Maniobras y Prioridad Exam 1

Explanation

Yes: Correct

A driver who sees that the driver behind intends to overtake their vehicle must stay close to the right edge of the road, except when it is not possible and overtaking can still be done safely

ہاں: درست

وہ ڈرائیور جو دیکھے کہ اس کے پیچھے والا ڈرائیور اس کی گاڑی کو اوورٹیک کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اسے سڑک کے دائیں کنارے کے قریب رہنا ہوگا، سوائے اس صورت کے جب یہ ممکن نہ ہو اور پھر بھی اوورٹیکنگ محفوظ طریقے سے کی جا سکے۔

Explanation

I will follow behind it, maintaining a safe distance until I can overtake: Correct

When approaching a new driver in a slowly moving vehicle on a road where overtaking is not possible due to road conditions or the vehicle’s speed, we should adjust our speed and maintain a safe distance behind them until overtaking becomes possible. Under no circumstances should we signal them to speed up or attempt to overtake on the shoulder.

میں اس کے پیچھے چلو ں گا، محفوظ فاصلہ رکھتے ہوئے جب تک کہ اوورٹیک نہ کر سکوں: درست

جب ہم اپنے ٹرک کے ساتھ ایک نئے ڈرائیور کے پیچھے آ رہے ہوں جو بہت آہستہ چل رہا ہو، اور ایسی سڑک پر ہوں جہاں اس کی خصوصیات یا رفتار کی وجہ سے اوورٹیک کرنا ممکن نہ ہو، تو ہمیں اس کے پیچھے اپنی رفتار کو مطابق رکھتے ہوئے اور حفاظتی فاصلہ برقرار رکھتے ہوئے چلنا چاہیے جب تک کہ اوورٹیک کرنا ممکن نہ ہو۔
کسی بھی حالت میں اسے سگنل نہیں دینا چاہیے اور نہ ہی کندھے سے اوورٹیک کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔

Explanation

When traveling on a regular road: Correct

Vehicles with a total weight exceeding 3,500 kilograms, and vehicle combinations longer than 10 meters, must keep a minimum distance of 50 meters from any vehicle ahead that they do not intend to overtake when traveling on a regular road.

جب آپ عام سڑک پر سفر کر رہے ہوں: درست

وہ گاڑیاں جن کا کُل وزنی ماس 3,500 کلوگرام سے زیادہ ہو، اور وہ گاڑیاں یا گاڑیوں کے مجموعے جن کی کل لمبائی 10 میٹر سے زیادہ ہو، انہیں عام سڑک پر ایسے کسی گاڑی کے پیچھے چلتے وقت جسے وہ اوورٹیک کرنے کا ارادہ نہ رکھتے ہوں، کم از کم 50 میٹر کا فاصلہ رکھنا ہوگا۔

Explanation

At least 1.50 meters: correct

On urban roads, when you overtake (pass) two-wheeled vehicles, pedestrians, animals, or animal-drawn vehicles, you must leave a minimum lateral safety distance of 1.50 meters. On urban roads, this distance should be adjusted according to your speed, the width of the road, and the road conditions.

کم از کم 1.50 میٹر: درست

Explanation

“Stop” sign: Correct

The most restrictive case applies when both are vertical or road markings. If they differ in type, vertical signs take precedence over road markings or horizontal signals.
The order of priority among signals is as follows: traffic officer, temporary signs, traffic lights, vertical signs, and finally road markings.

رک جاؤ کے اشارے کی: درست

سب سے زیادہ محدود کرنے والی صورت یہ ہے اگر دونوں عمودی ہوں یا سڑک کی نشانات ہوں، مختلف شکل ہونے کی صورت میں عمودی نشانات سڑک کی نشانات یا افقی سگنلز پر فوقیت رکھتے ہیں۔
اشارات کے درمیان ترجیح کا سلسلہ درج ذیل ہے: ٹریفک اہلکار، عارضی اشارات، ٹریفک لائٹ، عمودی اشارات اور آخر میں سڑک کی نشانات۔

Explanation

Stopping at intersections and around them if it makes turning difficult for other vehicles: correct

For all vehicles, stopping at intersections and around them is prohibited if it makes turning difficult for other vehicles, or on interurban roads where stopping could create a hazard due to reduced visibility.

Explanation

Vehicles traveling on acceleration or deceleration lanes: correct

According to the General Traffic Regulations, the following maneuvers are not considered overtaking: a vehicle traveling faster than those using acceleration or deceleration lanes, and overtaking among cyclists riding in the same group.

وہ گاڑیاں جو شمولیت یا رفتار کم کرنے والی لینوں پر چلتی ہیں: درست

جنرل ٹریفک ریگولیشن کے مطابق درج ذیل حرکات کو اوورٹیکنگ نہیں سمجھا جائے گا: کسی گاڑی کی رفتار کا ان گاڑیوں سے زیادہ ہونا جو انٹری یا ڈیسیلیریشن لین میں چل رہی ہوں، اور ایک ہی گروپ میں چلنے والے سائیکل سواروں کے درمیان اوورٹیک کرنا۔

Explanation 

Yes, always: Correct

According to Article 64 of the General Traffic Regulation, when cyclists are riding in a bike lane, on a crossing designated for bicycles, or along a properly marked edge, they always have priority over motor vehicles.

ہاں، ہمیشہ: درست

جنرل ٹریفک ریگولیشن کے آرٹیکل 64 کے مطابق، جب سائیکل سوار بائیک لین، سائیکل کے لیے مخصوص کراسنگ، یا مناسب نشان والے کنارے پر چل رہے ہوں، تو انہیں موٹر گاڑیوں کے مقابلے میں ہمیشہ ترجیح حاصل ہوگی۔

Explanation

Yes, this is an exceptional case where overtaking is allowed: Correct

Overtaking other vehicles at intersections is prohibited, except at those intersections where priority is indicated, and when overtaking two-wheeled vehicles or overtaking on the right side of vehicles that are turning left.

جی ہاں، یہ اوورٹیک کرنے کی ممانعت کی ایک استثنائی صورت ہے: درست

چوراہوں پر دوسری گاڑیوں کو اوورٹیک کرنا منع ہوگا، سوائے ان چوراہوں کے جہاں ہمیں ترجیح کی نشاندہی کی گئی ہو، اور جب اوورٹیک دو پہیوں والی گاڑیوں کو کیا جا رہا ہو یا دائیں جانب سے ان گاڑیوں کو جو بائیں طرف مڑ رہی ہوں۔

Explanation

Overtaking is prohibited, because the other vehicle is blocking a clear view of the road ahead: Correct

According to traffic regulations, it is forbidden to overtake a vehicle that is already attempting to overtake if its size obstructs your view of the road ahead. Therefore, you must wait for that vehicle to complete its overtaking maneuver, and when a dashed line is present on the road, you may overtake only after ensuring good visibility and exercising caution.

اوورٹیک کرنا منع ہے، کیونکہ دوسری گاڑی سڑک کا واضح منظر دیکھنے میں رکاوٹ بن رہی ہے: درست

ٹریفک کے ضوابط کے مطابق یہ ممنوع ہے کہ کسی ایسی گاڑی کے پیچھے اوورٹیک کیا جائے جو خود اوورٹیک کرنے کی کوشش کر رہی ہو، جب اس کی جسامت کے باعث سڑک کے آگے کا منظر نظر نہ آ رہا ہو۔ لہٰذا، ہمیں انتظار کرنا ہوگا کہ وہ گاڑی اپنی اوورٹیک کی حرکت مکمل کر لے، اور جب سڑک پر منقطع لکیر موجود ہو تو ہم اچھی حد تک دیکھ کر اور احتیاط کے ساتھ اوورٹیک کریں۔

Explanation

The truck that is pulling a trailer: Correct

If two vehicles meet on a narrow road with no signs, the vehicle that entered first has the right of way. If it is unclear which vehicle entered first, the priority order among different types of vehicles is as follows:

* Special vehicles and those exceeding a specific weight and size limit
* Vehicle combinations, except those in the fourth category
* Animal-drawn vehicles
* Cars and autocampers with trailers up to 750 kilograms
* Vehicles designated for passenger public transport
* Trucks, tractor trucks, and vans
* Cars and their derivatives
* Special vehicles within the weight and size limit, light four-wheeled vehicles
* Three-wheeled vehicles, motorcycles with sidecars, and three-wheeled scooters
* Two-wheeled motorcycles, scooters, and bicycles

وہ ٹرک جو ٹریلر کھینچ رہا ہے: درست

اگر دو گاڑیاں کسی تنگ جگہ پر ملیں اور وہاں کوئی نشانی نہ ہو تو پہلے داخل ہونے والی گاڑی کو راستہ دینے کی ترجیح ہوگی۔ اگر شک ہو کہ کس نے پہلے داخل ہوا ہے تو مختلف قسم کی گاڑیوں کے درمیان ترجیحی ترتیب مندرجہ ذیل ہے:

خصوصی گاڑیاں اور وہ جو مخصوص وزن اور سائز کی حد سے تجاوز کرتی ہیں۔
گاڑیوں کے جوڑے، سوائے چوتھے نمبر کے۔
جانوروں کی مدد سے چلنے والی گاڑیاں۔
750 کلوگرام تک کے ٹریلر والی کاریں اور آٹو کیراوانز۔
مسافروں کی اجتماعی نقل و حمل کے لیے مخصوص گاڑیاں۔
ٹرک، ٹریکٹر ٹرک اور وینز۔
کاریں اور ان کی مشتقات۔
خصوصی گاڑیاں جو وزن اور سائز کی حد میں ہوں، چار پہیے والی ہلکی گاڑیاں۔
تین پہیے والی گاڑیاں، سائڈ کار والی موٹر سائیکلیں اور تین پہیے والے سکلموٹرز۔

دو پہیے والی موٹر سائیکلیں، سکلموٹرز اور سائیکلیں۔

Explanation

Yes, provided there is enough space: correct

On roads outside urban areas, we generally overtake a vehicle on its left side. In exceptional circumstances, this maneuver may be carried out on the right side, with extreme caution, and only when there is enough space and the driver of that vehicle has signaled a left turn or intends to stop on that side.

جی، بشرطیکہ کافی جگہ موجود ہو: درست

شہروں سے باہر کی سڑکوں پر، عام طور پر ہم جس گاڑی کو اوور ٹیک کرنا چاہتے ہیں اس کے بائیں جانب سے اوور ٹیک کریں گے۔ غیر معمولی حالات میں یہ کارروائی دائیں جانب سے کی جا سکتی ہے، انتہائی احتیاط کے ساتھ، اور صرف اس وقت جب کافی جگہ موجود ہو، جب اس گاڑی کے ڈرائیور نے بائیں جانب موڑنے یا اسی طرف رکنے کا اشارہ دیا ہو۔

Explanation

Engage the parking brake, select the appropriate gear, and properly secure the vehicle with a stopper: Correct

When parking a six-ton total authorized weight truck on a slope, the parking brake should be applied. If the slope is uphill, the first gear should be engaged; if the slope is downhill, the reverse gear should be engaged. Additionally, the vehicle should be secured with suitable stoppers according to its weight, and the front wheels should be correctly turned toward the curb.

پارکنگ بریک لگا دینا، مناسب گیئر لگانا اور گاڑی کو صحیح طریقے سے اسٹاپر لگا کر محفوظ کرنا: درست

جب ہم اپنے چھ ٹن کُل مجاز وزن والے ٹرک کو کسی ڈھلوان پر کھڑا کریں گے تو ہمیں پارکنگ بریک لگا کر رکھنا چاہیے، اگر ڈھلوان چڑھائی ہو تو پہلی گیئر لگانی چاہیے اور اگر ڈھلوان اترائی ہو تو ریورس گیئر لگانی چاہیے۔ اس کے علاوہ، گاڑی کو اس کے وزن کے مطابق مناسب اسٹاپرز سے محفوظ کرنا چاہیے اور اگلی پہیوں کو فٹ پاتھ کے کنارے کی طرف صحیح سمت میں موڑ کر رکھنا چاہیے۔

Explanation

When they are unable to keep to the right side of the road, but overtaking can still be done safely: correct

Heavy vehicle drivers, when they notice that a vehicle behind them is attempting to overtake and they cannot move to the right side, should signal that overtaking is possible, provided that the overtaking can be done safely.

:جب وہ سڑک کے دائیں کنارے کے ساتھ نہیں چل سکتے ہوں لیکن اس کے باوجود اوور ٹیکنگ محفوظ طریقے سے کی جا سکتی ہو درست

بھاری گاڑیوں کے ڈرائیور، جب محسوس کریں کہ ان کے پیچھے آنے والی کوئی گاڑی انہیں اوورٹیک کرنے کی کوشش کر رہی ہے اور وہ دائیں جانب نہیں جا سکتے، تو انہیں یہ اشارہ دینا چاہیے کہ اوورٹیک کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ اوورٹیک محفوظ طریقے سے ممکن ہو۔

Explanation

The truck I am driving: Correct

The right-of-way priorities are:

Special vehicles
Vehicle combinations
Animal-drawn vehicles
Passenger cars with trailers
Buses
Trucks
Passenger cars
Quadricycles (and light vehicles)
Three-wheeled vehicles
Motorcycles

وہ ٹرک جو میں چلا رہا ہوں: درست

:گزرنے کی ترجیحات درج ذیل ہیں

سب سے پہلے خصوصی گاڑیاں
اس کے بعد گاڑیوں کے مجموعے جیسے ٹرک کے ساتھ ٹریلر
پھر جانوروں سے چلنے والی گاڑیاں
اس کے بعد ٹریلر والی کاریں
پھر مسافروں کو لے جانے والی گاڑیاں
اس کے بعد ٹرک
پھر کاریں
اس کے بعد چار پہیوں والی ہلکی گاڑیاں (کواڈریکائیکلز)
اس کے بعد تین پہیوں والی گاڑیاں
اور آخر میں موٹر سائیکلز

Explanation

Turning on the hazard lights and placing a warning triangle behind the vehicle: correct

If our truck stops on the highway due to a breakdown, first we should try to park the vehicle in such a place where it does not obstruct the path of other vehicles, turn on the hazard lights, and carefully get out of the cab.
After that, place one warning triangle behind the vehicle, and if it is a two-way road, place two triangles, one behind and one towards the front.

ہنگامی بتی آن کرنا اور گاڑی کے پیچھے خطرے سے آگاہ کرنے والا انتباہی مثلث لگانا: درست

اگر ہمارا ٹرک کسی خرابی کی وجہ سے ہائی وے پر رک جائے تو سب سے پہلے ہمیں کوشش کرنی چاہیے کہ ایسی جگہ گاڑی کو کھڑا کریں جہاں دوسرے گاڑیوں کے راستے میں رکاوٹ نہ بنے، ہنگامی روشنی جلائیں اور کیبن سے احتیاط کے ساتھ نیچے اتریں۔
بعد میں گاڑی کے پیچھے ایک ہی خطرے کی پیشگی اطلاع دینے والا مثلث رکھیں، اور اگر یہ سڑک دو طرفہ ہو تو دو مثلث رکھیں، ایک پیچھے اور ایک آگے کی جانب۔

Explanation

Stop as far away as possible from the vehicle behind: correct

If the driver of a truck is forced to stop inside a tunnel for more than two minutes, he must switch off the engine until he can move again, and during this time keep the position lights and, if necessary, the vehicle width lights on, and at the same time stop his vehicle keeping it as far away as possible from the vehicle in front.

جتنا ممکن ہو پچھلی گاڑی سے دور رک جائے: درست

اگر کسی ٹرک کا ڈرائیور کسی سرنگ کے اندر اپنی گاڑی کو دو منٹ سے زیادہ کے لیے روکنے پر مجبور ہو جائے تو اسے انجن کو بند کر دینا چاہیے جب تک کہ وہ دوبارہ حرکت نہ کر سکے، اور اس دوران پوزیشن لائٹ اور اگر ضرورت ہو تو گاڑی کی چوڑائی کی روشنی کو روشن رکھنا چاہیے، اور ساتھ ہی اپنی گاڑی کو آگے والی گاڑی سے جتنا ممکن ہو دور رکھ کر روکنا چاہیے۔

Explanation

When the distance between the vehicle and the opposite edge of the road is less than three meters: correct

A truck is considered to be stopped in a dangerous place or as an obstruction that seriously affects traffic flow when the distance between the vehicle and the opposite edge of the road—or a marked length on it indicating prohibited crossing—is less than three meters, or in any case when it does not allow other vehicles to pass.

جب گاڑی اور سڑک کے مخالف کنارے کے درمیان فاصلہ تین میٹر سے کم ہو: درست

یہ سمجھا جائے گا کہ کوئی ٹرک خطرناک جگہ پر یا ایسی جگہ پر رکاوٹ کے طور پر رکا یا کھڑا ہے جو ٹریفک کی روانی کو شدید متاثر کرے، جب گاڑی اور سڑک کے مخالف کنارے یا اس پر بنی ایسی لمبائی میں نشان کے درمیان فاصلہ تین میٹر سے کم ہو جو اسے عبور کرنے کی ممانعت ظاہر کرتا ہو، یا کسی بھی صورت میں جب وہ دیگر گاڑیوں کے گزرنے کی اجازت نہ دے۔

Explanation

150 meters: correct

When a truck with an MMA of more than 3,500 kilograms is inside a tunnel and does not intend to overtake, it must maintain a minimum safety distance of one hundred and fifty meters or six seconds from the vehicle in front. If this vehicle has an MMA of less than 3,500 kilograms, the minimum distance will be one hundred meters or a four-second interval.

ایک سو پچاس میٹر: درست

جب کوئی تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ ایم۔ایم۔اے والا ٹرک سرنگ کے اندر ہو اور اوور ٹیک کرنے کا ارادہ نہ رکھتا ہو، تو اسے آگے چلنے والی گاڑی کے ساتھ کم از کم ایک سو پچاس میٹر یا چھ سیکنڈ کا حفاظتی فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے۔ اگر یہ گاڑی تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے کم ایم۔ایم۔اے کی ہو تو کم از کم فاصلہ ایک سو میٹر یا چار سیکنڈ کا وقفہ ہوگا۔

Explanation

Truck, unless there is a sign indicating otherwise: correct

If on a road a narrow section appears without signs and it is not known which vehicle entered first, priority for passing will be given in the following order:

Special and special transport vehicles.

Vehicle combinations, except point 4.

Animal-drawn vehicles.

Cars and motor caravans with trailers up to 750 kg.

Passenger public transport vehicles.

Trucks, tractor-trucks and vans.

Cars and other passenger-type vehicles.

Special vehicles within the maximum permitted weight and dimensions limits, quadricycles and light quadricycles.

Three-wheeled vehicles, motorcycles with sidecars and three-wheeled mopeds.

Motorcycles, two-wheeled mopeds and bicycles.

ٹرک، جب تک کوئی ایسا نشان نہ ہو جو الٹ ہدایت کرے: درست

:اگر کسی سڑک پر بغیر نشانی کے تنگ جگہ آ جائے اور معلوم نہ ہو کہ کون پہلے داخل ہوا، تو پہلے گزرنے کی ترجیح درج ذیل ترتیب کے مطابق ہوگی

خصوصی اور خصوصی نقل و حمل والے گاڑیاں۔

گاڑیوں کے مجموعے، سوائے نقطہ 4 کے۔

جانوروں کے ذریعے چلنے والی گاڑیاں۔

 کلوگرام 750 تک کے ٹریلر والے کاریں اور آٹوکیروانز۔

مسافروں کی اجتماعی نقل و حمل والی گاڑیاں۔

ٹرک، ٹریکٹر ٹرک اور وینز۔

کاریں اور کار کی قسم کی دیگر گاڑیاں۔

وہ خصوصی گاڑیاں جو مقررہ زیادہ سے زیادہ وزن اور طول و عرض کی حدود میں ہوں، کواڈری سائیکل اور ہلکے کواڈری سائیکل۔

 پہیوں 3 والی گاڑیاں، سائیڈ کار والی موٹر سائیکلیں اور 3 پہیوں والے سائیکلوموٹر۔

موٹر سائیکلیں، 2 پہیوں والے سائیکلوموٹر اور سائیکلیں۔