر گاڑی کو درست طریقے سے تکیہ لگا کر رکھنا چاہیے: درست

جب 3500 کلوگرام سے زیادہ کے زیادہ سے زیادہ وزن والے ٹرک کو کسی چڑھائی والی جگہ پر روکا یا پارک کیا جائے، تو اس کے ڈرائیور کو اسے مناسب طریقے سے جکڑنا ضروری ہوگا، جس کے لیے کالوز (کبھی پتھر نہیں) رکھے جائیں گے، پہلی گیئر میں گاڑی کو لگا دیا جائے گا، پارکنگ بریک کو فعال کیا جائے گا اور ٹرک کے اسٹیئرنگ پہیے کو سڑک کے درمیان کی طرف موڑ دیا جائے گا۔

Explanation

Correct: correct

When any type of vehicle cannot reach the minimum required speed and there is a risk of being hit from behind, it is necessary to use hazard warning lights along with direction indicator lights while driving. (According to Article 49.3 of road traffic regulations)

صحیح: درست

جب کسی بھی قسم کی گاڑی مطلوبہ کم سے کم رفتار حاصل نہ کر سکے اور آگے سے ٹکرانے کا خطرہ ہو، تو دورانِ سفر ایمرجنسی سگنل کے ساتھ سمت کی نشاندہی کرنے والی لائٹس کا استعمال کرنا ضروری ہوگا۔ (آرٹیکل 49.3 کے مطابق سڑکوں پر چلنے کے ضوابط)۔

Explanation

18 tons: correct

The maximum permitted mass for rigid trucks varies depending on the number of axles and the vehicle’s characteristics. For two-axle rigid trucks, the maximum permitted mass is 18 tons.

اٹھارہ ٹن: درست

رگڈ ٹرکوں کے لیے زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ وزن ٹرک کے محوروں کی تعداد اور اس کی خصوصیات کے مطابق مختلف ہوگا۔ دو محوروں والے رگڈ ٹرکوں کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن 18 ٹن ہوگا۔

Explanation

Short daily rest period: correct

If the normal 11-hour or reduced rest cannot be taken, then any continuous rest of at least 9 hours but less than 11 hours within a 24-hour period is considered a reduced daily rest period.

روزانہ آرام کا مختصر دورانیہ: درست

اگر 11 گھنٹے کا معمولی آرام یا جزوی آرام نہیں کیا جا سکا ہو، تو جب 24 گھنٹے کے دوران کسی بھی وقت کم از کم 9 گھنٹے لیکن 11 گھنٹے سے کم کا مسلسل آرام کیا جائے، تو اسے روزانہ آرام کا کم کردہ دورانیہ کہا جائے گا۔

Explanation

When I do not have sufficient visibility: correct

Turning left is prohibited when there is not enough visibility to carry out the maneuver safely, or when it would require entering the opposite lane. In any case, the intersection must always be exited to the left of its center.

جب میرے پاس کافی نظر یا دیکھنے کی صلاحیت نہ ہو: درست

ہماری گاڑی سے سمت تبدیل کرنے کے لیے بائیں طرف مڑنا اس وقت ممنوع ہوگا جب ہمارے پاس اس حرکت کو محفوظ طریقے سے کرنے کے لیے کافی نظر نہ ہو یا جب ہمیں اس کے لیے مخالف سمت میں آنا پڑے۔ کسی بھی صورت میں، ہمیں ہمیشہ چوراہے کے مرکز کو بائیں طرف چھوڑنا چاہیے۔

Explanation

When the clutch pedal is not pressed: correct

When the driver of the vehicle releases the pedal, that is, the pedal is not pressed, the engine is considered to be engaged, and when the pedal is released, the engine’s rotation is directly transmitted to the vehicle’s wheels. Whereas when the driver presses the clutch pedal, the engine’s rotation is not transmitted to the wheels, and the engine is considered to be disengaged.

جب کلچ کا پیڈل دبایا نہیں گیا ہو: درست

جب گاڑی کا ڈرائیور پیڈل چھوڑ دیتا ہے یعنی پیڈل دبایا ہوا نہیں رہتا، تو کہا جائے گا کہ انجن مربوط ہے، اور پیڈل چھوڑنے کی صورت میں انجن کی گردش براہِ راست گاڑی کے پہیوں تک منتقل ہوگی۔ جبکہ جب ڈرائیور کلچ پیڈل دباتا ہے، تو انجن کی گردش پہیوں تک منتقل نہیں ہوگی، اور کہا جائے گا کہ انجن غیر مربوط ہے۔

Explanation

80 kilometers per hour: correct

The maximum speed limit for a truck, which must not be exceeded on any type of conventional roads and roads reserved for cars, will be 80 km/h after the amendment to the traffic regulations. With this change, all conventional roads will be considered the same, regardless of their shoulder (margin) (according to the updated regulation dated 29/01/2019).

اسی کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ایک ٹرک کے لیے زیادہ سے زیادہ رفتار کی حد جو کسی بھی قسم کی روایتی سڑکوں اور کاروں کے لیے مخصوص سڑکوں پر تجاوز نہیں کرنی چاہیے، ٹریفک قوانین میں ترمیم کے بعد 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہوگی۔ اس تبدیلی کے ساتھ تمام روایتی سڑکوں کو یکساں سمجھا جائے گا، چاہے ان کا کنا (ارجن) کوئی بھی ہو (نئی اپ ڈیٹ شدہ ضابطہ کار 29/01/2019 کے مطابق)۔

Explanation

Due to the possible reduction in the tire’s grip on the road surface: correct

Due to air pressure lower than the level specified by the manufacturer, the tire’s ability to expel water may be affected, and as a result, a thin layer of water may form which will cause loss of grip on the road and the vehicle will start to skid.

ٹائر کے پختے فرش سے چپکنے کی ممکنہ کمی کی وجہ سے: درست

کارخانہ دار کی بتائی گئی مقدار سے کم ہوا کے دباؤ کی وجہ سے ٹائر کی پانی نکالنے کی صلاحیت متاثر ہو سکتی ہے، اور نتیجتاً ایک پتلی پانی کی تہہ بن سکتی ہے جو سڑک پر گرفت کھو دینے کا سبب بنے گی اور گاڑی پھسلنے لگے گی۔

Explanation

The one that entered the narrow section first: correct

If two vehicles arrive at the same time on an unmarked narrow road where simultaneous passage is not possible, priority is given to the vehicle that entered the narrow section first. If it is not known who entered first, then the rules of priority between different types of vehicles will be applied.

جو پہلا داخل ہوا ہو تنگ جگہ میں: درست

اگر دو گاڑیاں ایک ہی وقت میں کسی غیر نشاندار تنگ سڑک پر پہنچیں جہاں ایک ساتھ گزرنے کی اجازت نہ ہو، تو ترجیح اس گاڑی کو دی جائے گی جو پہلے اس تنگ مقام میں داخل ہوئی ہو۔ اگر یہ معلوم نہ ہو کہ کون پہلے داخل ہوا، تو مختلف قسم کی گاڑیوں کے درمیان ترجیحی ترتیب کے اصول پر عمل کیا جائے گا۔

Explanation

90 kilometers per hour: correct

Trucks, articulated vehicles, tractor trucks, vans, and cars with trailers up to 750 kg cannot exceed 90 kilometers per hour on highways and motorways (all other vehicles with trailers have a maximum speed of 80 kilometers per hour).

نوے کلومیٹر فی گھنٹہ: درست

ٹرک، مربوط گاڑیاں، ٹریکٹر ٹرک، وین اور 750 کلوگرام تک کے ٹریلر والے کاریں ہائی ویز اور آٹواسٹراز پر 90 کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ نہیں چل سکتی ہیں (باقی تمام ٹریلر والی گاڑیوں کی زیادہ سے زیادہ رفتار 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہے)۔

Explanation

As much as possible, it should be made easier for them to join the road: correct

All drivers who know that another vehicle intends to join the road they are driving on should, as far as possible, facilitate that merging.

جتنا ممکن ہو، اسے راستہ آسان کرنا چاہیے: درست

تمام ڈرائیورز جنہیں معلوم ہو کہ کوئی دوسری گاڑی اس سڑک پر شامل ہونے کا ارادہ رکھتی ہے جہاں وہ چل رہے ہیں، انہیں جتنا ممکن ہو اس شمولیت کی سہولت فراہم کرنی چاہیے۔

Explanation

56 hours: correct

The maximum total driving time in one week is 56 hours, calculated from Monday 00:00 to Sunday 24:00. In addition, the driving time in two consecutive weeks must not exceed 90 hours.

چھپن گھنٹے: درست

ایک ہفتے میں زیادہ سے زیادہ مجموعی ڈرائیونگ کا وقت 56 گھنٹے ہوگا، جو پیر کی صبح 0 بجے سے اتوار کی رات 24 بجے تک شمار کیا جائے گا۔ ساتھ ہی، دو مسلسل ہفتوں میں ڈرائیونگ کا وقت 90 گھنٹے سے زیادہ نہیں ہو سکتا۔

Explanation

Yes, vehicle inspection must always be carried out at an ITV station: correct

It is not mandatory that a vehicle’s technical inspection is always carried out at a fixed ITV station, because in some cases inspections can also be done on the road. For example, a commercial vehicle may be inspected on the road without prior notice if it is operating within national territory and is under the supervision or control of the competent traffic authorities.

جی ہاں، گاڑی کی جانچ ہمیشہ آئی ٹی وی اسٹیشن پر کرانی ضروری ہے: درست

یہ لازمی نہیں کہ کسی گاڑی کا تکنیکی معائنہ ہمیشہ کسی مقررہ آئی ٹی وی اسٹیشن پر کیا جائے، کیونکہ بعض گاڑیوں کا معائنہ سڑک پر بھی کیا جا سکتا ہے۔ اس طرح، کسی صنعتی گاڑی کا تکنیکی معائنہ بغیر اطلاع دیے سڑک پر بھی کیا جا سکتا ہے، اگر وہ قومی حدود میں چل رہی ہو اور ٹریفک کے مجاز حکام کے زیر نگرانی یا ان کے کنٹرول میں ہو۔

Explanation

Compressor: correct

A pneumatic brake system is a type of brake that is operated using compressed air and is used in trucks, buses, and heavy machinery, etc. In this system, pistons are used which are supplied with air from air reservoirs through a compressor, and this is controlled by valves.

کمپریسر: درست

نیومیٹک بریک کا نظام ایک قسم کا بریک ہے جسے کمپریسڈ ہوا کے ذریعے چلایا جاتا ہے، اور یہ ٹرک، بس اور بھاری مشینری وغیرہ میں استعمال ہوتا ہے۔ اس نظام میں پسٹنز استعمال ہوتے ہیں جنہیں کمپریسر کے ذریعے ہوا کے ذخائر سے ہوا فراہم کی جاتی ہے، جس کا کنٹرول والوز کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

Explanation

Increase reaction time: correct

When a driver drives a truck after drinking alcohol and it has been absorbed into the blood, their movements become slower, reaction ability is affected, and it becomes very difficult to concentrate. In addition, the driver feels drowsy and tired, coordination and balance become difficult to maintain, and awareness of the surrounding environment is reduced.

ردعمل کے وقت کو بڑھانا: درست

جب ڈرائیور شراب پینے کے بعد اپنے ٹرک چلاتا ہے اور یہ خون میں جذب ہو چکی ہو، تو اس کی حرکتیں سست ہو جائیں گی، ردعمل کی صلاحیت متاثر ہوگی اور توجہ مرکوز کرنا بہت مشکل ہو جائے گا۔ اس کے علاوہ ڈرائیور کو نیند اور تھکن محسوس ہوگی، ہم آہنگی اور توازن برقرار رکھنا مشکل ہوگا اور آس پاس کے ماحول کا ادراک کم ہو جائے گا۔